Hier präsentieren wir den Kern unserer Arbeit, die von uns gestorkenen neuhochneutschen Verben. Die grammatischen Fachbegriffe, die verschiedenen „Typen“ von Stärkungen sowie die Buchstaben å und œ werden in der Legende erkloren. Per Klick auf „schreiben“ auf den Seiten mit dem jeweiligen Anfangsbuchstaben können auch Sie selbstgestorkene Verben eintragen oder bestehende Stärkungen verbessern, so Sie im Wiki eingeloggen sind.
| Infinitiv
| Indikativ Präsens
| Indikativ Präteritum
| Konjunktiv II
| Imperativ
| Partizip II
| Typ
|
| -ieren
|
| -or / -ar
| -öre / -äre
|
| -oren
|
|
| aalen
|
| uul
| üüle
|
| ge·uulen
|
|
| abbestellen
| estellt abb
| estoll abb
| estölle abb
| estelle abb
| abbestollen
| P4
|
| abebben
| abibbt
| ababbabb
| abäbbäbbe
| abibb
| abobbobbobben
| V
|
| Der stotternde Kennjokus
|
| abfanzgerln
| 2. flärnzgest ab
3. flärnzgt ab
| flurnzg ab
| flürnzge ab
| flernzg ab
| alb gefarnzgen
| K3
|
| abflauen
|
| flieb ab
| fliebe ab
|
| abgeflauen
|
|
| analog hauen
|
| abhaken
| häkt ab
| huk ab
| hüke ab
| häk ab
| abgehaken
|
|
| abkanzeln
| kilnzt ab
| kulnz ab
| külnze ab
| kilnz ab
| abgekulnzen
| K
|
| abkapseln
| kilpst ab
| kolps ab
| kölpse ab
| kilps ab
| abgekalpsen
| K
|
| abknapsen
|
| knups ab
| knüpse ab
|
| abgeknupsen
|
|
| abkupfern
|
| kurpf ab
| kürpfe ab
|
| abgekurpfen
| K
|
| abluchsen
| lichst ab
| lachs ab
| lächse ab
| lichs ab
| abgelachsen
|
|
| abmagern
| mirgt ab
| morg ab
| mörge ab
| mirg ab
| abgemorgen
| K
|
| abmühen
| muht ab
| moh ab
| möhe ab
| muh ab
| abgemohen
|
|
| absahnen
| sihnt ab
| suhn ab
| sühne ab
| sihn ab
| abgesuhnen
|
|
| abschlaffen
| schlifft ab
| schloff ab
| schlöffe ab
| schliff ab
| abgeschloffen
|
|
| abschotten
| schött ab
| schat ab
| schäte ab
| schött ab
| abgeschotten
|
|
| analog kommen
|
| absondern
|
| sarnd ab
| särnde ab
|
| abgesornden
| K
|
| absorbieren
|
| aborbor
| börbö
|
| orb
| V
|
| Ähnlich wie Berthold verstummen verstummen ließ, lässt Karsten hier absorbieren sich selbst absorbieren. Zurück bleibt nur eine kleine Kugel, ein schwarzes Loch, sozusagen.
|
| abstumpfen
| stimpft ab
| stampf ab
| stämpfe ab
| stimpf ab
| abgestampfen
|
|
| abverlangen
| langt abver
| lieng abver
| lienge abver
| lange abver
| abverlangen
| P2
|
| abwracken
| wrickt ab
| wruck ab
| wrücke ab
| wrick ab
| abgewrucken
|
|
| abzweigen
|
| zwieg ab
| zwiege ab
|
| abgezwiegen
|
|
| achteln
|
| olcht
| ölchte
|
| geolchten
| K
|
| achten
| 2. ächtst
3. ächt
| iecht
| iechte
| ächt
| geachten
|
|
| ächten
| 2. ichtst
3. icht
| ocht
| öchte
| icht
| geochten
|
|
| ächzen
| ichzt
| ochz
| öchze
| ichz
| geochzen
|
|
| ackern
|
| urck
| ürcke
|
| ge·urcken
| K
|
| adeln
| ilt
| old
| ölde
| ild
| geolden
| K
|
| administrieren
|
| administrator
| administratöre
|
| administratoren
| I
|
| äffen
|
| uff
| üffe
|
| geoffen
|
|
| agitieren
|
| agentur
| agentöre
|
| agenturen
| I
|
| ahnden
|
| uhnd
| ühnde
|
| geuhnden
|
|
| ähneln
|
| oln
| ölne
|
| geolnen
| K
|
| ahnen
|
| uhn
| ühne
|
| geuhnen
|
|
| albern
| irlbt
| urlb
| ürlbe
| irlb
| geurlben
|
|
| alkoholisieren
|
| allyhoasor
| allyhöasöre
|
| allyhösaloren
| V
|
| Konjugation des steigenden Alkoholpegels mit Verwirreffekt
|
| alligieren
|
| alligator
| alligatöre
|
| alligatoren
| V
|
| altern
| 2. irlst
3. irlt
| orlt
| örlte
| irlt
| georlten
| K
|
| anbandeln
| bilnt an
| bolnd an
| bölnde an
| bilnd an
| angebolnden
| K
|
| anberaumen
| aumt anber
| uum anber
| üme anber
| aume anber
| anbergëumen
| P2
|
| ändern
|
| arnd
| ürnde
|
| geornden
| K
|
| anecken
| ickt an
| ak an
| äke an
| ick an
| angegecken
| V
|
| analog essen
|
| angeln
| ilngt
| olng
| ölnge
| ilng
| geolngen
| K
|
| angliedern
|
| glard an
| glärde an
|
| angeglarden
| K
|
| ängstigen
| ingstigt
| ongstag
| öngstäge
| ingstig
| geongstegen
| Z
|
| anheimeln
|
| hielm an
| hielme an
|
| angehielmen
| K
|
| anhimmeln
| hilmmt an
| halmm an
| hälmme an
| hilmm an
| angehalmmen
| K
|
| animieren
|
| animator
| animateure
|
| animatoren
| V
|
| ankern
|
| urnk
| ürnke
|
| ge·urnken
| K
|
| ankreiden
|
| kried an
| kriede an
|
| angekrieden
|
|
| anmaßen
| mißt an
| muß an
| müße an
| miß an
| angemaßen
|
|
| anmäuerln
| 2. mleirest an
3. mleir(e)t an
| mlor an
| mlöre an
| mleire an
| angelmoren
| K3
|
| anöden
|
| od an
| œde an
|
| angeoden
|
|
| anprangern
|
| prienarg an
| prienärge an
|
| anpranargen
| AK6
|
| anreichern
|
| rierchch an
| rierchche an
|
| angerierchchen
| K
|
| anspornen
| spirnt an
| sparn an
| spärne an
| spirn an
| angespornen
|
|
| anstacheln
| stilcht an
| stolch an
| stölche an
| stilch an
| angestolchen
|
|
| anstiften
|
| stuft an
| stüfte an
|
| angestuften
|
|
| anstrengen
| stringt an
| strang an
| stränge an
| string an
| angestrongen
|
|
| antworten
| wirt ant
| wurt ant
| würte ant
| wirt ant
| antgewurten
| P
|
| anvertrauen
| traut anver
| truh anver
| trühe anver
| traue anver
| anvertrohen
| P2
|
| anwidern
|
| ward an
| wärde an
|
| angewarden
| K
|
| anzetteln
| 2. zilstt an
3. ziltt an
| zoltt an
| zöltte an
| ziltt an
| angezoltten
| K
|
| applizieren
|
| applikatur
| applikatöre
|
| applikaturen
| I
|
| arbeiten
| beitet ar
| bitt ar
| bitte ar
| beite ar
| argebitten
| P
|
| archivieren
|
| archivar
| archivöre
|
| archivaren
| I
|
| ärgern
| ärgirt
| arg
| ürrge
| irger
| gerorgen
| V
|
| Wenn diese Formen Sie ärgern, haben Sie Recht, denn sie entstammen fünf verschiedenen Paradigmen: Duplex-Variante, Konsonantenausfall, Konsonantenverschiebung mit Doppelkonsonantenbildung, Sixpack-Stärkung und Konsonantenverschiebung an den Anfang.
|
| argwöhnen
| wöhnt arg
| wahn arg
| wühne arg
| wöhne arg
| arggewohnen
| P
|
| armieren
|
| armatur
| armatöre
|
| armaturen
| I
|
| aschen
|
| osch
| ösche
|
| geoschen
|
|
| äschern
| irscht
| arsch
| ürsche
| irsch
| georschen
| K
|
| äsen
|
| us
| öse
|
| geosen
|
|
| atmen
|
| umt
| ümte
|
| ge·umten
|
|
| atzen
| itzt
| utz
| ütze
| itz
| geutzen
|
|
| ätzen
|
| otz
| ötzi
|
| geotzen
|
|
| aufbauschen
| bischt auf
| busch auf
| büsche auf
| bisch auf
| aufgebuschen
|
|
| aufmandeln
| milnt auf
| molnd auf
| mölnde auf
| milnd auf
| aufgemolnden
| K
|
| aufmascherln
| mlärscht auf
| mlursch auf
| mlürsche auf
| mlersch auf
| aulfgemarschen
| K3
|
| aufmucken
|
| mock auf
| möcke auf
|
| aufgemocken
|
|
| aufpeppen
| pippt auf
| papp auf
| päppe auf
| pipp auf
| aufgepeppen
|
|
| aufpudeln
|
| danguld auf
| dängülde auf
|
| aufgewlolfen
| ZKK2V
|
| Evolutive Konjugation mit den Stämmen von dingodeln und wölfeln
|
| aufrappeln
| rilppt auf
| rulpp auf
| rülppe auf
|
| aufgeralppen
| K
|
| auftischen
|
| tasch auf
| täsche auf
|
| aufgetoschen
|
|
| aufwiegeln
|
| walg auf
| wälge auf
|
| aufgewalgen
| K
|
| äugeln
|
| ulg
| ülge
|
| ge·ulgen
| K
|
| äugen
|
| ug
| üge
|
| ge·ugen
|
|
| auktionieren
|
| auktionator
| auktionatöre
|
| auktionatoren
| I
|
| ausarten
| ärt aus
| urt aus
| ürte aus
| ärt aus
| ausgearten
|
|
| ausbaldowern
|
| baldwur aus
| baldwüre aus
|
| ausbaldworen
| K
|
| ausbeinen
|
| bien aus
| biene aus
|
| ausgebienen
|
|
| ausbeuten
|
| but aus
| büte aus
|
| ausgebuten
|
|
| ausbuchten
|
| bacht aus
| bächte aus
| bicht aus
| ausgebochten
|
|
| ausbüxen
|
| bux aus
| büxe aus
|
| ausgebuxen
|
|
| ausdünnen
|
| dunn aus
| dünne aus
|
| ausgedunnen
|
|
| äußerln
| 2. leireßt
3. leirßt
| lorß
| lörße
| leirß
| gleorßen
| K3
|
| äußern
|
| urß
| ürße
| irß
| georßen
| K
|
| ausfaden
|
| fode aus
| fude aus
|
| ausgefoden
|
|
| ausflippen
|
| flapp aus
| fläppe aus
|
| ausgefluppen
|
|
| aushändigen
| hindigt aus
| hondag aus
| höndäge aus
| hindig aus
| ausgehondegen
| Z
|
| aushöhlen
| hiehlt aus
| hohl aus
| höhle aus
| hiehl aus
| ausgehohlen
|
|
| ausklügeln
|
| klulg aus
| klülge aus
|
| ausgeklulgen
| K
|
| ausmerzen
| mirzt aus
| marz aus
| mörze aus
| mirz aus
| ausgemorzen
|
|
| ausmisten
|
| mast aus
| mäste aus
|
| ausgemasten
|
|
| ausrotten
|
| ratt aus
| rätte aus
|
| ausgeratten
|
|
| ausufern
|
| orf aus
| örfe aus
|
| ausgeorfen
| K
|
| auteln
|
| autor
| autöre
|
| autoren
| V
|
| babbeln
|
| blubb
| bläbbe
| blibb
| geblabben
| K2
|
| baden
| bädt
| bud
| büde
|
| gebaden
|
|
| analog laden
|
| baggern
|
| burgg
| bürgge
|
| geburggen
| K
|
| bähen
|
| bumb
| bümbe
|
| gebamben
| C
|
| bahnen
|
| buhn
| bühne
|
| gebahnen
|
|
| baldowern
| orwt bald
| orw bald
| örwe bald
| irw bald
| baldgeorwen
| KP
|
| balgen
|
| bielg
| bielge
|
| geblagen
|
|
| Sinniger Konsonantenverschub im Partizip II
|
| ballen
|
| biel
| biele
|
| geballen
|
|
| analog fallen
|
| ballern
|
| borll
| börlle
|
| geborllen
| K
|
| balzen
|
| bielz
| bielze
|
| gebalzen
|
|
| bändigen
| bindigt
| bondag
| böndäge
| bindig
| gebondegen
| Z
|
| bangen
|
| bing
| binge
|
| gebangen
|
|
| bannen
|
| bonn
| bönne
|
| gebonnen
|
|
| basteln
|
| bolst
| bölste
| bilst
| gebolsten
| K
|
| bauen
|
| bieb
| biebe
|
| gebauen
|
|
| analog hauen
|
| baumeln
|
| bolm
| bölme
|
| gebolmen
| K
|
| bäumen
|
| bum
| büme
|
| gebumen
|
|
| bausparen
| spart bau
| spur bieb
| spüre bieb
| spare bau
| bauengesparen
| ZP
|
| beabsichtigen
| sichtigt beab
| sachtog beab
| sächtöge beab
| sichtige beab
| beabsochtogen
| ZP2
|
| beanspruchen
| berucht pansch
| beriech pansch
| berieche pansch
| beruche pansch
| panschberochen
| KP4
|
| beanstanden
| betandet ansch
| betond ansch
| betönde ansch
| betande ansch
| anschbestanden
| P4
|
| beantragen
| beragt ant
| berug ant
| berüge ant
| berage ant
| antberagen
| P4
|
| beantworten
| beortet want
| bëurt want
| beürte want
| beorte want
| wantbeorten
| KP4
|
| beaufschlagen
| bechlagt sauf
| bechlug sauf
| bechlüge sauf
| bechlage sauf
| saufbechlagen
| P4
|
| beaufsichtigen
| beïchtigt aufs
| beachtug aufs
| beächtüge aufs
| beïchtige aufs
| aufsbeachtugen
| ZP4
|
| beauftragen
| beragt auft
| berug auft
| berüge auft
| berage auft
| auftberagen
| P4
|
| beben
| bibt
| bab
| bäbe
| bib
| gebeben
|
|
| analog geben
|
| bebildern
|
| beborld
| bebörlde
|
| beborlden
| K
|
| bechern
| bircht
| barch
| börche
| birch
| geborchen
| K
|
| becircen
|
| becarc
| becärce
|
| becorcen
|
|
| beckmessern
| messert beck
| marß beck
| märße beck
| mirß beck
| beckgemorßen
| KP
|
| bedingen
|
| bedang
| bedänge
|
| bedangen
|
|
| bedrücken
|
| bedrock
| bedröcke
|
| bedrocken
|
|
| beengen
|
| beang
| beänge
|
| beangen
|
|
| beerdigen
| beirdigt
| beardog
| beürdöge
| beirdig
| beordogen
| Z
|
| befähigen
|
| befahog
| befähöge
|
| befahogen
| Z
|
| befehligen
| befiehligt
| befahlog
| befählöge
| befiehlig
| befohlogen
| Z
|
| befestigen
| befistigt
| befastog
| befastöge
| besfistig
| befastogen
| Z
|
| beflecken
| beflickt
| beflack
| befläcke
| beflick
| beflacken
|
|
| befleißigen
|
| beflissag
| beflissäge
|
| beflissegen
| Z
|
| beflügeln
|
| bebieln
| bebielne
|
| beflolßen
| KV
|
| Evolutive Konjugation mit den Stämmen von bebeineln und beflösseln (Flosse und Bein sind Vorläufer des Flügels)
|
| befremden
| befrimt
| beframd
| befrömde
| befrimd
| befromden
|
|
| befriedigen
|
| befradog
| befrädöge
|
| befrodegen
| Z
|
| befürsorgen
| beïrgt fürs
| bëurg fürs
| beürge fürs
| beïrg fürs
| fürsbeorgen
| P4
|
| befürworten
| beortet fürw
| bewrurt fü
| bewrürte fü
| beorte fürw
| befügewrurten
| K2P4
|
| begatten
|
| begiet
| begiete
|
| begatten
|
|
| begegnen
|
| begong
| begön·ge
|
| begon·gen
| K
|
| begehren
| begiert
| begohr
| begöhre
| begier
| begohren
|
|
| begeistern
|
| begirst
| begirste
|
| begirsten
| K
|
| begeradigen
|
| begerodag
| begerödäge
|
| begerodegen
| Z
|
| beglaubigen
|
| beglobag
| beglöbäge
|
| beglobegen
| Z
|
| begleiten
|
| beglitt
| beglitte
|
| beglitten
|
|
| beglückwünschen
| beünscht glwück
| bëunsch glwück
| beönsche glwück
| beünsche glwück
| glwückbëunschen
| KP4
|
| begnadigen
|
| begniedog
| begniedöge
|
| begnadogen
| Z
|
| begnügen
|
| begnog
| begnöge
|
| begnogen
|
|
| begrenzen
| begrinzt
| begranz
| begränze
| begrinz
| begronzen
|
|
| begünstigen
|
| begunstag
| begünstäge
|
| begunstagen
| Z
|
| begutachten
| 2. beïchst gut
3. beïcht gut
| beocht gut
| beöchte gut
| beïcht gut
| gutbeachten
| P3
|
| behagen
| behägt
| behug
| behüge
|
| behagen
|
|
| behaupten
|
| behupt
| behüpte
|
| behupten
|
|
| beheimaten
| be·ätt heim
| be·ut hiem
| be·üte hiem
| be·ät heim
| hiembeaten
| ZP3
|
| behelligen
| behilligt
| behollag
| behölläge
| behillig
| behollegen
| Z
|
| beherbergen
| beïrgt herb
| bearg herb
| beürge herb
| beïrg herb
| herbbeorgen
| P4
|
| behumsen
| 2./3. behümst
| behams
| behömse
| behüms
| behomsen
|
|
| beichten
|
| biecht
| biechte
|
| gebiechten
|
|
| beinhalten
| 2. hältst bein
3. hält bein
| hielt bein
| hielte bein
| halte bein
| beingehalten
| P2
|
| beizen
|
| biez
| bieze
|
| gebiezen
|
|
| bejahen
|
| bejung
| bejünge
|
| bejangen
| C
|
| bekräftigen
|
| bekraftog
| bekräftöge
|
| bekraftogen
| Z
|
| bekunden
|
| bekond
| bekönde
|
| bekonden
|
|
| beleidigen
|
| belittag
| belittäge
|
| belittegen
| Z
|
| bellen
|
| boll
| bölle
|
| gebollen
|
|
| Dieses Verb war zwar tatsächlich einmal stark, was aber so unbekannt ist, dass es schon wieder als neu gestorken gelten kann.
|
| belobigen
|
| belubag
| belübäge
|
| belubegen
| Z
|
| belohnen
|
| beluhn
| belühne
|
| beluhnen
|
|
| belustigen
|
| belostag
| belöstäge
|
| belostegen
| Z
|
| bemannen
| beminnt
| bemonn
| bemönne
| beminn
| bemonnen
|
|
| bemänteln
| 2. bemilntst
3. bemilnt
| bemulnt
| bemülnte
| bemilnt
| bemultnen
| K
|
| bemitleiden
| beeidet milt
| bëied milt
| bëiede milt
| beeide milt
| miltbëieden
| KP4
|
| bemühen
| bemuht
| bemoh
| bemöhe
| bemuh
| bemohen
|
|
| bemuttern
| 2. bemrittst
3.bemritt
| bemratt
| bemrätte
| bemritt
| bemratten
| K2
|
| benachteiligen
| beeiligt nacht
| bëielag nacht
| bëieläge nacht
| beeilige nacht
| nachtbëielegen
| ZP4
|
| benebeln
| benilbt
| benalb
| benülbe
| benilb
| benolben
| K
|
| benedeien
|
| benedieh
| benediehe
|
| benediehen
|
|
| benötigen
| beïgt nöt
| beag not
| beäge nöt
| beïge nöt
| notbeegen
| P4
|
| beobachten
| 2. bëichtst ob
3. bëicht ob
| bëiecht ob
| bëiechteob
| bëicht ob
| obbeachten
| P3
|
| beömmeln
| beilmmt
| beulmm
| beülmme
| beilmm
| beolmmen
| K
|
| bequemen
|
| bequom
| bequöme
|
| bequomen
|
|
| berappen
|
| beriep
| beriepe
|
| berappen
|
|
| beratschlagen
| belagt ratsch
| belug ratsch
| belüge ratsch
| belage ratsch
| ratschbelagen
| P4
|
| bereichern
|
| berirch
| berirche
|
| berirchen
| K
|
| bereithalten
| behält reit
| behielt reit
| behielte reit
| behalte reit
| reitbehalten
| P3
|
| berichtigen
|
| berachtog
| berächtöge
|
| berochtogen
| Z
|
| berlinern
| berlirnt
| berlorn
| berlörne
| berlirn
| berlornen
| K
|
| berücksichtigen
| beïchtigt rücks
| beachtog rücks
| beächtöge rücks
| beïchtige rücks
| rücksbeachtogen
| ZP4
|
| besamen
|
| besom
| besöme
|
| besomen
|
|
| besänftigen
| besinftigt
| besanftog
| besünftöge
| besinftig
| besonftogen
| Z
|
| beschädigen
|
| beschadog
| beschädöge
|
| beschadogen
| Z
|
| beschäftigen
| beschäftigt/betigt chef
| beschaftog/betag chef
| beschäftöge/betäge chef
| beschäftige/betige chef
| beschaftogen/chefbetuggen
| ZP3
|
| Die Varianten im Paradigma unterscheiden zwischen selbständiger und abhängiger Beschäftigung.
|
| beschatten
|
| beschott
| beschötte
|
| beschotten
|
|
| bescheinigen
|
| beschienog
| beschienöge
|
| beschienogen
| Z
|
| bescheißerln
| beschlirßt
| beschlierß
| beschlierße
| beschlirß
| bleschierßen
| K3
|
| bescheren
| beschiert
| beschor
| beschöre
| beschier
| beschoren
|
|
| beschirmen
|
| beschorm
| beschörme
|
| beschormen
|
|
| beschlagnahmen
| beahmt schlang
| bëuhm schlang
| beühme schlang
| beahme schlang
| schlangbeahmen
| KP4
|
| beschmutzen
|
| beschmatz
| beschmätze
|
| beschmatzen
|
|
| beschönigen
|
| beschånag
| beschœnäge
|
| beschånegen
| Z
|
| beschränken
|
| beschrachte
| beschrächte
|
| beschracht
| U
|
| analog denken
|
| beschuldigen
|
| bescholdag
| beschöldäge
|
| bescholdegen
| Z
|
| beschweren
| beschwiert
| beschwar
| beschwäre
| beschwier
| beschwuren
|
|
| beschwichtigen
|
| beschwachtog
| beschwächtöge
|
| beschwuchtogen
| Z
|
| beschwipsen
|
| beschwaps
| beschwäpse
|
| beschwopsen
|
|
| beseelen
|
| besaal
| besäle
|
| besoolen
|
|
| beseitigen
|
| besittag
| besittäge
|
| besittegen
| Z
|
| beseligen
|
| besalog
| besälöge
|
| besologen
| Z
|
| besichtigen
|
| besachtug
| besächtüge
|
| besachtugen
|
|
| bestätigen
|
| bestotag
| bestötäge
|
| bestotagen
| Z
|
| bestatten
|
| bestott
| bestötte
|
| bestotten
|
|
| bestäuben
| bestiebt
| bestob
| bestöbe
| bestieb
| bestoben
|
|
| besudeln
|
| besald
| besälde
|
| besalden
| K
|
| betätigen
|
| betatog
| betätöge
|
| betatogen
| Z
|
| betäuben
| betiebt
| betob
| betöbe
| betieb
| betoben
|
|
| beten
|
| but
| büte
|
| gebuten
|
|
| beteuern
| bertout
| bertuia
| bertüiä
| bertou
| bertuion
| KT
|
| betonen
|
| betån
| betœne
|
| betonen
|
|
| betören
|
| betor
| betœre
|
| betoren
|
|
| betreuen
|
| betrund
| betründe
|
| betrunden
| C
|
| betrüben
|
| betrob
| betröbe
|
| betroben
|
|
| betteln
|
| boltt
| böltte
|
| geboltten
| K
|
| beugen
|
| bug
| büge
|
| gebugen
|
|
| beunruhigen
| bëuhigt urn
| beohag urn
| beöhäge urn
| bëuhige urn
| urnbeohagen
| ZKP4
|
| beurkunden
| bëundet urk
| beond urk
| beönde urk
| bëunde urk
| urkbëunden
| P4
|
| beurteilen
| beeilt urt
| bëiel urt
| bëiele urt
| beeile urt
| urtbëielen
| P4
|
| beuteln
|
| bult
| bülte
|
| gebulten
| K
|
| bevollmächtigen
| bevöllmichtigt
| bevullmochtag
| bevüllmöchtäge
| bevöllmichtig
| bevullmochtegen
| Z
|
| Conjugatio triplex!
|
| bevormunden
| bëundet vorm
| beond vorm
| beönde vorm
| bëunde vorm
| vormbëunden
| P4
|
| bevorschussen
| bëusst vorsch
| beoss vorsch
| beösse vorsch
| bëusse vorsch
| vorschbëussen
| P4
|
| bevorstehen
| beeht vorst
| beand vorst
| beünde vorst
| beehe vorst
| vorstbeanden
| P4
|
| bevorzugen
| bëugt vorz
| beog vorz
| beöge vorz
| bëuge vorz
| vorzbeogen
| P4
|
| bewaffnen
|
| bewonff
| bewönffe
|
| bewonffen
| K
|
| bewahrheiten
| beheitet wahr
| behiet wahr
| behiete wahr
| beheite wahr
| wahrbehieten
| P3
|
| bewältigen
|
| bewaltog
| bewaltöge
|
| bewaltogen
| Z
|
| beweiben
|
| bewieb
| bewiebe
|
| bewibben
|
|
| beweihräuchern
| beïrcht wreih
| bearch wreih
| beärche wreih
| beïrch wreih
| bewreigearchen
| K2P4
|
| bewerkstelligen
|
| bewarkstullag
| bewärkstülläge
|
| bewurkstullegen
| Z
|
| Conjugatio triplex!
|
| bewilligen
|
| bewallog
| bewällöge
|
| bewallogen
| Z
|
| bezeugen
|
| bezaug
| bezäuge
|
| bezaugen
|
|
| bezichtigen
|
| bezachtog
| bezächtöge
|
| bezachtogen
| Z
|
| bezuschussen
| beusst zusch
| beoss zisch
| beösse zisch
| beusse zusch
| zischbeossen
| ZP4
|
| bezwecken
|
| bezwack
| bezwäcke
|
| bezwacken
|
|
| bibbern
|
| borbb
| börbbe
|
| geborbben
| K
|
| bilden
|
| bald
| bölde
|
| gebolden
|
|
| billigen
|
| bullog
| büllöge
|
| gebullogen
| Z
|
| bimmeln
|
| balmm
| bälmme
|
| gebulmmen
| K
|
| bimsen
|
| bams
| bämse
|
| gebamsen
|
|
| blähen
|
| blumb
| blümbe
|
| geblamben
| C
|
| blättern
| 2. blirstt
3. blirtt
| blortt
| blörtte
| blirtt
| geblortten
| K
|
| bläuen
|
| blu
| blöe
|
| geblu·en
|
|
| blechen
| blicht
| blach
| bläche
| blich
| geblochen
|
|
| analog sprechen
|
| blenden
|
| blandte
|
|
| geblandt
| U
|
| analog senden
|
| blessieren
|
| blessur
| blessöre
|
| blessuren
| I
|
| blicken
|
| blak
| bläke
|
| geblucken
|
|
| blinken
|
| blank
| blänke
|
| geblunken
|
|
| blinzeln
| blilnzt
| blalnz
| blälnze
| blilnz
| geblulnzen
| K
|
| blitzen
|
| blaß
| bläße
|
| geblessen
|
|
| analog sitzen
|
| blocken
|
| bluck
| blücke
|
| geblucken
|
|
| blockieren
|
| blackor
| bläcköre
|
| blockoren
| Z
|
| blödeln
|
| blold
| blölde
|
| geblolden
| K
|
| bloggen
|
| blug
| blüge
|
| gebloggen
|
|
| blöken
|
| blåk
| blœke
|
| gebloken
|
|
| blubbern
|
| blorbb
| blörbbe
|
| beblorbben
| K
|
| bluffen
|
| bloff
| blöffe
|
| gebloffen
|
|
| blühen
|
| bloh
| blöhe
|
| geblohen
|
|
| bluten
|
| bludd
| blüdde
|
| gebludden
| O2
|
| boarden
| birdt
| burd
| bürde
| bird
| geburden
|
|
| bohren
| böhrt
| biehr
| biehre
| böhre
| gebohren
|
|
| böllern
|
| borll
| börlle
|
| geborllen
| K
|
| bolzen
| 2./3. bilzt
| bulz
| bülze
| bilz
| gebolzen
|
|
| borgen
|
| burg
| börge
|
| geburgen
|
|
| böttchern
| birttcht
| borttch
| börttche
| birttch
| geborttchen
| K
|
| bowlen
| bwiolt
| bwiol
| bwiöle
| bwiol
| bwiolen
| DK
|
| brabbeln
|
| brlubb
| brläbbe
| brlibb
| brlabben
| K5
|
| branden
|
| brond
| brönde
|
| gebranden
|
|
| brandmarken
| märkt brand
| murk briend
| mürke briend
| märk brand
| brandgemarken
| ZP
|
| brandschatzen
| 2./3. atzt brandsch
| ietz brandsch
| ietze brandsch
| atze brandsch
| brandschgeatzen
| ZKP
|
| Konsonantenmitnahme, aber nur eine „Vorsilbe“ – daher nicht als P4 kenngezinchen.
|
| brauchen
|
| bruch [-u:-]
| bräuchte*
|
| gebruchen [-u:-]
| U
|
| * Authentisch verunregelmäßigt! Volksschnabelgetreu! Auf Bestehendes aufbauend!
|
| brauen
| bräut
| bruh
| brühe
|
| gebrohen
|
|
| brausen
|
| bries
| briese
|
| gebriesen
|
|
| bremsen
| brimst
| brams
| brümse
| brims
| gebromsen
|
|
| brettern
| 2. brirttst
3. brirtt
| brartt
| brürtte
| brirrr
| gebrortten
| K
|
| brezeln
| brilzt
| bralz
| brülze
| brilz
| gebrolzen
| K
|
| briefen
|
| bruf
| brüfe
|
| gebrufen
|
|
| bröckeln
|
| brolck
| brölcke
|
| gebrolcken
| K
|
| brocken
|
| brak
| bräke
|
| gebraken
|
|
| brodeln
| brildt
| bruld
| brülde
| brild
| gebrulden
| K
|
| bröseln
|
| brols
| brölse
| brils
| gebrolsen
| K
|
| brücken
| bruckt
| briack
| briäcke
| brucke
| briucken
| D1
|
| brühen
|
| brumb
| brümbe
|
| gebrumben
| C
|
| brüllen
| brullt
| briall
| briälle
| brull
| briollen
| D1
|
| brummeln
|
| brolmm
| brölmme
|
| gebrolmmen
| K
|
| brummen
|
| bruhm
| brühme
|
| gebruhmen
| O1
|
| brunzen
| brinzt
| bronx
| bronze
| brinz
| gebronzen
|
|
| brunzerln
| 2. brlürnz(es)t
3.brlürnzt
| brlornz
| brlörnze
| brlürnz
| gelbrornzen
| K3
|
| brüskieren
| bruskiert
| briaskor
| briäsköre
| bruskier
| briuskoren
| ZD1
|
| brüsten
|
| brust
| bröste
|
| gebrusten
|
|
| brüten
| 2. brutst
3. brut
| briöd
| briäde
| brude
| briäden
| D2
|
| brutzeln
|
| broltz
| bröltze
|
| gebroltzen
| K
|
| buchen
|
| booch
| bööche
|
| geboochen
|
|
| buchstabieren
| büchstäbiert
| bochstiebar
| böchstiebäre
| büchstäbier
| bochstaboren
| Z
|
| Conjugatio triplex!
|
| buckelfünferln
| 2. flurnfst buckel
3. flurnft buckel
| fliarnf buckel
| fliärnfe buckel
| flurnf buckel
Pl.: flurnft buckel
| buckel lefiurnfen
| D1K3
|
| buckeln
| bilckt
| balck
| bälcke
| bilck
| gebolcken
| K
|
| bücken
| bickt
| bak
| bäke
| bick
| gebocken
|
|
| buddeln
|
| buldd
| büldde
|
| gebuldden
| K
|
| büffeln
| buffelt
| bialf
| biälfe
| buffle
| bialfen
| D1
|
| bügeln
|
| bulg
| bülge
|
| gebulgen
| K
|
| bugsieren
|
| bagsor
| bägsöre
|
| bagsoren
| Z
|
| buhen
|
| buoh
| buöhe
|
| buohen
|
|
| buhlen
|
| baal
| bääle
|
| gebohlen
|
|
| bummeln
|
| blumm
| blümme
|
| geblummen
| K4
|
| homonymolytisch-kakokonsonantisch gestorken wg. baumeln
|
| bumsen
|
| buhms
bams
| bühmse
bämse
| -
bims
| gebuhmsen
gebamset
| BO1R
|
| bündeln
| bundelt
| bniald
| bniälde
| bundel
| bnialden
| D1K2
|
| bunkern
| birnkt
| bornk
| börnke
| birnk
| gebornken
| K
|
| bürgen
| burgt
| biarg
| biärge
| burge
| biurgen
| D1
|
| bürsten
|
| borst
| börste
|
| gebursten
|
|
| büscheln
| buschelt
| bialsch
| biälsche
| buschle
| biulschen
| D1
|
| büßen
| bußt
| biöß
| biäße
| buß
| biäßen
| D2
|
| busserln
| blürßt
| blierß
| blierße
| blirß
| gleburßen
| K3
|
| canceln
|
| colnc
| cölnce
|
| gecolncen
| K
|
| casten
|
| cist
| cyste
|
| gecarsten
|
|
| checken
| chickt
| chak
| chäke
| chick
| gechocken
|
|
| chiffrieren
|
| dijggsar
| dijggsäre
|
| dijggsoren
| V
|
| chillen
|
| chall
| chälle
|
| gechullen
|
|
| clustern
| 2./3. clirst
| clorst
| clörste
| clirst
| geclorsten
| K
|
| cremen
| criemt
| crom
| cröme
| criem
| gecromen
|
|
| cruisen
|
| crås
| crœse
|
| gecrusen
|
|
| daddeln
|
| dludd
| dlädde
| dlidd
| gedladden
| K4
|
| homonymolytisch-kakokonsonantisch gestorken wegen dulden
|
| dämmen
|
| damm
| dömme
|
| gedommen
|
|
| dämmern
| dirmmt
| darmm
| dörmme
| dirmm
| gedormmen
| K
|
| dampfen
| dimpft
| dumpf
| dümpfe
| dimpf
| gedumpfen
|
|
| dämpfen
| dämbft
| dombf
| dömbwe
| dämbwe
| gedombwen
|
|
| danken
|
| donk
| dönke
|
| gedonken
|
|
| darben
| dirbt
| durb
| dürbe
| dirb
| gedurben
|
|
| dauern
|
| dur
| düre
|
| geduren
|
|
| dealen
|
| dole
| dœle
|
| gedolen
|
|
| dechiffrieren
|
| abzefccoor
| abzefccoöre
|
| abzefccooren
| V
|
| Um etwas einmal Dijggsorenes wieder lesbar zu machen, muss es neunmal abzefccooren werden!
|
| deckeln
| dilckt
| dalck
| dälcke
| dilck
| gedolcken
| K
|
| decken
| dickt
| dak
| däke
| dick
| gedocken
|
|
| dehnen
|
| dahn
| dähne
|
| gedehnen
|
|
| deichseln
| 2./3. dilchst [-ç-]
| dielchs
| dielchse
| dilchs
| gedolchsen
| K
|
| dekantieren
| gantiert deg
| tor dekan
| döre dekand
| iere dekant
| dekantoren
| P4V
|
| dekantieren bedeutet umgießen. Karsten gießt bei dieser Stärkung mehrfach Wortteile um, wobei, wenn k oder t auf der Trennkante sitzt, es lautlich zur stimmhaften Version (g bzw. d) „halbiert“ und gleichmäßig auf beide Seiten verteilt wird.
|
| deklinieren
| de·iert clean
| deor clean
| deöre clean
| de·iere clean
| cleandeoren
| P3V
|
| dekorieren
|
| dekor
| deköre
|
| dekoren
| I
|
| demütigen
| demutigt
| demiötog
| domiätöge
| demutige
| domiätogen
| ZD2
|
| derwischen
|
| derwosch
| derwösche
|
| derwuschen
|
|
| Das Präteritum musste hinzuerfunden werden.
|
| detektieren
|
| detektor
| detektöre
|
| detektoren
| I
|
| deuten
|
| dut
| düte
|
| geduten
|
|
| deutschtümeln
| tulmt deutsch
| tiölm dutsch
| tiälme dütsch
| tulm deutsch
| deutschtiälmen
| ZD2KP
|
| dialysieren
| sialydiert
| asylidor
| lidarysöre
| dilyasier
| lyrasidoren
| V
|
| Conjugatio saltans (Stollentroll)
|
| dichten
|
| docht
| döchte
|
| gedochten
|
|
| dienen
|
| dan
| däne
|
| gedenen
|
|
| diktieren
|
| diktatur
| diktatöre
|
| diktaturen
| I
|
| dimmen
|
| dumm
| dümme
|
| gedommen
|
|
| dippen
|
| dieb
| diebe
|
| gedieben
| O2
|
| dirigieren
|
| direktor
| direktöre
|
| direktoren
| I
|
| dissen
|
| duss
| düsse
|
| gedussen
|
|
| docken
|
| doktor
| doktöre
|
| doktoren
| V
|
| doktern
|
| durkt
| dürkte
|
| gedorkten
| K
|
| dolmetschen
| mitscht dol
| matsch dol
| mötsche dol
| mitsch dol
| dolgemotschen
| P
|
| donnern
|
| durnn
| dürnne
|
| gedurnnen
| K
|
| dopen
|
| dup
| düpe
|
| gedopen
|
|
| doppeln
|
| dulpp
| dülppe
|
| gedulppen
| K
|
| dörren
| dirrt
| darr
| dürre
| dirre
| gedorren
|
|
| dösen
| 2./3. dist
| dos
| dœse
| dis
| gedosen
|
|
| downloaden
|
| lied down
| liede down
|
| downgeluden
|
|
| drängeln
|
| drulng
| drülgne
|
| gedrulgnen
| K
|
| Im Indikativ Präteritum rutscht das l nach vorne, in den anderen Formen tauschen auch noch n und g.
|
| drängen
|
| drong
| drönge
|
| gedrongen
|
|
| dräuen
|
| druh
| drühe
|
| gedruhen
|
|
| drechseln
| 2./3. drilchst
| drolchs
| drölchse
| drilchs
| gedrolchsen
| K
|
| drehen
|
| drand/drund
| drände/dründe
|
| gedranden
| C
|
| dreißigsteln
|
| drießulgst
| drießülgste
|
| gedrießulgsten
| K
|
| dressieren
|
| dressur
| dressöre
|
| dressuren
| I
|
| dribbeln
|
| drlabb
| drläbbe
| drlibb
| drlubben
| K5
|
| driften
|
| druft
| drüfte
|
| gedruften
|
|
| drillen
|
| drall
| drälle
|
| gedrollen
|
|
| dritteln
|
| draltt
| drältte
|
| gedroltten
| K
|
| drohen
|
| drah
| drähe
|
| gedrohen
|
|
| dröhnen
|
| drohn
| drœhne
|
| gedrohnen
|
|
| drosseln
|
| drulß
| drülße
|
| gedrulßen
| K
|
| drücken
| drickt
| drak
| dräke
| drick
| gedrocken
|
|
| dübeln
| dulbt
| diölb
| diälbe
| dulbe
| gediälben
| D2K
|
| ducken
|
| dock
| döcke
|
| gedocken
|
|
| dudeln
|
| dlud
| dlüde
|
| gedluden
| K
|
| homonymolytisch-kakokonsonantisch gestorken wegen dulden
|
| duften
|
| daft
| däfte
|
| geduften
|
|
| dulden
|
| dold
| dölde
|
| gedolden
| K
|
| dümpeln
|
| duhlmb
| dühlmbe
|
| geduhlmben
| O2
|
| düngen
| dungt
| diang
| diänge
| dunge
| gediungen
| D1
|
| dunkeln
| dilnkt
| dolnk
| dölnke
| dilnk
| gedulnken
| K
|
| dünken
|
| deuchte
| döche
| –
| gedeucht
| U
|
| Diesem Verb fahl bislang der Konjunktiv Präteritum – wir haben ihn dazuerfunden.
|
| dünsten
|
| donst
| dönste
|
| gedonsten
|
|
| duplizieren
|
| duplikatur
| duplikatöre
|
| duplikaturen
| I
|
| durchforsten
| 2. durchfirstest
3. durchfirst
| durchfarst
| durchfärste
| durchfirst
| durchfursten
|
|
| dürfen
|
| dedurf
| dedürfe
|
| gedürfen
| R
|
| dürsten
|
| dorst
| dörste
|
| gedorsten
|
|
| duschen
|
| dosch
| dösche
|
| gedoschen
|
|
| düsen
| dust
| diös
| diäse
| dus
| diäsen
| D2
|
| duzen
|
| dooz
| dööze
|
| gedoozen
|
|
| ebayen
|
| eboy
| eböye
|
| egeboyen
|
|
| ebnen
| imbt
| omb
| ombe
| imb
| geomben
| K
|
| Widerstand ist zwecklos – der nasale Konsonant wird assimiloren.
|
| edieren
|
| editor
| editöre
|
| editoren
| I
|
| eggen
| iggt
| agg
| ügge
| igg
| geoggen
|
|
| ehelichen
|
| ahalach
| ähäläche
|
| uhelochen
| Z
|
| ehren
|
| ohr
| öhre
|
| geohren
|
|
| eichen
|
| ich
| iche
|
| geichen
|
|
| eiern
|
| ier
| iere
|
| ge·ieren
|
|
| eifern
| irft
| orf
| örfe
| irf
| ge·irfen
| K
|
| eignen
|
| ieng
| iegne
|
| geiegnen
|
|
| eilen
|
| iel
| iele
|
| geielen
|
|
| einäschern
| ärscht ein
| arsch ein
| ärsche ein
| ärsche ein
| eingearschen
| K
|
| einbrocken
|
| brack ein
| bräcke ein
|
| eingebracken
|
|
| einbürgern
| burgert ein
| briarg ein
| briärge ein
| burger ein
| eingebriurgen
| D1K
|
| eindosen
|
| dus ein
| düse ein
|
| eingedusen
|
|
| einen
|
| ien
| iene
|
| geienen
|
|
| einflößen
| 2./3. flisst ein
| flass ein
| flässe ein
| fliss ein
| eingeflußen
|
|
| eingemeinden
|
| gemiend ein
| gemiende ein
|
| eingeminden
|
|
| einheimsen
|
| hiems ein
| hiemse ein
|
| eingehiemsen
|
|
| einigeln
|
| ienalg
| ienälge
|
| geienelgen
| ZKV
|
| analog einigen (das natürlich völlig anders betonen wird, das ist das Verrückte)
|
| einigen
|
| ienag
| ienäge
|
| geienegen
| Z
|
| einkerkern
| krirkt ein
| krark ein
| krürke ein
| krirk ein
| eingekrorken
| K2
|
| einlullen
|
| lul ein
| lüle ein
|
| eingelulen
| O1
|
| einnischen
|
| nasch ein
| näsche ein
|
| eingeneschen
|
|
| einrenken
|
| rank ein
| ränke ein
|
| eingeranken
|
|
| einsacken
|
| suck ein
| sücke ein
|
| eingesucken
|
|
| einschüchtern
|
| schiorcht ein
| schiörche ein
|
| eingeschiorchten
| D1K
|
| einseifen
|
| siff ein
| siffe ein
|
| eingesiffen
|
|
| eintüten
| 2. tuttst ein
3. tutt ein
| tiöt ein
| tiäte ein
| tutt ein
| eintiäten
| D2
|
| einverleiben
| erleibt einv
| erlieb einv
| erliebe einv
| erleibe einv
| einverlieben
| P4
|
| einwilligen
|
| wallog ein
| wällöge ein
|
| eingewallogen
| Z
|
| eisen
|
| ies
| iese
|
| ge·iesen
|
|
| eitern
|
| irt
| irte
|
| geirten
| K
|
| ekeln
| ilkt
| alk
| älke
| ilk
| geolken
| K
|
| elfteln
|
| allft
| öllfte
|
| geollften
| K
|
| empören
|
| empor
| empœre
|
| emporen
|
|
| enden
|
| andte
|
|
| geandt
| U
|
| analog senden
|
| engen
|
| ing
| inge
| ingo
| beignet
| V
|
| Aus der Enge werden zwei Eigennamen und ein Gebäck. Sehr schick. KF
|
| entbehren
|
| entbohr
| entböhre
|
| entbohren
|
|
| entblättern
|
| entnuld
| entnülde
|
| entwolden
| KV
|
| Evolutive Konjugation mit den Stämmen von entnadeln und entwedeln – Nadel und Wedel sind die Blatt-Pendants der Nacktsamer und Farne
|
| entblößen
|
| entbloß
| entblüße
|
| entblußen
|
|
| entfachen
|
| entfuch
| entfüche
|
| entfuchen
|
|
| entfernen
|
| entfarn
| entförne
|
| entfornen
|
|
| entgleisen
|
| entglies
| entgliese
|
| entgliesen
|
|
| entgraten
|
| entgriet
| entgriete
|
| entgraten
|
|
| analog geraten
|
| entgräten
|
| entgriat
| entgriüte
|
| entgriaten
| D3
|
| enthüllen
|
| entholl
| enthölle
|
| enthollen
|
|
| entkraften
| 2. entkriftst
3. entkrift
| entkraft
| entkrüfte
| entkrift
| entkroften
|
|
| entlarven
| entlirvt
| entlurv
| entlürve
| entlirv
| entlurven
|
|
| entmannen
|
| entmnn
| entmnne
|
| entmnnen
| V
|
| Durch tilgenden Ablaut ist dieses Verb wie kastroren. Stärke bedeutet das trotzdem.
|
| entmündigen
|
| entmondag
| entmöndäge
|
| entmondegen
| Z
|
| entrümpeln
| entrumpelt
| entrialmp
| entriälmpe
| entrumple
| entrialmpen
| D1K
|
| entschädigen
|
| entschadog
| entschädöge
|
| entschodagen
| Z
|
| entziffern
| entzirfft
| entzarff
| entzürffe
| entzirff
| entzorffen
| K
|
| entzweien
|
| entzwie
| entzwië
|
| entzwiën
|
|
| erbarmen
| erbirmt
| erborm
| erbörme
| erbirm
| erbormen
|
|
| erben
| irbt
| arb
| ürbe
| irb
| georben
|
|
| analog sterben
|
| erbittern
|
| erbartt
| erbärtte
|
| erbortten
| K
|
| erblassen
|
| erbluss
| erblüsse
|
| erblussen
|
|
| erbosen
| 2./3. erböst
| erbies
| erbiese
| erbös
| erbosen
|
|
| erden
| 2. irst
3. ird
| ard
| ürde
|
| georden
|
|
| analog werden
|
| erdolchen
|
| erdielch
| erdielche
|
| erdielchen
| K
|
| erdreisten
|
| erdriss
| erdrisse
|
| erdrissen
|
|
| ereignen
| eringt
| erung
| erünge
| ering
| erungen
| K
|
| ereilen
|
| eriel
| eriele
|
| erielen
|
|
| erfrechen
| erfricht
| erfrach
| erfräche
| erfrich
| erfrochen
|
|
| Die Gesellschaft zur Stärkung der Verben lehnt jede Haftung für eventuelle Rachenschäden beim Durchkonjugieren ab.
|
| erfrischen
|
| erfrosch
| erfrösche
|
| erfroschen
|
|
| ergänzen
| 2. erginz(es)t
3. erginzt
| ergonz
| ergönze
| erginz
| ergonzen
|
|
| ergattern
| ergirttt
| ergurtt
| ergürtte
| ergirtt
| ergortten
| K
|
| ergaunern
|
| ergorn
| ergörne
|
| ergornen
| K
|
| ergötzen
|
| ergotz
| ergätze
|
| ergotzen
|
|
| ergrimmen
|
| ergramm
| ergrämme
|
| ergrommen
|
|
| ergründen
|
| ergrund
| ergrönde
|
| ergronden
|
|
| erheitern
|
| erhirt
| erhirte
|
| erhirten
| K
|
| erhellen
| erhillt
| erholl
| erhölle
| erhill
| erhollen
|
|
| erhitzen
|
| erhaß
| erhäße
|
| erhessen
|
|
| analog sitzen
|
| erhöhen
|
| erhåh
| erhœhe
|
| erhohen
|
|
| erinnern
|
| erornn
| erörnne
|
| erornnen
| K
|
| erkälten (sich)
|
| 1. rkltmch
2. rklstch
3. rklts’ch
1. Pl.: rkltn’ns
2. Pl.: rklt’tch
3. Pl.: rktlns’ch
| 1. rkljtmch
2. rkljstch
3. rkljts’ch
1. Pl.: rkljtn’ns
2. Pl.: rkljt’tch
3. Pl.: rktjlns’ch
| rklt’tch
| rkltn
| V
|
| Liegt das Erkälten erst einmal in der Vergangenheit, herrscht Heiserkeit und Vokalverlust. Das Reflexivpronomen verschmilzt mit der Verbform. An einen Vokal ist auch nicht im Konjunktiv zu denken, aber einen zusätzlichen Gleitlaut – j – kriegt man gerade noch artikuloren.
|
| erklären
|
| erklur
| erklüre
|
| erkluren
|
|
| erkühnen
|
| erkuhn
| erköhne
|
| erkuhnen
|
|
| erkundigen
|
| erkondag
| erköndäge
|
| erkondegen
| Z
|
| erlauben
|
| erlub
| erlübe
|
| erluben
|
|
| erläutern
|
| erliurt
| erliürte
|
| erliurten
| DK
|
| erledigen
|
| erladog
| erlädöge
|
| erladogen
| Z
|
| erleichtern
|
| erlircht
| erlirchte
|
| erlirchten
| K
|
| ermatten
|
| ermott
| ermötte
|
| ermotten
|
|
| ermöglichen
|
| ermoglach
| ermögläche
|
| ermoglochen
| Z
|
| ermüden
| ermudet
| ermiöd
| ermiäde
| ermud
| ermiäden
| D2
|
| ermuntern
|
| ermornt
| ermörnte
|
| ermornten
|
|
| ermutigen
|
| ermotag
| ermötäge
|
| ermotegen
| Z
|
| erneuen
|
| ernu
| ernü
|
| ernun
|
|
| erneuern
| ernrout
| ernruia
| ernrüiä
| ernrou
| ernruion
| KT
|
| erniedrigen
|
| ernardog
| ernärdöge
|
| ernardorgen
| ZK
|
| ernten
| irntt
| arnt
| ürnte
| irnt
| geornten
|
|
| ernüchtern
| ernurcht
| erniorcht
| erniörchte
| ernurcht
| erniorchten
| D1K
|
| erobern
|
| erorb
| erörbe
|
| erorben
| K
|
| erörtern
|
| rerort
| rerörte
|
| rerorten
| K
|
| Eine Doppel-r-Bildung wäre zwar hinnehmbar, aber es ist lustiger, das r an den Anfang zu verschieben.
|
| erquicken
|
| erquak
| erquäke
|
| erquucken
|
|
| erren (statt irren)
| 2. irrst
3. irrt
| ar
| äre
| irr
| gegerren
| V
|
| In diesem experimentellen Stork analog essen wurde der Infinitivstamm so gearndt, dass er zum bereits geläufigen Präsensstamm mit i umlautet.
|
| erröten
|
| errot
| errœte
|
| erroten
|
|
| erschöpfen
|
| erschapf
| erschäpfe
|
| erschapfen
|
|
| erschüttern
| erschuttert
| erschiartt
| erschiärtte
| erschuttere
| erschiartten
| D1K
|
| erschweren
|
| erschwar
| erschwäre
|
| erschwuren
|
|
| erstarken
| erstirkt
| erstork
| erstörke
| erstirk
| erstorken
|
|
| erstarren
| erstärrt
| ersturr
| erstürre
| erstärr
| erstarren
|
|
| erstatten
|
| erstott
| erstötte
| erstitt
| erstotten
|
|
| ersticken
|
| erstock
| erstöcke
|
| erstocken
|
|
| ertauben
|
| ertob
| ertöbe
|
| ertoben
|
|
| ertüchtigen
| ertuchtigt
| ertiachtog
| ertiächtöge
| ertuchtig
| ertiuchtogen
| ZD1
|
| erwähnen
|
| erwåhn
| erwœhne
|
| erwåhnen
|
|
| erweitern
|
| erwiert
| erwierte
|
| erwúrten
| K
|
| erwidern
|
| erword
| erwörde
|
| erworden
| K
|
| erzielen
|
| erzaul
| erzäule
|
| erzaulen
|
|
| fächeln
|
| fielch
| fielche
|
| gefilchen
|
|
| fächern
| fircht
| farch
| fürche
| firch
| gefirchen
|
|
| fachsimpeln
| silmpt fach
| solmp fach
| sölmpe fach
| silmp fach
| fachgesulmpen
| KP
|
| fackeln
| filckt
| folck
| fölcke
| filck
| gefolcken
| K
|
| fädeln
| fildt
| fiald
| fiälde
| fild
| gefialden
| D3
|
| fahnden
|
| fuhnd
| fühnde
|
| gefahnden
|
|
| fällen
|
| foll
| fölle
|
| gefollen
|
|
| fallenlassen
|
| ließ fiel
| ließe fiel
|
| fallen(ge)lassen
| Z
|
| fälschen
| filscht
| fulsch
| fülsche
| filsch
| gefolschen
|
|
| fälteln
|
| flolt
| flölte
|
| geflolten
| K2
|
| falten
|
| fielt
| fielte
|
| gefalten
|
|
| falzen
|
| fielz
| fielzen
|
| gefalzen
|
|
| färben
| firbt
| forb
| fürbe
| firb
| geforben
|
|
| faseln
| 2./3. filst
| fols
| fölse
| fils
| gefolsen
| K
|
| fasern
| 2./3. first
| fors
| förse
| firs
| gefirsen
|
|
| fassen
|
| fieß
| fieße
|
| gefassen
|
|
| analog lassen
|
| fasten
|
| fiest
| fieste
|
| gefasten
|
|
| fauchen
|
| foch
| föche
|
| gefochen
|
|
| faulen
| feult
| ful
| füle
| feule
| gefulen
|
|
| faulenzen
| 2. linz(es)t faul
3. linzt faul
| lonz faul
| lönze faul
| linz faul
| faulgelonzen
| P
|
| faxen
| 2./3. fäxt
| fux [-u:-]
| füxe [-y:-]
|
| gefaxen
|
|
| analog wachsen
|
| federn
| fird
| fard
| färde
| fird
| geforden
| K
|
| fegen
|
| fag
| fäge
|
| gefagen
|
|
| fehlen
|
| fahl
| fähle
|
| gefohlen
|
|
| feien
|
| fie
| fiehe
|
| gefiehen
|
|
| feiern
|
| firr
| firre
| fier
| gefirren
| K
|
| feilen
|
| fill
| fille
|
| gefielen
|
|
| feilschen
|
| fielsch
| fielsche
|
| gefielschen
|
|
| feixen
|
| fiex
| fiexe
|
| gefiexen
|
|
| fensterln
| finsterlt
| farlnst
| flürnste
| finsterl
| geflornsten
| K
|
| Die reichhaltigen Assoziationen eines echten Österreichers, die in diesen ungewöhnlich konsonantenverschiebenden Formen stecken, liegen der Gesellschaft vor.
|
| ferkeln
| firlkt
| farlk
| färlke
| firlk
| geforlken
| K
|
| fertigen
|
| tulag
| tüläge
|
| gelaten
| ZV
|
| von lat. ferre inspiroren
|
| fesseln
|
| folß
| fölße
| filß
| gefolßen
| K
|
| festigen
|
| fastog
| fästöge
|
| gefastogen
| Z
|
| feststellen (fixieren)
| stillt fest
| stull fest
| stülle fest
| still fest
| festgestallen
|
|
| feststellen (merken)
| stellt fest
| stoll fest
| stölle fest
| stell fest
| festgestollen
|
|
| fetten
|
| fott
| fötte
|
| gefotten
|
|
| feuchten
|
| fiucht
| fiüchte
|
| fiuchten
| D
|
| feuern
| frout
| fruia
| früiä
| frou
| gefruion
| KT
|
| ficken
| fockt
fakt
| fock
fak
| föcke
fäke
| -
fäck
| gefocken
|
|
| fiebern
| fierbt
| farb
| färbe
|
| gefarben
| K
|
| fiedeln
|
| fold
| fülde
| fild
| gefolden
| K
|
| fiepen
|
| fibb
| fibbe
|
| gefibben
| O2
|
| figurieren
|
| figur
| figören
|
| figuren
| I
|
| filmen
|
| folm
| fölme
|
| gefolmen
|
|
| filtern
|
| furlt
| fürlte
|
| geforlten
| K
|
| filtrieren
|
| foltrar
| fölträre
|
| foltroren
| Z
|
| filzen
|
| fulz
| fülze
|
| gefulzen
|
|
| fingern
|
| furng
| fürnge
|
| gefurngen
| K
|
| finkeln
|
| fulnk
| fülnke
|
| gefulnken
| K
|
| firnissen
|
| firnass
| firnüsse
|
| firnossen
|
|
| fischen
|
| fasch
| fäsche
|
| gefoschen
|
|
| fisteln
|
| fissur
| fissöre
|
| fissuren
| V
|
| fisten
|
| fast
| fäste
|
| gefusten
|
|
| fizikababerln
| 2. füzükäblärbst
3. füzükäblärbt
| fazakublurb
| fäzäküblürbe
| füzükäblärb
| fuzukalbarben
| ZK3
|
| flackern
| flirckt
| florck
| flörcke
| flirck
| geflorcken
| K
|
| flaggen
|
| flugg
| flügge
|
| geflaggen
|
|
| flammen
|
| flomm
| flömme
|
| geflommen
|
|
| flanken
|
| flunk
| flünke
|
| geflanken
|
|
| flanschen
|
| flonsch
| flänsche
|
| geflanschen
|
|
| flattern
|
| flortt
| flörtte
| flirtt
| geflortten
| K
|
| fläzen
|
| flaz
| flüze
|
| geflozen
|
|
| fleddern
|
| flordd
| flördde
|
| geflordden
| K
|
| flehen
|
| flumb
| flümbe
|
| geflamben
| C
|
| flektieren
|
| flexur
| flexöre
|
| flexuren
| I
|
| flennen
|
| flannte
| flennte
|
| geflannt
| U
|
| analog rennen
|
| flexen
|
| floox
| flööxe
|
| gefloxxen
|
|
| flicken
|
| flock
| flöcke
|
| geflocken
|
|
| fliesen
|
| flor
| flöre
|
| gefloren
|
|
| analog erkiesen
|
| flimmern
|
| flarmm
| flörmme
|
| geflormmen
| K
|
| flippern
| flirppt
| flarpp
| flärppe
| flirpp
| geflorppen
| K
|
| flirren
|
| flar
| fläre
|
| gefleren
|
|
| flitzen
|
| flaß
| fläße
|
| geflessen
|
|
| analog sitzen
|
| flöhen
|
| flåh
| flœhe
|
| geflåhen
|
|
| flöten
|
| flåt
| flœte
|
| gefloten
|
|
| fluchen
| fliecht
| flooch
| flööche
| fliech
| gefloochen
|
|
| flüchten
|
| flucht
(kurzes u)
| flüchte
(langes ü)</em
|
| geflucht
<em>(kurzes u)</e
|
|
| flunkern
| flirnkt
| flornk
| flörnke
| flirnk
| geflornken
| K
|
| flüstern
|
| florst
| flörste
| flirst
| geflorsten
| K
|
| fluten
|
| flood
| flööde
|
| geflooden
|
|
| flutschen
|
| flotsch
| flötsche
|
| geflotschen
|
|
| föhnen
|
| fåhn
| fœhne
|
| gefohnen
|
|
| folgen
|
| fulg
| fülge
|
| gefulgen
|
|
| folgern
|
| fierlg
| fierlge
|
| geforlgen
|
|
| foltern
|
| forlt
| förlte
|
| geforlten
| K
|
| foppen
|
| fupp
| füppe
|
| gefoppen
|
|
| fördern
|
| frord
| frörde
|
| gefrorden
| K2
|
| fordern
|
| frord
| frörde
|
| gefrorden
| K
|
| formen
|
| farm
| färme
|
| geformen
|
|
| forschen
| firscht
| fursch
| fürsche
| firsch
| gefurschen
|
|
| fotografieren
| grafiert Foto
| grapsor Photo
| gräpsöre Photo
| grafiere Foto
| Photo grammoren
| ZPV
|
| Erklärung unter Ein voller Sack.
|
| frachten
|
| frucht
| früchte
|
| gefrachten
|
|
| fragen
|
| frug
| früge
|
| gefragen
|
|
| frakturieren
|
| fraktur
| fraktöre
|
| frakturen
| I
|
| fräsen
| 2./3. friest
| frass
| frösse
| fries
| gefräsen
|
|
| freien
|
| frieh
| friehe
|
| gefriehen
|
|
| fremdeln
|
| fralmd
| frälmde
|
| gefralmden
| K
|
| freuen
|
| fro / froh
| frö / fröhe
|
| gefron / gefrohen
|
|
| freveln
|
| fralv
| frälve
|
| gefrelven
| K
|
| frickeln
| frllckt
| fralck
| frälcke
| frilck
| gefralken
| K
|
| friemeln
|
| frulm
| frülme
|
| gefrulmen
| K
|
| fringsen
|
| frangs
| frängse
|
| gefrungsen
|
|
| frisieren
|
| frisur
| frisöre
|
| frisuren
| I
|
| fristen
|
| frast
| fräste
|
| gefrosten
|
|
| frömmeln
|
| frolmm
| frölmme
|
| gefrolmmen
| K
|
| frösteln
|
| frolst
| frölste
| frilst
| gefrolsten
| K
|
| frotzeln
|
| frultz
| frültze
|
| gefroltzen
| K
|
| fruchten
|
| frocht
| fröchte
|
| gefrochten
|
|
| frühstücken
|
| stak früh
| stäke früh
|
| frühgestocken
|
|
| fuchsen
|
| fochs
| föchse
|
| gefochsen
|
|
| fuchteln
|
| folcht
| fölchte
|
| gefulchten
| K
|
| fügen
|
| fog
| föge
|
| gefogen
|
|
| fugen
|
| foog
| fööge
|
| gefoogen
|
|
| fühlen
| fuhlt
| fiöhl
| fiähle
| fuhl
| fiählen
| D2
|
| führen
|
| fohr
| fœhre
|
| gefohren
|
|
| fuhrwerken
|
| fahrwork
| fährwörke
|
| fohrgewurken
| Z
|
| füllen
|
| fiall
| fiälle
|
| gefiullen
| D1
|
| fummeln
|
| folmm
| fölmme
|
| gefolmmen
| K
|
| fünfteln
|
| fialnft
| fiälfnte
|
| fiulnften
| D1K
|
| funkeln
|
| folnk
| fölnke
|
| gefolnken
| K
|
| funken
|
| fonk
| fönke
|
| gefonken
|
|
| funktionieren
| fungiert zion
| fungor zion
| fungöre zion
| fungiere zion
| zionfungoren
| IP4
|
| funzen
|
| fonz
| fönze
|
| gefonzen
|
|
| fürchten
| fircht
| furcht
| förchte
| fircht
| geforchten
|
|
| furzen
|
| forz
| förze
|
| geforzen
|
|
| füßeln
| fulßt
| fiölß
| fiälße
| fulß
| fiälßen
| D2K
|
| fußen
|
| foß
| föße
|
| gefoßen
|
|
| fusseln
|
| fossil
| fössile
|
| fossēlen
| V
|
| futtern
|
| fortt
| förtte
|
| gefortten
| K
|
| füttern
|
| fiarrt
| fiärrte
|
| gefiarrten
| D1K
|
| fuzzeln
| 2. fülzzst
3. fülzzt
| feffulzz
| feffülzze
| fülzz
| feffulzzen
| R
|
| gabeln
|
| golb
| gölbe
|
| gegolben
| K
|
| gackern
|
| gahrg
| gährge
|
| gegahrgen
| O1
|
| gaffen
| gifft
| goff
| göffe
| giff
| gegoffen
|
|
| gähnen
|
| gahn
| göhne
|
| gegohnen
|
|
| gängeln
|
| golng
| gölnge
|
| gegolngen
| K
|
| garen
|
| gur
| güre
|
| gegaren
|
|
| garnieren
|
| garnitur
| garnitöre
|
| garnituren
| V
|
| gaukeln
|
| glok
| glöke
|
| gegloken
| K
|
| gebärden
|
| gebard
| gebürde
|
| geborden
|
|
| gebühren
| gebuhrt
| gebiahr
| gebiähre
| gebuhre
| gebiahren
| D2
|
| gefährden
|
| gefuhrd
| geführde
| gefiehrd
| gefohrden
|
|
| gehaben
| gehat
| gehatte
| gehätte
|
| gehabt
| U
|
| Wir haben dies analog haben verunregelmäßigt, was aber kaum auffallen dürfte, da das Verb ohnehin fast nur noch in der Wendung „Gehabe dich wohl!“ verwandt wird.
|
| geifern
| girft
| gorf
| görfe
| girf
| georfen
| K
|
| geigen
|
| gag
| gäge
|
| gegogen
|
|
| geißeln
|
| gielß
| gielße
|
| gegielßen
| K
|
| geistern
|
| girst
| girste
|
| gegirsten
| K
|
| geizen
|
| gitz
| gitze
|
| gegitzen
|
|
| gelen
| gielt
| gal
| gäle
| giel
| gegolen
|
|
| gellen
| gillt
| goll
| gölle
| gill
| gegollen
|
|
| gelüsten
| gelustet
| geliast
| geliäste
| geluste
| geliasten
| D1
|
| gendern
| girndt
| garnd
| gürnde
| girnd
| gegornden
| K
|
| genehmigen
| genimmigt
| genahmog
| genähmöge
| genimmig
| genommogen
| Z
|
| analog nehmen
|
| generieren
|
| generator
| generatöre
|
| generatoren
| V
|
| genügen
|
| genog
| genöge
|
| genogen
|
|
| gerben
| girbt
| garb
| gärbe
| girb
| gegorben
|
|
| analog sterben
|
| gesellen
| gesillt
| gesall
| gesülle
| gesill
| gesollen
|
|
| gestalten
|
| gestielt
| gestielte
|
| gestalten
|
|
| gestatten
|
| gestutt
| gestütte
|
| gestutten
|
|
| gesunden
|
| gesond
| gesönde
|
| gesonden
|
|
| gewärtigen
|
| gewortag
| gewörtäge
|
| gewortagen
| Z
|
| gewichten
|
| gewocht
| gewöchte
|
| gewochten
|
|
| gewöhnen
|
| gewuhn
| gewühne
|
| gewohnen
|
|
| gieren
|
| gar
| gäre
|
| gegoren
|
|
| Bietet hübsche Verwirrungsmöglichkeiten mit garen und gären.
|
| giften
|
| gaft
| gäfte
|
| gegoften
|
|
| gipfeln
|
| golpf
| gölpfe
| gilpf
| gegolpfen
| K
|
| gipsen
|
| gaps
| gäpse
|
| gegopsen
|
|
| glasieren
|
| glasur
| glasöre
|
| glasuren
| V
|
| glätten
|
| glitt
| glitte
|
| geglitten
|
|
| glauben
|
| glob
| glöbe
|
| gegloben
|
|
| gleißen
|
| gliss
| glisse
|
| geglissen
|
|
| gliedern
|
| glurd
| glürde
|
| geglurden
| K
|
| glitzern
|
| glartz
| glärtze
|
| geglartzen
| K
|
| glotzen
| 2./3. glitzt
| glutz
| glütze
| glitz
| geglutzen
|
|
| glücken
|
| gluck
| glöcke
|
| geglucken
|
|
| glucksen
|
| glacks
| gläckse
|
| geglacksen
|
|
| glühen
|
| gloh
| glöhe
|
| geglohen
|
|
| gnaden
|
| gnied
| gniede
|
| gegnaden
|
|
| golfen
| gölft
| gielf
| gielfe
| gölf
| gegolfen
|
|
| gondeln
|
| golnd
| gölnde
|
| gegolnden
| K
|
| gönnen
| 1./3. gann
2. gannst
| gonnte
| gönnte
|
| gegonnt
| U
|
| analog können
|
| googeln
|
| gooolg
| gooölge
|
| gooolgen
| KV
|
| sprich: gugeln, gu-olg, gu-ölge, gu-olgen
|
| grämen
|
| griam
| griöme
|
| gegriamen
| D3
|
| granteln
|
| grolnt
| grölnte
|
| gegrolnten
| K
|
| grapschen
|
| gropsch
| gröpsche
|
| gegropschen
|
|
| grasen
|
| furn
| fürne
|
| geolgen
| V
|
| Evolutive Konjugation mit den Stämmen von farnen und algen
|
| grätschen
|
| griatsch
| griütsche
|
| griatschen
| D3
|
| grauen
| gräut
| groh
| gröhe
|
| gegrohen
|
|
| grausen
|
| grus
| grüse
|
| gegrusen
|
|
| grenzen
| grinzt
| granz
| grönze
| grinz
| gegronzen
|
|
| grillen
|
| grall
| grälle
|
| gegrallen
|
|
| grinsen
|
| grans
| gränse
|
| gegronsen
|
|
| grölen
|
| grul
| grüle
|
| gegrulen
|
|
| grollen
|
| grull
| grülle
|
| gegrollen
|
|
| grübeln
|
| grolb
| grölbe
| grilb
| gegrolben
| K
|
| grummeln
|
| grolmm
| grölmmen
| grilmm
| gegrolmmen
| K
|
| gründen
| grindt
| grond
| grönde
| grind
| gegronden
|
|
| grünen
|
| gron
| gröne
|
| gegronen
|
|
| grunzen
|
| gronz
| grönze
|
| gegronzen
|
|
| gruseln
| 2./3. grilst
| gruls
| grülse
| grils
| gegrulsen
| K
|
| grüßen
|
| groß
| größe
|
| gegrossen
|
|
| gucken
|
| gock
| göcke
|
| gegocken
|
|
| gurgeln
| girlgt
| gorlg
| görlge
| girlg
| gegorlgen
| K
|
| gurren
|
| guhr
| gühre
|
| geguhren
| O1
|
| haaren
|
| huur
| hüüre
|
| gehaaren
|
|
| hacken
| hickt
| huk
| hüke
| hick
| gehacken
|
|
| hadern
| 2. hirdst
3. hird
| hord
| hörde
| hird
| gehurden
| K
|
| haften
|
| huft
| hüfte
|
| gehaften
|
|
| hageln
|
| holg
| hölge
| hilg
| geholgen
| K
|
| hakeln
|
| hulk
| hülke
|
| gehulken
| K
|
| häkeln
|
| holk
| hölke
|
| geholken
| K
|
| halbieren
| hälbiert
| hielbor
| hielböre
| hälbier
| halboren
| Z
|
| hallen
|
| holl
| hölle
|
| gehollen
|
|
| halsen
|
| hiels
| hielse
|
| gehalsen
|
|
| hämmern
|
| harmm
| härmme
| hirmm
| gehormmen
| K
|
| hampeln
|
| holmp
| hölmpe
|
| geholmpen
| K
|
| handeln
| hilnt
| holnd
| hölnde
| hilnd
| geholnden
| K
|
| handhaben
| hat hand
| hatte hand
| hätte hand
| habe hand
| handgehabt
| PU
|
| hänseln
| 2. hilnsest
3. hilnst
| holns
| hölnse
| hilns
| geholnsen
| K
|
| hapern
| hirpt
| horp
| hürpe
| -
| gehorpen
| K
|
| harfen
|
| hurf
| hürfe
|
| gehorfen
|
|
| härmen
| hirmt
| harm
| hürm
| hirm
| gehormen
|
|
| harnen
|
| hurn
| hürne
|
| gehurnen
|
|
| harren
| hirrt
| horr/hurr
| hörre
| hirr
| gehorren
|
|
| hartzen
| hurtz
| hörtze
| gehortzen
|
|
|
|
| harzen
|
| horst
| hörste
|
| gehorsten
| K
|
| eine normale und eine intragraphemische Konsonantenverschiebung
|
| haschen
|
| husch
| hüsche
|
| gehaschen
|
|
| hassen
|
| hoss
| hösse
|
| gehossen
|
|
| hasten
|
| hiest
| hieste
|
| gehasten
|
|
| hätscheln
|
| holtsch
| höltsche
|
| geholtschen
| K
|
| hatschen
|
| hotsch
| hötsche
|
| gehotschen
|
|
| hauchen
|
| hooch
| hööche
|
| gehoochen
|
|
| häufen
|
| hiuf
| hiüfe
|
| hiufen
|
|
| mit dipthongoiden Elementen
|
| hausen
|
| hus
| hüse
|
| gehausen
|
|
| hausieren
| häusiert
| hosar
| hösäre
| häusier
| hosoren
| Z
|
| häuten
|
| huut
| hüüte
|
| gehuuten
|
|
| hebeln
| hilbt
| halb
| hälbe
| hilb
| geholben
| K
|
| hecheln
| hilcht
| halch
| hülche
| hilch
| geholchen
| K
|
| hechten
| 2. hichtst
3. hicht
| hocht
| höchte
| hicht
| gehochten
|
|
| hecken
| hickt
| hak
| häke
| hick
| gehocken
|
|
| heften
|
| hoft
| höfte
|
| gehoften
|
|
| hegen
|
| hag
| hüge
|
| gehegen
|
|
| hehlen
| hiehlt
| hahl
| höhle/hähle
| hiehl
| gehohlen
|
|
| analog stehlen
|
| heilen
|
| hiel
| hiele
|
| gehielen
|
|
| heiligen
|
| hielag
| hieläge
|
| gehielegen
| Z
|
| heiraten
| 2. rätst hei
3. rät hei
| riet hei
| riete hei
| rate hei
| heigeraten
| P
|
| heischen
|
| hiesch
| hiesche
|
| gehieschen
|
|
| heizen
|
| hiez
| hieze
|
| gehitzen
|
|
| hemmen
| himmt
| hamm
| hämme
| himm
| gehommen
|
|
| henken
|
| hachte
| hächte
|
| gehacht
| U
|
| analog denken
|
| herrschen
| hirrscht
| harrsch
| härrsche
| hirrsch
| gehorrschen
|
|
| herzen
|
| harz
| hürze
|
| gehurzen
|
|
| hetzen
|
| hatz
| hötze
|
| gehotzen
|
|
| heucheln
|
| hiulch
| hiülche
|
| hiulchen
| K
|
| heuern
| hrout
| hruia
| hrüiä
| hrou
| gehruion
| KT
|
| heulen
|
| hul
| hüle
|
| gehulen
|
|
| hexen
| 2./3. hixt
| hax
| häxe
| hix
| gehuxen
|
|
| hieven
|
| huv
| hüve
|
| gehuven
|
|
| hindern
|
| harnd
| härnde
| hirnd
| gehurnden
| K
|
| hinken
|
| hank
| hänke
|
| gehunken
|
|
| hinzufügen
| ügt hinzuf
| og hinzuf
| öge hinzuf
| üge hinzuf
| hinzufgeogen
| P4
|
| hissen
|
| husste
| hüsste
|
| gehusst
| U
|
| analog wissen
|
| hobeln
|
| holb
| hölbe
| hilb
| geholben
| K
|
| hocken
|
| huck
| hücke
|
| gehucken
|
|
| hoffen
|
| huff
| hüffe
|
| gehuffen
|
|
| hofieren
|
| hafor
| häföre
|
| hoforen
| Z
|
| höhlen
|
| hohl
| hœhle
|
| gehåhlen
|
|
| höhnen
|
| huhn
| hühne
|
| gehuhnen
|
|
| hökern
|
| hork
| hörke
|
| gehorken
| K
|
| holen
|
| hål
| hœle
|
| geholen
|
|
| hölzeln
|
| hlulz
| hlülze
|
| gehlulzen
| K2
|
| holzen
| 2./3. hilzt
| hulz
| hülze
| hilz
| geholzen
|
|
| honigen
|
| hanog
| hänöge
|
| gehonagen
| Z
|
| hoppeln
|
| hulpp
| hülppe
| hilpp
| geholppen
| K
|
| hopsen
|
| hups
| hüspe
|
| gehuspen
|
|
| Netter Konsonantendreher in Konjunktiv und Partizip II.
|
| horchen
|
| hurch
| hürche
|
| gehurchen
|
|
| hören
|
| hor
| hœre
|
| gehoren
|
|
| huldigen
|
| holdag
| höldäge
|
| holdegen
| Z
|
| humpeln
|
| holmp
| hölmpe
|
| geholmpen
| K
|
| hundertsteln
|
| hundorlstt
| hundörlstte
|
| gehundorlstten
| K
|
| Zwiefacher Konsonantenverschub
|
| hungern
|
| horng
| hörnge
| hirng
| gehorngen
| K
|
| hupen
|
| hubb
| hübbe
|
| gehubben
| O2
|
| hüpfen
|
| hoff
| höffe
|
| gehoffen
|
|
| analog schlüpfen (siehe Rote Liste)
|
| huschen
|
| hosch
| hösche
|
| gehoschen
|
|
| hüsteln
| 2./3. hilst
| hulst
| hülste
| hilst
| gehulsten
| K
|
| husten
|
| hoost
| hüste
|
| gehusten
|
|
| hüten
|
| hut
| höte
|
| gehuten
|
|
| illustrieren
|
| illustrator
| illustratöre
|
| illustratoren
| I
|
| imitieren
|
| imitator
| imitatöre
|
| imitatoren
| I
|
| imkern
|
| omkar
| ömkäre
|
| geomkern
| Z
|
| impfen
|
| umpf
| ümpfe
|
| ge·umpfen
|
|
| indizieren
|
| indikator
| indikatöre
|
| indikatoren
| I
|
| initiieren
|
| initiator
| initiatöre
|
| initiatoren
| I
|
| inspizieren
|
| inspektor
| inspektöre
|
| inspektoren
| I
|
| interviewen
|
| intervioh
| interviöhe
|
| interviohen
|
|
| inventieren
|
| inventur
| inventöre
|
| inventuren
| I
|
| investieren
|
| investitur
| investitöre
|
| investituren
| I
|
| inzidieren
|
| inzisur
| inzisöre
|
| inzisuren
| I
|
| irren
|
|
|
|
|
|
|
| siehe erren
|
| irrlichtern
| 2. lirchtst irr
3. lircht irr
| lorcht irr
| lörchte irr
| lircht irr
| irrgelorchten
| KP
|
| jagen
|
| jug
| jüge
|
| gejagen
|
|
| jähren
| jiehrt
| jahr
| jöhre
| jiehr
| gejohren
|
|
| jammern
| jirmmt
| jormm
| jörmme
| jirmm
| gejormmen
| K
|
| japsen
|
| jops
| jöpse
|
| gejopsen
|
|
| jassen
|
| joss
| jösse
|
| gejossen
|
|
| jäten
|
| jut
| jüte
|
| gejuten
|
|
| jauchen
|
| juch
| jüche
|
| gejuchen
|
|
| jauchzen
| jichzt
| jiuchz
| jiüchze
| jichz
| gejiochzen
| K
|
| jaulen
|
| jiold
| jiölde
|
| jiolden
|
|
| spontanes Hinzutreten eines kaudalen Konsonanten
|
| jetten
| 2. jittst
3. jitt
| jatt
| jötte
| jitt
| gejotten
|
|
| jobben
|
| jubb
| jübbe
|
| gejubben
|
|
| jodeln
|
| juld
| jülde
| jild
| gejulden
| K
|
| joggen
|
| jugg
| jügge
|
| gejoggen
|
|
| johlen
|
| jåhl
| jœhle
|
| gejåhlen
|
|
| jubeln
|
| jolb
| jölbe
|
| gejolben
| K
|
| jucken
|
| jack
| jäcke
|
| gejacken
|
|
| jumpen
| jimpt
| jamp
| jämpe
| jimp
| gejompen
|
|
| kabbeln
| kilbbt
| kolbb
| külbbe
| kilbb
| gekolbben
| K
|
| kabeln
|
| kulb
| külbe
|
| gekulben
| K
|
| kacheln
| kilcht
| kolch
| kölche
| kilch
| gekolchen
| K
|
| kacken
| käckt
| kuk
| küke
|
| gekacken
|
|
| analog backen
|
| kalauern
|
| kalur
| kalüre
|
| kaloren
|
|
| kalben
| kilbt
| kolb
| kölbe
| kilb
| gekolben
| K
|
| kalfatern
| fatert kal
| furt kal
| färte kal
| firt kal
| kalgeforten
| KP
|
| kämmen
|
| kamm
| kömme
|
| gekummen
|
|
| kämpfen
|
| kompf
| kömpfe
|
| gekompfen
|
|
| kandidieren
|
| kandidatur
| kandidatöre
|
| kandidaturen
| I
|
| kapern
|
| kurp
| kürpe
|
| gekurpen
| K
|
| kappen
|
| kiep
| kiepe
|
| gekappen
|
|
| kärchern
| krircht
| krarch
| krürche
| krirch
| gekrorchen
| K2
|
| karikieren
|
| karikatur
| karikatöre
|
| karikaturen
| I
|
| kartätschen
| tätscht kar
| totsch kar
| tütsche kar
| titsch kar
| kargetotschen
| P
|
| kartografieren
|
| grapsor karto
| gräpsöre karto
|
| karto grammoren
| ZPV
|
| Erklärung unter Ein voller Sack.
|
| kaschen
|
| kosch
| kösche
|
| gekoschen
|
|
| kasperln
| klärspt
| klursp
| klürspe
| klirsp
| glekarspen
| K3
|
| kaspern
|
| kuspar
| küspäre
|
| kosporen
| Z
|
| kasteien
|
| kastie
| kastië
|
| kastiën
|
|
| katalysieren
|
| katalysator
| katalysatöre
|
| katalysatoren
| I
|
| kauderwelschen
| welscht kauder
| walsch kauder
| wölsche kauder
| wilsch kauder
| kaudergewolschen
| P
|
| kauen
|
| kieb
| kiebe
|
| gekauen
|
|
| kauern
|
| kur
| küre
|
| gekuren
|
|
| kaufen
| käuft
| kief
| kiefe
|
| gekaufen
|
|
| analog laufen
|
| keckern
|
| keerg
| keerge
|
| gekeergen
| KO1
|
| kegeln
| kilgt
| kalg
| kelge
| kilg
| gekalgen
| K
|
| kehren
|
| kohr
| köhre
|
| gekohren
|
|
| keifen
|
| kiff
| kiffe
|
| gekiffen
|
|
| keilen
|
| kiel
| kiele
|
| gekielen
|
|
| keimen
|
| kiem
| kieme
|
| gekiemen
|
|
| kellern
| kirll
| karll
| kürlle
| kirll
| gekorllen
| K
|
| kellnern
| knirllt
| knarll
| knürlle
| knirll
| geknorllen
| K2
|
| Saltatorischer Verschub des n, normaler des r
|
| keltern
| kirlt
| karlt
| kärlte
| kirlt
| gekorlten
| K
|
| kennenlernen
| lernt kennt
| lorn kannte
| lörne kännte
| lirn kinn
| gekannt gelornen
| ZV
|
| kentern
| 2. kirntst
3.kirnt
| karnt
| kürnte
| kirnt
| gekornten
| K
|
| kerben
| kirbt
| karb
| kürbe
| kirb
| gekorben
|
|
| analog sterben
|
| keuchen
| kicht
| kauch
| küche
| kich
| gekuchen
|
|
| kichern
|
| kurchen
| kürche
|
| gekurchen
| K
|
| kicken
|
| kock
| köcke
|
| gekocken
|
|
| kidnappen
| appt kind
| opp kind
| öppe kind
| appe kind
| kindgeoppen
| KPV
|
| Einfache Abtrennung mit reverser Konsonantenmitnahme und -verschiebung.
|
| kieken
|
| kigg
| kigge
|
| gekiggen
| O1
|
| kiffen
|
| kaff
| käffe
|
| gekaffen
|
|
| kippeln
|
| kulpp
| külppe
|
| gekulppen
| K
|
| kippen
|
| kapp
| käppe
|
| gekappen
|
|
| kitten
|
| kat
| käte
|
| geketen
|
|
| analog bitten
|
| kitzeln
| kiltzt
| koltz
| költze
| kiltz
| gekoltzen
| K
|
| klaffen
|
| kluf
| klüfe
|
| geklaffen
|
|
| analog schaffen
|
| kläffen
|
| kloff
| klöffe
|
| gekloffen
|
|
| klagen
|
| klug
| klüge
|
| geklagen
|
|
| klammern
|
| klormm
| klörmme
| klirmm
| geklormmen
| K
|
| klamüsern
| 2./3. klamirst
| klamors
| klamœrse
| klamirs
| klamorsen
| K
|
| klappen
|
| kliep
| kliepe
|
| geklappen
|
|
| klappern
| klirppt
| klurpp
| klürppe
| klirpp
| geklorppen
| K
|
| klären
|
| klor
| klöre
| klier
| gekloren
|
|
| klatschen
|
| klutsch
| klütsche
|
| geklotschen
|
|
| klauen
|
| klo
| klö
|
| geklon
|
|
| klausulieren
|
| klausure
| klausöre
|
| klausuren
| I
|
| kleben
|
| klab
| kläbe
|
| gekleben
|
|
| analog geben
|
| kleckern
| klirckt
| klarck
| klürcke
| klirck
| geklorcken
| K
|
| kleiden
|
| klitt
| klitte
|
| geklitten
|
|
| kleistern
|
| klirst
| klirste
|
| geklirsten
| K
|
| klemmen
|
| klomm
| klömme
|
| geklommen
|
|
| Dieses Verb teilt sich nicht mehr nur die Herkunft, sondern hier jetzt auch die Vergangenheitsformen mit „klimmen“. Das war schon bei Wilhelm Busch so.
|
| klempern
|
| kleermb
| kleermbe
|
| gekleermben
| KO1
|
| klempnern
|
| knorlmp
| knörlmpe
|
| geknorlmpen
| K2
|
| Um sich hier der letzten Silbe zu entledigen und den Rest trotzdem noch halbwegs aussprechbar zu gestalten, mussten das l und das n gründlich umziehen.
|
| kletten
|
| klatt
| klötte
|
| geklotten
|
|
| klettern
|
| klartt
| klürtte
|
| geklortten
| K
|
| klicken
|
| klack
| klöcke
|
| geklocken
|
|
| klimpern
|
| kliermb
| kliermbe
|
| gekliermben
| KO1
|
| klingeln
|
| klalng
| klälnge
|
| geklulngen
| K
|
| klirren
|
| klier
| kliere
|
| geklieren
| O1
|
| klittern
|
| klortt
| klörtte
|
| geklurtten
| K
|
| klonen
|
| klun
| klüne
|
| geklonen
|
|
| klopfen
|
| kluff
| klüffe
|
| gekluffen
|
|
| klöppeln
| klilppt
| klolpp
| klölppe
| klilpp
| geklolppen
| K
|
| kloppen
|
| klupp
| klüppe
|
| gekloppen
|
|
| knabbern
|
| knorbb
| knörbbe
|
| geknorbben
| K
|
| knacken
|
| knock
| knöcke
|
| geknocken
|
|
| knallen
|
| knoll
| knölle
|
| geknollen
|
|
| knarren
|
| knoor
| knööre
|
| geknooren
|
|
| knattern
| knirttt
| knortt
| knörtte
| knirtt
| geknortten
| K
|
| knausern
|
| knies
| knüsse
|
| gekniesen
|
|
| knautschen
|
| knottsch
| knöttsche
|
| geknottschen
|
|
| knebeln
| knilbt
| knalb
| knülbe
| knilb
| geknolben
| K
|
| knechten
| 2. knich(t)st
3. knicht
| knocht
| knöchte
| knicht
| geknochten
|
|
| analog fechten
|
| kneippen
|
| knopp
| knöppe
|
| geknippen
|
|
| kneten
|
| knut
| knüte
|
| geknuten
|
|
| knicken
|
| knuck
| knücke
|
| geknucken
|
|
| knien
|
| knong
| knönge
|
| geknongen
| C
|
| knipsen
|
| knops
| knöpse
|
| geknopsen
|
|
| knirschen
|
| knorsch
| knürsche
|
| geknorschen
|
|
| knistern
|
| knarst
| knärste
|
| geknarsten
| K
|
| knitteln
|
| knlatt
| knlätte
|
| geknlutten
| K4
|
| homonymolytisch-kakokonsonantisch gestorken wg. knallen
|
| knittern
|
| knratt
| knrätte
|
| geknrutten
| K4
|
| homonymolytisch-kakokonsonantisch gestorken wg. knarren
|
| knödeln
|
| knold
| knölde
| knild
| geknolden
| K
|
| knospen
|
| knusp
| knüspe
| knisp
| geknospen
|
|
| knoten
|
| knott
| knötte
|
| geknotten
|
|
| knuffen
|
| knoof
| knööfe
|
| geknoofen
|
|
| knüllen
|
| kniel
| kniele
|
| geknielen
|
|
| knüpfen
|
| knoff
| knöffe
|
| geknoffen
|
|
| analog schlüpfen (siehe Rote Liste)
|
| knurren
|
| knorr
| knörre
|
| geknorren
|
|
| knuspern
|
| knorsp
| knörspe
|
| geknorspen
| K
|
| knutschen
|
| knootsch
| knöötsche
|
| geknootschen
|
|
| köcheln
| kilcht
| kulch
| külche
| kilch
| gekulchen
| K
|
| kochen
|
| kuch
| küche
|
| gekochen
|
|
| ködern
|
| kord
| körde
|
| gekorden
| K
|
| kokeln
|
| kulk
| külke
|
| gekolken
| K
|
| koksen
|
| kosk
| köske
|
| gekosken
| K
|
| kolorieren
|
| koloratur
| koloratöre
|
| koloraturen
| I
|
| kommentieren
|
| kommentator
| kommentatöre
|
| kommentatoren
| I
|
| kondensieren
|
| kondensator
| kondensatöre
|
| kondensatoren
| I
|
| konditionieren
|
| konditor
| konditöre
|
| konditoren
| I
|
| konjugieren
|
| konjunktur
| konjugöre
|
| konjunkturen
| I
|
| können
|
| kekunn
| kekünne
|
| gekönnen
| R
|
| kontern
|
| kornt
| körnte
| kirnt
| gekornten
| K
|
| kontrahieren
|
| kontraktur
| kontraktöre
|
| kontrakturen
| I
|
| koordinieren
|
| koordinator
| koordinatöre
|
| koordinatoren
| I
|
| koppeln
|
| kulpp
| külppe
|
| gekolppen
| K
|
| korkeln
|
| kurlk
| kürlke
|
| gekorlken
| K
|
| korken
|
| kurk
| kürke
|
| gekurken
|
|
| korrigieren
|
| korrektur
| korrektöre
|
| korrekturen
| I
|
| kosen
| köst
| kas
| käse
| kös
| gekosen
|
|
| kosten
|
| kåst
| kœste
|
| gekosten
|
|
| kotzen
|
| kutz
| kütze
|
| gekutzen
|
|
| krabbeln
| krilbbt
| krolbb
| krülbbe
| krilbb
| gekrolbben
| K
|
| krachen
|
| kruch
| krüche
|
| gekrachen
|
|
| krächzen
| krichzt
| krochz
| kröchze
| krichz
| gekrochzen
|
|
| kräftigen
|
| kraftog
| kräftöge
|
| kraftogen
| Z
|
| krähen
|
| greng
| grenge
|
| gegrengen
| CO2
|
| krakeelen
| krakielt
| krakaal
| kraküüle
| krakiel
| krakoolen
|
|
| krakeln
|
| krulk
| krülke
|
| gekralken
| K
|
| kramen
|
| krum
| krüme
|
| gekramen
|
|
| krampfen
| krimpft
| krumpf
| krümpfe
| krimpf
| gekrumpfen
|
|
| kränkeln
| krälnkt
| kralchte
| krälchte
| krälnk
| gekralcht
| KU
|
| Konsonantenverschiebung und unregelmäßig analog denken
|
| kränken
|
| krachte
| krächte
|
| gekracht
| U
|
| analog denken
|
| kratzen
| kritzt
| krutz
| krütze
| kritz
| gekrutzen
|
|
| kraulen
|
| krul
| krüle
|
| gekrulen
|
|
| kräuseln
|
| kruls
| krülse
|
| gekrulsen
|
|
| kraxeln
|
| kralx
| krölxe
| krilx
| gekrolxen
| K
|
| krebsen
|
| krasb
| kräsbe
|
| gekrasben
|
|
| willkürlicher Konsonantenverschub
|
| kredenzen
|
| kredanz
| kredünze
|
| kredonzen
|
|
| kreieren
|
| kreatur
| kreatöre
|
| kreaturen
| I
|
| kreißen
|
| kriss
| krisse
|
| gekrissen
|
|
| krempeln
| krlimpt
| krlamp
| krlämpe
| krlimp
| krlompen
| K2
|
| kreuzen
|
| kruz
| krüze
|
| gekruzen
|
|
| kreuzigen
|
| kruzag
| krüzäge
|
| gekruzegen
| Z
|
| kribbeln
|
| krolbb
| krölbbe
|
| gekrolbben
| K
|
| kriegen (bekommen)
|
| krag
| krächte
|
| gekregen
|
|
| kriegen (kämpfen)
|
| krug
| krüge
|
| gekrugen
|
|
| kriseln
| 2./3. krirlst
| krarls
| krärlse
| krirls
| gekrurlsen
| KV
|
| Ein zusätzliches r lässt es viel krisenhafter und krasser kringen.
|
| kritteln
|
| krlatt
| krlätte
|
| gekrlutten
| K4
|
| homonymolytisch-kakokonsonantisch gestorken wg. krallen
|
| kritzeln
| kriltzt
| kraltz
| krältze
| kriltz
| gekraltzen
| K
|
| krönen
|
| krån
| krœne
|
| gerkronen
|
|
| krümeln
|
| krolm
| krölme
|
| gekrolmen
| K
|
| krümmen
|
| kromm
| krömme
|
| gekrommen
|
|
| kugeln
|
| kolg
| kölge
|
| gekolgen
| K
|
| kühlen
|
| kuhl
| köhle
|
| gekuhlen
|
|
| kullern
|
| kurll
| kürlle
|
| gekurllen
| K
|
| kultivieren
|
| kultur
| kultöre
|
| kulturen
| I
|
| kümmern
|
| karmm
| kärmme
|
| gekarmmen
| K
|
| künden
|
| kond
| könde
|
| gekonden
|
|
| kündigen
|
| kondag
| köndäge
|
| kondegen
| Z
|
| künsteln
| kilnst
| kulnst
| külnste
| kilnst
| gekulnsten
| K
|
| kuppeln
| kilppt
| kolpp
| kölppe
| kilpp
| gekolppen
| K
|
| kurbeln
|
| korlb
| körlbe
|
| gekorlben
| K
|
| Dieses Verb wird Ihnen präsentoren von der Deutschen Zungenchirurgeninnung.
|
| kurieren
|
| kurator
| kuratöre
|
| kuratoren
| I
|
| kurven
|
| korv
| körve
|
| gekorven
|
|
| kürzen
|
| kurz
| körze
|
| gekorzen
|
|
| kuscheln
| külscht
| kolsch
| kölsche
| külsch
| gekolschen
| K
|
| kuschen
| küscht
| kosch
| kösche
| küsch
| gekoschen
|
|
| küssen
|
| koss
| kösse
|
| gekossen
|
|
| labbern
|
| lorbb
| lörbbe
|
| gelorbben
| K
|
| labeln
| lilbt
| lolb
| lölbe
| lilb
| gelolben
| K
|
| laben
| lat
| latte
| lätte
|
| gelabt
| U
|
| analog haben
|
| labern
| lirbt
| lurb
| lürbe
| lirb
| gelurben
| K
|
| laborieren
|
| labrador
| labradöre
|
| labradoren
| I
|
| lächeln
|
| lilch
| lilche
|
| gelilchen
| K
|
| lachen
|
| liech
| lieche
|
| gelachen
|
|
| Die bisherigen schwachen Formen übernimmt das Verb lenken.
|
| lackmeiern
| meiert lack
| mirr lack
| mirre lack
| meiere lack
| lackgemirren
| P
|
| lagern
| lirgt
| lurg
| lürge
| lirg
| gelurgen
| K
|
| laichen
| liaioicht
| liaioiuch
| liaiöich
|
| geliaioiuchen
| DV
|
| mit polyphthongischen Elementen, die die Mühen der Eiablage onomatopöteln
|
| lallen
| lällt
| liel
| liele
|
| gelallen
|
|
| analog fallen
|
| landen
|
| lond
| lönde
|
| gelonden
|
|
| längen
| liengt
| lang
| lönge
| lieng
| gelongen
|
|
| langen
|
| lieng
| lienge
|
| gelangen
|
|
| langweilen
| weilt lang
| woll lang
| wiele lang
| weile lang
| langgewollen
| P
|
| läppern
| lirppt
| lorpp
| lörppe
| lirpp
| gelorppen
| K
|
| lärmen
| lirmt
| lorm
| lörme
| lirm
| gelormen
|
|
| lasieren
|
| lasur
| lasöre
|
| lasuren
| I
|
| lästern
| 2./3. lirst
| lurst
| lürste
| lirst
| gelursten
| K
|
| latschen
|
| låtsch
| lœtsche
|
| gelotschen
|
|
| lauern
|
| lurr
| lürre
|
| gelurren
|
|
| launchen
|
| lunch
| lünche
|
| gelunchen
|
|
| lauschen
|
| lusch
| lüsche
|
| gelauschen
|
|
| lauten
|
| lut
| lüte
|
| gelauten
|
|
| läuten
|
| loot
| lööte
|
| gelooten
|
|
| läutern
|
| lurt
| lürte
|
| gelurten
| K
|
| lavieren
|
| lavor
| lavöre
|
| lavüven
|
|
| leasen
|
| lor
| löre
|
| geloren
|
|
| leben
|
| lob
| löbe
|
| geloben
|
|
| analog heben
|
| lechzen
|
| lachz
| löchze
|
| gelochzen
|
|
| lecken
| lickt
| lak
| läke
| lick
| gelocken
|
|
| leeren
|
| laar
| lääre
|
| gelooren
|
|
| legalisieren
|
| lagulisor
| lägülisöre
|
| lagulisoren
| Z
|
| Conjugatio triplex!
|
| legen
|
| låg
| lœge
|
| gelågen
|
|
| lehnen
| liehnt
| lahn
| lähne
| liehn
| gelehnen
|
|
| lehren
| liehrt
| lahr
| lühre
| liehr
| gelahrt
|
|
| leiben
|
| lieb
| liebe
|
| gelieben
|
|
| leimen
|
| limm
| limme
|
| gelimmen
|
|
| leisten
|
| list
2. Pers. Sing. u. Pl.: liszt
| liste
|
| gelisten
|
|
| leiten
|
| lieht
| liehte
|
| geliehten
|
|
| lenken
|
| lachte
| lächte
|
| gelacht
| U
|
| lenken analog denken, dafür lachen analog fallen
|
| lernen
| lirnt
| larn
| lörne
| lirn
| gelornen
|
|
| leuchten
|
| liucht
| liüchte
|
| geliuchten
| D
|
| leugnen
|
| long
| lön·ge
|
| gelon·gen
| K
|
| liebäugeln
| äulgt lieb
| ulg lieb
| ülge lieb
| äulg lieb
| liebge·ulgen
| KP
|
| liebedienern
|
| libido
| liebedirn
|
| liebedornen
| V
|
| mit nicht zu knapp Narrenfreiheit gestorken
|
| lieben
|
| lab
| lübe
|
| geluben
|
|
| liebkosen
| köst lieb
liebköst
| kas lab
labskaus
| käse lüb
läbskäuse
| kös lieb
liebköse
| lubkosen
lubskusen
| ZPV
|
| Angegeben sind die Allgäuer (Käse braucht bei seiner Herstellung ja auch viel Lab und Liebe) und die niederneutsche Variante.
|
| liefern
|
| larf
| lürfe
|
| gelurfen
| K
|
| liegenbleiben
|
| blieb lag
| bliebe läg
|
| legengeblieben
| Z
|
| liften
|
| luft
| lüfte
|
| geluften
|
|
| ligieren
|
| ligatur
| ligatöre
|
| ligaturen
| I
|
| liieren
|
| likor
| liköre
|
| likoren
| V
|
| Die Herkunft des in Präteritum und Partizip II plötzlich auftauchenden k ist unter Sprachwissenschaftlern noch umstritten. Die bislang plausibelste Erklärung lieferte Karsten Fleischer: „Bei manchen Liaisons kann man sich einfach nur besaufen.“
|
| lindern
|
| larnd
| lärnde
|
| gelurnden
| K
|
| linieren
|
| lineatur
| lineatöre
|
| lineaturen
| I
|
| linsen
|
| lans
| länse
|
| gelunsen
|
|
| liquidieren
|
| liquidator
| liquidatöre
|
| liquidatoren
| I
|
| lispeln
|
| lulsp
| lülspe
|
| gelulspen
| K
|
| listen
|
| lust
| lüste
|
| gelusten
|
|
| loben
|
| lub
| lübe
|
| geloben
|
|
| lobhudeln
| hüldt lob
| huld lob
| hölde lob
| hüld lob
| lobgeholden
| KP
|
| löchern
|
| lorch
| lörche
|
| gelorchen
| K
|
| locken
|
| luk
| lüke
|
| gelocken
|
|
| lockern
| lirckt
| lurck
| lürcke
| lirck
| gelurcken
| K
|
| lodern
| 2. lirdst
3. lird
| lurd
| lürde
| lird
| gelurden
| K
|
| löffeln
|
| lulff
| lülffe
| lilff
| gelulffen
| K
|
| lohen
| löht
| liehnd
| liehnde
| löh
| gelohnden
| C
|
| löschen
| lischt
| losch
| lüsche
| lisch
| geloschen
|
|
| loseisen
|
| ies los
| iese los
|
| losgeiesen
|
|
| lösen
|
| los
| lœse
|
| gelosen
|
|
| löten
|
| lot
| lœte
|
| geloten
|
|
| lotsen
|
| luts
| lütse
|
| gelutsen
|
|
| lüften
|
| loft
| löfte
|
| geluften
|
|
| lumpen
| lümpt
| lomp
| lömpe
| lümp
| gelompen
|
|
| lungern
|
| lorng
| lörnge
| lirng
| gelorngen
| K
|
| lüpfen
|
| lopf
| löpfe
|
| gelopfen
|
|
| lutschen
|
| lootsch
| lütsche
| litsch
| gelutschen
|
|
| lynchen
|
| lonch
| lönche
|
| gelonchen
|
|
| mäandern
| mäernt
| mäarnd
| määrnde
| mäirnd
| mäarnden
| K
|
| machen
|
| miech
| mieche
|
| gemachen
|
|
| mähdreschen
| drischt mäh
| drosch mumb
| drösche mümb
| drisch mäh
| mumbgedroschen
| ZCP
|
| entsprechend der kaudale Konsonanten kreierenden Konjugation von mähen gestorken.
|
| mähen <em>(vom Schaf)
|
| mehmb
| mehmbe
|
| gememben
| CO1
|
| mähen (z.B. Gras)
|
| mumb
| mümbe
|
| gemamben
| C
|
| mahnen
|
| mohn
| möhne
|
| gemohnen
|
|
| mailen
|
| mole
| mule
|
| gemolen
|
|
| Deutsche Formen, aber englische Laute/Schreibung in den gestorkenen Formen ebenso wie in den normalen.
|
| makeln
|
| makulatur
| makulatöre
|
| makulaturen
| V
|
| mäkeln
|
| mokal
| mökäle
|
| makolen
| ZV
|
| wider Verwölchse mit melken sehr frei gestorken
|
| malen
| 2.mälst
3. mält
| 1. mul
2.mülst
3.mül
1. Pl. mulen
2. Pl. mult
3. Pl. mulen
| 1. meele
2. mielest
3. miele
1. Pl. meelen
2. Pl. meelet
3. Pl. meelen
| möl
molt
| gemalen
|
|
| Bei der Konjugation dieses Verbs wird in allen Klangfarben gemalen.
|
| malochen
| malicht
| maluch
| malüche
| malich
| maluchen
|
|
| mampfen
| mimpft
| mumpf
| mümpfe
| mimpft
| gemumpfen
|
|
| managen
| managet
| monoge
| mönöge
| manige
| gemonogen
| Z
|
| mangeln
| milngt
| molng
| mölnge
| milng
| gemolngen
| K
|
| manschen
| mänscht
| munsch
| münsche
| mansch
| gemanschen
|
|
| marschieren
|
| mirschar
| mirschäre
|
| marschoren
| Z
|
| martern
|
| mrort
| mrörte
|
| gemrurten
| K2
|
| mäßigen
|
| maßog
| müßoge
|
| gemoßogen
| Z
|
| maskieren
|
| muskor
| müsköre
|
| muskoren
| Z
|
| mastern
| märst
| murst
| mürste
| märst
| gemarsten
| K
|
| masturbieren
|
| urbor mast
| ürböre mast
|
| urb mastoren
| ZV
|
| Erklärung unter Ein voller Sack.
|
| mauern
|
| mur
| müre
|
| gemuren
|
|
| mauscheln
| milscht
| mulsch
| mülsche
| milsch
| gemulschen
| K
|
| mausern
| mierst
| murs
| mürse
| miers
| gemursen
| K
|
| meckern
|
| meerg
| meerge
|
| gemeergen
| KO1
|
| mehren
|
| mohr
| möhre
|
| gemohren
|
|
| meinen
|
| mien
| miene
|
| gemienen
|
|
| meißeln
|
| milß
| milße
|
| gemilßen
| K
|
| meistern
|
| mirst
| mirste
|
| gemirsten
| K
|
| melden
| milt
| mald
| mälde
| mild
| gemolden
|
|
| mengen
| mingt
| mang
| mönge
| ming
| gemongen
|
|
| menstruieren
|
| mensur
| mensöre
|
| mensuren
| I
|
| merken
| mirkt
| mark
| märke
| mirk
| gemurken
|
|
| metzeln
| 2./3. miltzt
| moltz
| möltze
| miltz
| gemoltzen
| K
|
| metzgern
| mirtzgt
| memartzg
| memärtzge
| mirtzg
| memortzgen
| K2R
|
| meucheln
| milcht
| molch
| mölche
| milch
| gemolchen
| K
|
| meutern
|
| mraut
| mräute
|
| gemrauten
| K2
|
| miauen
|
| miu
| miüe
|
| miuen
|
|
| miefen
|
| moff
| möffe
|
| gemoffen
|
|
| analog triefen
|
| mildern
| mirldt
| marld
| märlde
| mirld
| gemorlden
| K
|
| milliardsteln
|
| milliorldst
| milliörldste
|
| milliorldsten
| K
|
| millionsteln
|
| milliulnst
| milliülnste
|
| milliulnsten
| K
|
| mindern
|
| mornd
| mörnde
|
| mornden
| K
|
| minimieren
|
| miniatur
| minatöre
|
| miniaturen
| I
|
| mischen
|
| masch
| mäsche
|
| gemoschen
|
|
| missen
|
| moss
| mösse
|
| gemossen
|
|
| mitteln
|
| mlatt
| mlätte
| mlitt
| gemlotten
| K
|
| mixen
|
| mux
| müxe
|
| gemuxen
|
|
| moderieren
|
| moderator
| moderatöre
|
| moderatoren
| I
|
| modern
|
| murd
| mürde
|
| gemurden
| K
|
| mogeln
| milgst
| molg
| mölge
| milg
| gemolgen
| K
|
| mögen
|
| memug
| memüge
|
| gemögen
| R
|
| monieren
|
| monitor
| monitöre
|
| monitoren
| I
|
| montieren
|
| montur
| monteure
|
| monturen
| I
|
| morden
| 2. mirdst
3. mird
| mard
| märde
| mird
| gemorden
|
|
| morsen
| 2./3. mirst
| mars
| märse
| mirs
| gemorsen
|
|
| mörsern
|
| morrs
| mörrse
|
| gemorrsen
| K
|
| mörteln
|
| morlt
| mörlte
|
| gemorlten
| K
|
| mosern
|
| mrus
| mrüse
|
| gemrusen
| K4
|
| motzen
|
| mutz
| mütze
|
| gemutzen
|
|
| mucken
|
| mock
| möcke
|
| gemocken
|
|
| müffeln
|
| mulff
| mülffe
|
| gemulffen
| K
|
| muffeln
|
| molff
| mölffe
|
| gemolffen
| K
|
| muhen
|
| muoh
| muöhe
|
| muohen
|
|
| mühen
|
| moh
| möhe
|
| gemohen
|
|
| multiplizieren
|
| multiplikator
| multiplikatöre
|
| multiplikatoren
| V
|
| mumpen
|
| momp
| mömpe
|
| gemompen
|
|
| münden
|
| mond
| mönde
|
| gemonden
|
|
| munden
|
| mand
| mände
|
| gemunden
|
|
| munkeln
| milnkt
| molnk
| mölnke
| milnk
| gemulnken
| K
|
| murksen
| 2./3. mirks
| morks
| mörkse
| mirks
| gemorksen
|
|
| murmeln
| mirlmt
| morlm
| mörlme
| mirlm
| gemorlmen
| K
|
| murren
|
| mur
| müre
|
| gemuren
| O1
|
| musizieren
|
| muskulatur
| muskulatöre
|
| muskulaturen
| I
|
| müssen
|
| memuss
| memüsse
|
| gemüssen
| R
|
| mustern
| 2./3. mirst
| marst
| märste
| mirst
| gemorsten
| K
|
| mutieren
|
| motor
| motöre
|
| motoren
| I
|
| mutmaßen
| maßt mut
| mieß mut
| mieße mut
| maße mut
| mutgemaßen
| P
|
| nachahmen
|
| uhm nach
| ühme nach
|
| nachge·uhmen
|
|
| nächtigen
|
| nochtog
| nöchtöge
| nichtig
| genochtogen
| Z
|
| nachvollziehen
| ollziehe nvach
| ollzog nvach
| ollzöge nvach
| ollziehe nvach
| nvachollzogen
| ZKP4
|
| nadeln
| nilt
| nald
| nälde
| nild
| genalden
| K
|
| nageln
| nilgt
| nolg
| nölge
| nilg
| genolgen
| K
|
| nagen
| nägt
| nug
| nüge
|
| genagen
|
|
| nahen
|
| nuh
| nühe
|
| genuhen
|
|
| nähen
|
| nand
| nünde
|
| genanden
| C
|
| nähern
|
| nuhr
| nühre
|
| genuhren
| K
|
| nähren
|
| nohr
| nöhre
|
| genohren
|
|
| narren
|
| norr
| nörre
|
| genorren
|
|
| naschen
|
| nusch
| nüsche
|
| genaschen
|
|
| näseln
|
| nals
| nülse
|
| genolsen
| K
|
| nassauern
| ärt nass
| ur nass
| üre nass
| äre nass
| nassge·uren
| P
|
| nässen
| nisst
| naß
| näße
| niss
| genessen
|
|
| analog essen
|
| navigieren
|
| navigator
| navigatöre
|
| navigatoren
| I
|
| nebeln
|
| nolb
| nölbe
|
| genolben
| K
|
| necken
|
| nak
| näke
|
| genocken
|
|
| neiden
|
| nied
| niede
|
| genieden
|
|
| Auch auf der Roten Liste zu finden.
|
| neigen
|
| nieg
| niege
|
| geniegen
|
|
| nerven
|
| norv
| nörve
| nirv
| genorven
|
|
| neunteln
|
| niulnt
| niülnte
|
| niulnten
| K
|
| nicken
|
| nock
| nöcke
|
| genocken
|
|
| nieseln
| neulst
| nals
| nälse
| neuls
| genelsen
| K
|
| niesen
|
| nor
| nöre
|
| genoren
|
|
| nieten
| 2. neutst
3. neut
| nat
| näte
| neut
| geneten
|
|
| nippen
|
| napp
| näppe
|
| genoppen
|
|
| nisten
|
| nast
| näste
|
| genosten
|
|
| nörgeln
|
| nurlg
| nürlge
|
| genurlgen
| K
|
| nötigen
|
| nåtag
| nœtäge
|
| genåtagen
| Z
|
| nuckeln
|
| nalck
| nälcke
|
| genolcken
| K
|
| nuscheln
| nilscht
| nolsch
| nölsche
| nilsch
| genulschen
| K
|
| nutzen
|
| notz
| nötze
|
| genotzen
|
|
| nützen
|
| nuß
| nüße
|
| genussen
|
|
| frei nach sitzen
|
| ochsen
|
| achs
| ächse
|
| geochsen
|
|
| offenbaren
|
| offenbur
| offenbüre
|
| offenboren
|
|
| öffnen
|
| onff
| önffe
|
| geonffen
| K
|
| ohrfeigen
| feigt ohr
| fieg ohr
| fiege ohr
| feige ohr
| ohrgefiegen
| P
|
| ölen
|
| ul
| üle
|
| ge·ulen
|
|
| operieren
|
| operator
| operateure
|
| operatoren
| I
|
| opfern
| irpft
| urpf
| ürpfe
| irpf
| georpfen
| K
|
| orakeln
| orilkt
| orolk
| orölke
| orilk
| orolken
| K
|
| ordern
| rördst
| rurd
| rürde
| rörd
| gerorden
| K
|
| ordnen
|
| ornd
| örnde
|
| geornden
| K
|
| organisieren
|
| organisator
| organisatöre
|
| organisatoren
| I
|
| orgeln
| örlgt
| urlg
| ürlge
| örlg
| ge·urlgen
| K
|
| ornamentieren
|
| orñamêntor
| örñämêntöre
|
| öřñîåmęʼnŧíŏŗēň
| V
|
| Sehr schöne Ornamente – ziemlich willkürlich angebracht.
|
| orten
| 2. irtst
3. irt
| urt
| ürte
| irt
| geurten
|
|
| outen
|
| oot
| ööte
|
| geooten
|
|
| outsourcen
| sirst out
| sarß out
| sörße out
| sirs out
| outgesorßen
| P
|
| paaren
|
| puur
| püüre
|
| gepaaren
|
|
| pachten
|
| pucht
| püchte
|
| gepachten
|
|
| packen
| päckt
| puk
| püke
|
| gepacken
|
|
| analog backen
|
| paddeln
|
| plodd
| plödde
|
| geplodden
| K
|
| palavern
|
| palorv
| palörve
|
| palorven
| K
|
| panschen
|
| ponsch
| pönsche
|
| gepanschen
|
|
| panzern
|
| purnz
| pürnze
|
| gepurnzen
| K
|
| parken
| pirkt
| purk
| pürke
| pirk
| gepurken
|
|
| partitionieren
|
| partitur
| partitöre
|
| partituren
| I
|
| passen
|
| pieß
| pieße
|
| gepassen
|
|
| analog lassen
|
| patzen
|
| putz
| pütze
|
| gepatzen
|
|
| pauken
|
| pok
| pöke
|
| gepoken
|
|
| pausen
|
| poss
| pösse
|
| gepossen
|
|
| pausieren
| päusiert
| piausor
| piäusöre
| päusier
| piausoren
| Z
|
| mit triphthongischen Elementen
|
| peelen
| pillt
| paal
| püüle
| pill
| gepuulen
|
|
| peilen
|
| piel
| piele
|
| gepielen
|
|
| peinigen
|
| pienag
| pienäge
|
| gepienegen
| Z
|
| peitschen
|
| pietsch
| pietsche
|
| gepietschen
|
|
| pellen
| pillt
| pall
| pölle
| pill
| gepollen
|
|
| pendeln
| 1. epälndnläpe
2. tsepälndnläpest
3. epälndnläpe
1. Pl.: nepälndnläpen
2. Pl.: tepälndnläpet
3. Pl.: nepälndnläpen
| palndnlap
| epälndnläpe
|
| nepolndnlopen
| KV
|
| Rückschwingende (palindromatische) Konjugation, entstanden im Südturm des Kölner Domes
|
| pennen
|
| ponn
| pönne
|
| geponnen
|
|
| perlen
|
| porl
| pörle
|
| geporlen
|
|
| pesen
|
| pas
| püse
|
| geposen
|
|
| petzen
|
| paß
| päße
|
| gepessen
|
|
| analog sitzen
|
| pfählen
| pfiehlt
| pfahl
| pföhle
| pfiehl
| gepfohlen
|
|
| halbwegs analog empfehlen
|
| pfänden
|
| pfund
| pfünde
|
| gepfunden
|
|
| pfeffern
|
| pforff
| pförffe
|
| gepforffen
| K
|
| pferchen
| pfircht
| pfarch
| pfürche
| pfirch
| gepforchen
|
|
| pfitschigogerln
| 2. pfütschüglörgst
3. pfütschüglörgt
| pfatschaglarg
| pfätschäglärge
| pfütschüglörg
| pfutschulgorgen
| ZK3
|
| pflanzen
| 2./3. pflinzt
| pflunz
| pflünze
| pflinz
| gepflunzen
|
|
| pflastern
|
| pflorst
| pflörste
| pflurst
| gepflursten
| K
|
| pflöcken
|
| pflok
| pflöke
|
| gepfloken
|
|
| pflücken
| pfluckt
| pfriack
| pfriäcke
| pfluck
| gepfniucken
| D1
|
| Konjugation des postaffrikatalen Konsonantenwechsels
|
| pflügen
| pflugt
| pfliög
| pfliäge
| pflug
| pfliägen
| D2
|
| pfriemeln
|
| pfrolm
| pfrölme
|
| gepfrolmen
| K
|
| pfuschen
|
| pfosch
| pfösche
|
| gepfoschen
|
|
| philosophieren
| filosofiert
| philor Sophie
| philöre Sophie
| filiere Sofie
| Sophie philoren
| V
|
| Erklärung unter Ein voller Sack.
|
| phishen
|
| phash
| phäshe
|
| gephoshen
|
|
| picheln
| pilcht
| polch
| pölche
| pilch
| gepolchen
| K
|
| picken
|
| puk
| püke
|
| gepucken
|
|
| pieken
|
| pigg
| pigge
|
| gepiggen
| O2
|
| pieksen
|
| piggs
| piggse
|
| gepiggsen
| O2
|
| piepen
|
| pibb
| pibbe
|
| gepibben
| O2
|
| piepsen
|
| pibbs
| pibbse
|
| gepibbsen
| O2
|
| piercen
|
| pors
| pörse
|
| geporsen
|
|
| piesacken
|
| pasuck
| päsücke
|
| geposocken
| Z
|
| pieseln
| pilst
| pals
| pälse
| pils
| gepilsen
| K
|
| pilgern
| prilgt
| pralg
| prälge
| prilg
| geprolgen
| K
|
| pimpen
|
| pomp
| pömpe
|
| gepumpen
|
|
| pinkeln
|
| plank
| plänke
| plink
| geplunken
| K
|
| pinseln
| pilnst
| palns
| pälnse
| pilns
| gepulnsen
| K
|
| pirschen
|
| parsch
| pärsche
|
| geporschen
|
|
| pissen
| 1. peiß
2. peißt
3. peiß
| pusste
| püsste
|
| gepusst
| U
|
| analog wissen
|
| pixeln
| pilxt
| palx
| pälxe
| pilx
| gepolxen
| K
|
| placken
|
| pluk
| plüke
| pliek
| geplucken
|
|
| pladdern
| plirddt
| plordd
| plördde
| plirdd
| geplordden
| K
|
| plagen
|
| plug
| plüge
|
| geplagen
|
|
| planen
| plient
| plun
| plüne
| plien
| geplanen
|
|
| planschen
|
| plonsch
| plänsche
|
| geplanschen
|
|
| plappern
| plirppt
| plorpp
| plörppe
| plirpp
| geplorppen
| K
|
| plärren
|
| plarr
| plörre
|
| geplorren
|
|
| plätschern
|
| plortsch
| plörtsche
|
| geplortschen
| K
|
| platzen
|
| plutz
| plütze
|
| geplotzen
|
|
| platzieren
|
| pluzar
| plüzäre
|
| platzoren
| Z
|
| plaudern
|
| plurd
| plürde
|
| geplurden
| K
|
| plauscherln
| 2. plälürsch(e)st
3. plälürscht
| plolorsch
| plölörsche
| plälürsch
| gelporschen
| ZK3
|
| plenken
| plinkt
| plank
| plänke
| plink
| geplonken
|
|
| plonken
| plönkt
| plunk
| plünke
| plönk
| geplunken
|
|
| plören
|
| plor
| plœre
|
| geploren
|
|
| plumpen
|
| plomp
| plömpe
|
| geplompen
|
|
| plumpsen
|
| plomps
| plömpse
|
| geplompsen
|
|
| plustern
|
| plaarst
| pläärste
|
| geploorsten
| K
|
| pochen
|
| puch
| püche
|
| gepochen
|
|
| pökeln
| 2. palkst
3. palk
| polchte
| pölchte
| pökle
| gepolcht
| KU
|
| analog mögen
|
| polen
| pölt
| piul
| piüle
| pöl
| gepolen
|
|
| frisch und frei umlautend-diphthongierend
|
| polieren
|
| politur
| politöre
|
| polituren
| I
|
| polstern
|
| plarst
| plärste
|
| geplarsten
| K2
|
| poltern
|
| pohrld
| pöhrlde
|
| gepohrlden
| O1
|
| poofen
|
| pååf
| pœœfe
|
| gepoofen
|
|
| poppen
|
| pupp
| püppe
|
| gepoppen
|
|
| posaunen
|
| posien
| posiene
|
| posaunen
|
|
| posieren
|
| positur
| positöre
|
| posituren
| I
|
| prägen
|
| prag
| prüge
|
| geprugen
|
|
| prägepolieren
|
| polar prag
| poläre prüg
|
| progenpoloren
| Z
|
| prahlen
|
| pruhl
| prühle
|
| geprahlen
|
|
| prallen
|
| proll
| prölle
|
| geprollen
|
|
| prangen
|
| prieng
| prienge
|
| geprangen
|
|
| prangern
| prirngt
| prarng
| prürnge
| prirng
| geprarngen
| K
|
| präparieren
|
| präparator
| praparatöre
|
| präparatoren
| I
|
| präsentieren
|
| präsentator
| präsentöre
|
| präsentatoren
| I
|
| prasseln
|
| prielß
| prielße
|
| geprielßen
| K
|
| prassen
|
| pross
| prösse
|
| geprossen
|
|
| predigen
|
| predigaf
| predigäre
|
| predigaden
| V
|
| So wie predigen aus praedicare gehen die Konjugationsformen ähnlich kreativ aus den entsprechenden lateinischen Formen hervor.
|
| prellen
| prillt
| prull
| prülle
| prill
| geprullen
|
|
| preschen
|
| porsch
| pörsche
|
| geporschen
|
|
| Morphologisch überflüssige, aber inhaltlich sinnige Konsonantenverschiebung...
|
| pressen
|
| prass
| prüsse
|
| geprossen
|
|
| pressschleifen
|
| schliff prass
| schliffe pröss
|
| prossengeschliffen
| Z
|
| prickeln
|
| pralck
| prölcke
|
| geprolcken
| K
|
| pritscheln
|
| prieldsch
| prieldsche
|
| geprieldschen
| KO1
|
| proben
|
| prab
| präbe
|
| gepraben
|
|
| profitieren
|
| professur
| professöre
|
| professuren
| I
|
| projizieren
|
| projektor
| projektöre
|
| projektoren
| I
|
| promovieren
|
| promotor
| promotöre
|
| promotoren
| I
|
| prophezeien
|
| prophezie
| prophezie
|
| prophezien
|
|
| prosten
|
| pråst
| prœste
|
| geprosten
|
|
| protzen
| prötzt
| praß
| präße
| prötz
| geprossen
|
|
| frei nach sitzen
|
| prozessieren
|
| prozedur
| prozedöre
|
| prozeduren
| I
|
| prüfen
|
| prof
| pröfe
|
| geprofen
|
|
| prügeln
|
| prolg
| prölge
|
| geprolgen
| K
|
| prunken
|
| pronk
| prönke
|
| gepronken
|
|
| prusten
|
| proost
| pröste
|
| geprusten
|
|
| pudern
|
| pierd
| pierde
|
| gepurden
|
|
| puffern
|
| puhrf
| pührfe
|
| gepuhrfen
| KO1
|
| pullern
|
| pulalar
| pulaläre
|
| pulaloren
| A
|
| pumpen
|
| pamp
| pümpe
|
| gepompen
|
|
| pumpern
|
| puhrmb
| pührmbe
|
| gepuhrmben
| KO1
|
| purzeln
| 2. pirlz(es)t
3. pirlzt
| porlz
| pörlze
| pirlz
| geporlzen
| K
|
| pushen
| pish
| pash
| päshe
| pish
| geposhen
|
|
| pusten
| 2./3. pusst
| psut
| psüte
| psitt
| gepsuten
| K5
|
| putschen
|
| patsch
| pätsche
|
| gepatschen
|
|
| putzen
|
| potz
| pötze
|
| gepotzen
|
|
| puzzlen
| 2. pülzzst
3. pülzzt
| puhlzz
| pühlzze
| pülzz
| gepuhzzlen
| K
|
| quacksalbern
| sirlbt quack
| sorlb quack
| sörlbe quack
| sirlb quack
| quackgesorlben
| KP
|
| quaddern
| quirddt
| quordd
| quördde
| quirdd
| gequordden
| K
|
| quadrangeln
|
| quodrolng
| quödrölnge
|
| quodrolngen
| ZK
|
| quadräteln
| ätelt quard
| olt quord
| ülte quörd
| ilt quard
| quodrolten
| ZKP
|
| quadrieren
|
| quadratur
| quadratöre
|
| quadraturen
| I
|
| quaken
|
| quuk
| quüke
|
| gequuken
|
|
| quälen
|
| qual
| quœle
|
| gequålen
|
|
| qualifizieren
| lizifiert qual
| lizifor qual
| liziföre quäl
| lizifiere qual
| qualgeliziforen
| P4V
|
| quarzen
| 2./3. quirzt
| quurz
| quürze
| quirz
| gequorzen
|
|
| quasseln
|
| quolß
| quölße
|
| gequolßen
| K
|
| quatschen
|
| quotsch
| quötsche
|
| gequotschen
|
|
| quengeln
|
| qualng
| quölnge
|
| gequolngen
| K
|
| queren
|
| quor
| quöre
| quier
| gequoren
|
|
| quetschen
|
| quortsch
| quörtsche
|
| gequortschen
|
|
| mit onomatopoetischen Anklängen
|
| quieken
|
| quigg
| quigge
|
| gequiggen
| O2
|
| quieksen
|
| quiggs
| quiggse
|
| gequiggsen
| O2
|
| quietschen
|
| quiddsch
| quiddsche
|
| gequiddschen
| O2
|
| quirlen
|
| quarl
| quärle
|
| gequarlen
|
|
| quizzen
|
| quazz
| quözze
|
| gequozzen
|
|
| quoten
|
| quut
| quüte
|
| gequoten
|
|
| rächen
|
| raach
| rœœche
|
| gerååchen
|
|
| rackern
|
| rorck
| rörcke
|
| gerorcken
| K
|
| radebrechen
| bricht rade
| brach dera
| debröche ra
| derabreche
| debrorachen
| V
|
| Rädernde Konjugation von Okinaptz Uglwf
|
| radeln
| rilt
| rold
| rölde
| rild
| gerolden
| K
|
| raffeln
|
| ralf
| rälfe
| rolf
| gerolfen
| K
|
| raffen
|
| ruf
| rüfe
|
| geraffen
|
|
| analog schaffen
|
| rammeln
|
| rulmm
| rülmme
| rilmm
| gerulmmen
| K
|
| ramschen
|
| rumsch
| rümsche
|
| gerumschen
|
|
| rangeln
|
| rolng
| rölnge
|
| gerolngen
| K
|
| ranken
|
| ronk
| rönke
|
| geronken
|
|
| ranzen
| ränzt
| runz
| rünze
| ränz
| geranzen
|
|
| rasen
|
| ross
| rösse
|
| rerossen
|
|
| rasieren
|
| rasur
| rasöre
|
| rasuren
| I
|
| raspeln
| rilspt
| rolsp
| rölspe
| rilsp
| gerolspen
| K
|
| rasten
|
| riest
| rieste
|
| gerasten
|
|
| ratschen
|
| rotsch
| rötsche
|
| gerotschen
|
|
| rätseln
|
| rolts
| röltse
|
| gerolsten
| K
|
| rattern
| rirttt
| rortt
| rörtte
| rirtt
| gerortten
| K
|
| ratzen
|
| rutz
| rütze
|
| gerutzen
|
|
| rauben
|
| rob
| röbe
|
| geroben
|
|
| räubern
| rirbt
| rurb
| rürbe
| rirb
| gerurben
| K
|
| rauchen
|
| ruch
| rüche
|
| geruchen
|
|
| räuchern
|
| rurch
| rürche
|
| gerurchen
| K
|
| raufen
| räuft
| roff
| röffe
|
| geroffen
|
|
| analog saufen
|
| räumen
|
| romm
| römme
|
| gerommen
|
|
| raunen
|
| run
| rüne
|
| gerunen
|
|
| raunzen
| räunzt
| riunz
| riünze
| räunz
| riaunzen
| D
|
| rauschen
| reuscht
| ruhsch
| rühsche
| reusch
| geruhschen
|
|
| räuspern
|
| rarsp
| rärspe
| rirsp
| gerorspen
| K
|
| reagieren
|
| reaktor
| reaktöre
|
| reaktoren
| I
|
| recherchieren
| rëiert schirsch
| reor schorsch
| reöre schörsch
| rëiere schirsch
| schorschreoren
| P4V
|
| rechnen
|
| ranch
| rünche
|
| geronchen
| K
|
| rechtfertigen
| fertigt recht
| fartog recht
| färtöge recht
| fertige recht
| rechtgefartogen
| ZP
|
| recken
| rickt
| rak
| räke
| rick
| gerecken
|
|
| recyceln
| recilct
| recolc
| recölce
| recilc
| recolcen
| K
|
| reden
|
| rad
| räde
|
| geroden
|
|
| reflektieren
|
| reflektor
| reflektöre
|
| reflektöre
| I
|
| reformieren
|
| reformator
| reformatöre
|
| reformatoren
| I
|
| regeln
| rilgt
| ralg
| rälge
| rilg
| geralgen
| K
|
| regen
|
| rag
| räge
|
| gerogen
|
|
| registrieren
|
| registratur
| registratöre
|
| registraturen
| I
|
| regnen
|
| ron·g
| rön·ge
|
| geron·gen
| K
|
| regulieren
|
| regulator
| regulatöre
|
| regulatoren
| I
|
| reichen
|
| rich
| riche
|
| gerichen
|
|
| reifen
|
| riff
| riffe
|
| geriffen
|
|
| reihen
|
| rieh
| riehe
|
| geriehen
|
|
| reihern
|
| riehr
| riehre
|
| gereihern
| K
|
| reimen
|
| riem
| rieme
|
| geriemen
|
|
| reinigen
|
| rienag
| rienäge
|
| gerienegen
| Z
|
| reisen
|
| ries
| riese
|
| geriesen
|
|
| reizen
|
| riez
| rieze
|
| geriezen
|
|
| rempeln
|
| ralmp
| rälmpe
| rilmp
| geralmpen
| K
|
| reparieren
|
| reparatur
| reparatöre
|
| reparaturen
| I
|
| retten
| 2. rittst
3. ritt
| ratt
| rötte
| ritt
| geratten
|
|
| reuen
|
| roh
| röhe
|
| gerohen
|
|
| rezipieren
|
| rezeptur
| rezeptöre
|
| rezepturen
| I
|
| richten
|
| rocht
| röchte
|
| gerochten
|
|
| rieseln
| rilst
| rals
| rälse
| rils
| gerilsen
| K
|
| rippen
|
| rapp
| räppe
|
| geroppen
|
|
| ritzen
|
| raß
| räße
|
| geressen
|
|
| analog sitzen
|
| robben
|
| raab
| rääbe
| robbie
| geraaben
| V
|
| fantasievolle Stärkung nach diversen Entertainern
|
| röcheln
| rilcht
| rolch
| rölche
| rilch
| gerolchen
| K
|
| roden
|
| rad
| räde
|
| geraden
|
|
| röhren
|
| råhr
| rœhre
|
| geråhren
|
|
| rollen
|
| rull
| rülle
|
| gerullen
|
|
| röntgen
| rincht
röntigt
| rongt
rantog
| rüngte
röntäge
| rinch
röntig
| geronchen
gerantogen
| ZK
|
| Zwei Varianten: Eine mit Konsonantenverschiebung, bei der sich Partizip und Präsens an der landläufigen verschliffenen Aussprache dieses komplizorenen Verbs orientieren – die andere mit prothetischem i und Conjugatio duplex.
|
| rost
|
| rast
| räste
|
| gerosten
|
|
| rösten
|
| rost [-o:-]
| rœste
|
| gerosten [-o:-]
|
|
| rotieren
|
| rotor
| rotöre
|
| rotoren
| I
|
| rotzen
|
| rutz
| rütze
|
| gerutzen
|
|
| rubbeln
|
| rulbb
| rülbbe
|
| gerulbben
| K
|
| rücken
|
| rock
| röcke
|
| gerocken
|
|
| rückzüchten
|
| ruckzuck
| rückzücke
|
| rogzogen
| V
|
| Futur hierzu: richtigzüchtige. „Außer den rogzogenen Verben, die ich gestern ruckzuck, richtigzüchtige ich morgen noch einige weitere.“
|
| rüffeln
| ruffelt
| rialf
| riälfe
| ruffle
| rialfen
| D1
|
| rügen
|
| rog
| rœge
|
| gerogen
|
|
| ruhen
|
| rahr
| rähre
|
| gerahn
| R
|
| analog tun, dabei tat als Reduplikations-Präteritum mit Vokaleinwanderung aufgefassen (tta → tat): rrah → rahr
|
| rühmen
|
| ruhm
| röhme
|
| gerohmen
|
|
| rühren
|
| rohr
| röhre
|
| gerohren
|
|
| rülpsen
|
| roolps
| röölpse
|
| gerolpsen
|
|
| lautmalerisch gestorken
|
| rumoren
|
| romur
| römüre
|
| romuren
| Z
|
| rumpeln
|
| rolmp
| rölmpe
|
| gerolmpen
| K
|
| runden
|
| riend
| riende
|
| gerunden
|
|
| rupturieren
|
| ruptur
| ruptöre
|
| rupturen
| I
|
| rüsten
| rustet
| riast
| riäste
| rust
| riosten
| D1
|
| rutschen
|
| rootsch
| röötsche
|
| gerootschen
|
|
| rütteln
|
| rialtt
| riältte
|
| gerialtten
| D1K
|
| sabbeln
| silbbt
| solbb
| sülbbe
| silbb
| gesulbben
| K
|
| sabbern
|
| sorbb
| sürbbe
|
| gesurbben
| K
|
| sächseln
| sälchst
| solchs
| sölchse
| silchs
| gesolchsen
| K
|
| sacken
|
| suk
| süke
| siek
| gesuken
|
|
| säen
|
| sand
| sünde
|
| gesanden
| C
|
| sägen
|
| sarg
| särge
|
| gesarken
| V
|
| Ei, wo kommt denn das eingeschobene r her? Sagen wir mal, das ist lautmalerisch für das Ricke-Racke der Sägezähne. Stärker B. Goldmann: „Spaß muss!“
|
| sagen
|
| sug
| süge
|
| gesagen
|
|
| salbadern
| salbirdt
| salburd
| salbürde
| salbird
| salburden
| K
|
| salben
|
| sielb
| sielbe
|
| gesielben
|
|
| salzen
| 2./3. silzt
| sielz
| sielze
| silz
| gesalzen
|
|
| sammeln
| silmmt
| solmm
| sölmme
| silmm
| gesolmmen
| K
|
| sättigen
|
| sattog
| sättöge
|
| gesattogen
| Z
|
| säubern
|
| sorb
| sörbe
|
| gesorben
| K
|
| säuern
|
| sur
| süre
|
| gesoren
|
|
| säumen
|
| somm
| sömme
|
| gesommen
|
|
| säuseln
|
| suls
| sülse
|
| gesulsen
| K
|
| sausen
|
| sus
| süse
|
| gesusen
|
|
| scannen
| scinnt
| sconn
| scönne
| scinn
| gesconnen
|
|
| schaben
| schat
| schatte
| schätte
|
| geschabt
| U
|
| analog haben
|
| schächten
| 2. schich(t)st
3. schicht
| schocht
| schöchte
| schicht
| geschochten
|
|
| analog fechten
|
| schaden
| schädt
| schud
| schüde
|
| geschuden
|
|
| analog laden
|
| schädigen
|
| schudag
| schüdäge
|
| geschudegen
| K
|
| schäkern
|
| schark
| schärke
| schirk
| geschorken
| K
|
| schälen
|
| schal
| schüle
|
| geschålen
|
|
| schalten
|
| schielt
| schielte
|
| geschalten
|
|
| Partizip II in einigen Regionen im Osten Deutschlands tatsächlich verbritten
|
| schämen
| schamt
| schiam
| schiöme
| scham
| geschiamen
| D
|
| schärfen
| schirft
| scharf
| schörfe
| schirf
| geschorfen
|
|
| scharmützeln
| 2./3. milzt schar
| miultz schar
| miöltze schar
| miltz schar
| scharmiultzen
| DKP
|
| scharren
|
| schorr
| schörre
|
| geschorren
|
|
| scharwenzeln
| 2./3. wilnzt schar
| wolnz schar
| wölnze schar
| wilnz schar
| scharwolnzen
| KP
|
| schatten
|
| schott
| schötte
|
| geschotten
|
|
| schätzen
|
| schaz
| schüze
|
| geschozen
|
|
| schaudern
|
| schord
| schörde
|
| geschorden
| K
|
| schauen
|
| schieh
| schiehe
|
| geschauen
|
|
| schaufeln
|
| schualf
| schüälfe
|
| geschualfen
|
|
| Stärkung mit Diphthongdrehung – auch ne Idee.
|
| schaukeln
|
| scholk
| schölke
|
| gescholken
| K
|
| schäumen
|
| schum
| schüme
|
| geschummen
|
|
| schauspielern
| spirlt schau
| spurl schuh
| spürle schüh
| spirl schau
| schuhgespurlen
| ZKP
|
| scheffeln
|
| schalff
| schälffe
| schilff
| gescholffen
| K
|
| scheitern
|
| schirt
| schirte
|
| geschirten
| K
|
| schellen
|
| scheel
| scheele
|
| gescheelen
| O1
|
| schenken
|
| schachte
| schächte
|
| geschacht
| U
|
| analog denken
|
| scheppern
|
| scharpp
| schürppe
|
| geschorppen
| K
|
| scherzen
| 2./3. schirzt
| scharz
| schürze
| schirz
| geschorzen
|
|
| scheuchen
| schicht
| schauch
| schüche
| schich
| geschuchen
|
|
| scheuen
|
| schuh
| schühe
|
| geschuhen
|
|
| scheuern
| schrout
| schruia
| schrüiä
| schrou
| geschruion
| KT
|
| schichten
|
| schucht
| schüchte
|
| geschuchten
|
|
| schicken
|
| schak
| schäke
|
| geschucken
|
|
| schielen
| schiölt
| schiül
| schiäle
| schiöl
| geschiolen
| DV
|
| Das diphthongische Abgleiten des i in einen Umlaut illustriert sehr schön das Abgleiten eines Augapfels von der richtigen Blickrichtung.
|
| schienen
|
| schan
| schäne
|
| geschenen
|
|
| schiffen
|
| schoff
| schöffe
|
| geschoffen
|
|
| schildern
| schrildst
| schrald
| schrälde
| schrild
| geschrolden
| K2
|
| schillern
|
| schurll
| schürlle
|
| geschurllen
| K
|
| schilpen
|
| schielb
| schielbe
|
| geschielben
| O1
|
| schimmeln
|
| scholmm
| schölmme
|
| gescholmmen
| K
|
| schimmern
|
| schormm
| schörmme
|
| geschormmen
| K
|
| schimpfen
|
| schampf
| schämpfe
|
| geschompfen
|
|
| schinden
|
| schand
| schände
|
| geschanden
|
|
| schippen
|
| schopp
| schöppe
|
| geschoppen
|
|
| schlachten
|
| schlocht
| schlöchte
|
| geschlochten
|
|
| schlackern
|
| schlorck
| schlörcke
|
| geschlorcken
| K
|
| schlagzeilen
| zeilt schlag
| ziel schlag
| ziele schlag
| zeile schlag
| schlaggezielen
| P
|
| schlampen
|
| schlomp
| schlömpe
|
| geschlompen
|
|
| schlängeln
|
| schlolng
| schlölnge
|
| geschlolngen
| K
|
| schlauchen
|
| schloch
| schlöche
|
| geschlochen
|
|
| schlaumeiern
| meiert schlau
| mïeor schlo
| mïeore schlö
| meiere schläu
| schlomïeoren
| ZP
|
| schlecken
| 2. schlickst
3. schlickt
| schlicak
| schlicäke
| schlick!
| schliceken
| A
|
| Das c ist stets wie k zu sprechen.
|
| schlemmen
|
| schlamm
| schlämme
|
| geschlommen
|
|
| schlendern
|
| schlarnd
| schlärnde
|
| geschlornden
| K
|
| schlenkern
|
| schlornk
| schlörnke
|
| geschlornken
| K
|
| schlenzen
| 2./3. schlinzt
| schlanz
| schlönze
| schlinz
| geschlunzen
|
|
| schleppen
| schlippt
| schlapp
| schlöppe
| schlipp
| geschloppen
|
|
| schleudern
|
| schlurd
| schlürde
|
| geschlurden
| K
|
| schleusen
|
| schlus
| schlüse
|
| geschlusen
|
|
| schlichten
|
| schlucht
| schlüchte
|
| geschluchten
|
|
| schlingen
|
| schlachte
| schlächte
|
| geschlacht
| U
|
| schlingern
|
| schlorng
| schlörnge
|
| geschlorngen
| K
|
| schlittern
|
| schlotort
| schlotörte
|
| schlotorten
| AK6
|
| schlitzen
|
| schlaß
| schläße
|
| geschlessen
|
|
| analog sitzen
|
| schlottern
|
| schlartt
| schlärtte
|
| geschlortten
| K
|
| schlucken
| schlickt
| schlock
| schlöcke
| schlick
| geschlocken
|
|
| schlummern
| schlirmmt
| schlormm
| schlörmme
| schlirmm
| geschlormmen
| K
|
| schlüpfen
|
| schlopf
| schliäpfe
|
| geschlopfen
| D
|
| Konjunktiv diphthongierend; der Rest einem höflichen Paparazzo vom Munde gestorken.
|
| schlurfen
|
| schlorf
| schlörfe
|
| geschlorfen
|
|
| schlürfen
| schlirfst
| schlarf
| schlärfe
| schlirf
| geschlurfen
|
|
| schmachten
|
| schmiecht
| schmiechte
| geschmachten
|
|
|
| schmähen
|
| schmand
| schmünde
|
| geschmanden
| C
|
| schmälern
|
| schmarl
| schmärle
|
| geschmorlen
| K
|
| schmalzen
|
| schmielz
| schmielze
|
| geschmalzen
|
|
| schmatzen
| schmätzt
| schmiez
| schmieze
| schmätz
| geschmatzen
|
|
| schmausen
|
| schmus
| schmüse
|
| geschmosen
|
|
| schmecken
|
| schmak
| schmäke
|
| geschmocken
|
|
| schmeicheln
| schmilcht
| schmolch
| schmölche
| schmilch
| geschmolchen
| K
|
| schmerzen
| 2./3. schmirzt
| schmarz
| schmörze
| schmirz
| geschmorzen
|
|
| schmettern
|
| schmartt
| schmörtte
|
| geschmortten
| K
|
| schmieden
|
| schmad
| schmäde
|
| geschmoden
|
|
| schmiegen
|
| schmog
| schmöge
|
| geschmogen
|
|
| schmieren
|
| schmar
| schmäre
|
| geschmoren
|
|
| schminken
|
| schmank
| schmänke
|
| geschmonken
|
|
| schmirgeln
|
| schmorlg
| schmörlge
|
| geschmorlgen
| K
|
| schmökern
|
| schmork
| schmörke
|
| geschmorken
| K
|
| schmollen
| 1. schmill
2. schmillst
3. schmill
| schmull
oder: schmemull
| schmülle
oder: schmemülle
|
| geschmullen
|
|
| schmoren
|
| schmur
| schmüre
|
| geschmuren
|
|
| schmücken
|
| schmiack
| schmiäcke
|
| geschmiacken
| D1
|
| schmuggeln
|
| schmolgg
| schmölgge
|
| geschmolggen
| K
|
| schmunzeln
| 2./3. schmülnzt
| schmalnz
| schmälnze
| schmülnz
| geschmalnzen
| K
|
| schmurgeln
| schmirlgt
| schmorlg
| schmörlge
| schmirlg
| geschmorlgen
| K
|
| schmusen
|
| schmos
| schmöse
|
| geschmosen
|
|
| schmutzen
|
| schmotz
| schmötze
|
| geschmotzen
|
|
| schnäbeln
| schnilbt
| schnolb
| schnölbe
| schnilb
| geschnolben
| K
|
| schnacken
| schnäckt
| schnuk
| schnüke
|
| geschnacken
|
|
| analog backen
|
| schnallen
|
| schnull
| schnülle
|
| geschnallen
|
|
| schnalzen
|
| schnielz
| schnielze
|
| geschnalzen
|
|
| schnappen
|
| schnupp
| schnüppe
|
| geschnoppen
|
|
| schnarchen
|
| schnorch
| schnörche
| schnirch
| geschnorchen
|
|
| schnauben
| schniebt
| schnob
| schnöbe
| schnieb
| geschnoben
|
|
| schnaufen
| schnifft
| schnof
| schnöfe
| schniff
| geschnufen
|
|
| schnäuzen
|
| schnuz
| schnüze
|
| geschnuzen
|
|
| schnauzen
|
| schnoz
| schnöze
|
| geschnozen
|
|
| schneien
|
| schnie
| schnië
|
| geschniën
|
|
| schnellen
|
| schnoll
| schnölle
|
| geschnollen
|
|
| schnetzeln
| 2./3. schniltzt
| schnoltz
| schnöltze
| schniltz
| geschnoltzen
| K
|
| schniefen
|
| schniff
| schniffe
|
| geschniffen
|
|
| schniegeln
|
| schnalg
| schnölge
|
| geschnulgen
| K
|
| schnippeln
| schnilppt
| schnulpp
| schnülppe
| schnilpp
| geschnulppen
| K
|
| schnipseln
|
| schnalps
| schnälpse
|
| geschnolpsen
| K
|
| schnitzeln
|
| schnlatz
| schnlätze
|
| geschnlutzen
| K
|
| homonymolytisch-kakokonsonantisch gestorken wegen schnalzen
|
| schnitzen
|
| schnaß
| schnäße
|
| geschnessen
|
|
| analog sitzen
|
| schnorcheln
|
| schnurlch
| schnürlche
|
| geschnurlchen
| K
|
| schnorren
|
| schnier
| schniere
|
| geschnieren
|
|
| schnüffeln
| schnuffelt
| schnialf
| schniälfe
| schnuffle
| schnialfen
| D1
|
| schnuffeln
|
| schnalff
| schnölffe
|
| geschnolffen
| K
|
| schnupfen
|
| schdopf
| schdöpf
|
| gschdopfd
| V
|
| Denasalisierende Konjugation der verstopften Nase
|
| schnuppern
| schnirppt
| schnorpp
| schnörppe
| schnirpp
| geschnorppen
| K
|
| schnüren
|
| schnor
| schnöre
|
| geschnoren
|
|
| schnurren
|
| schnarr
| schnärre
|
| geschnarren
|
|
| schönen
|
| schån
| schœne
|
| geschonen
|
|
| schonen
|
| schun
| schüne
|
| geschonen
|
|
| schöpfen
|
| schupf
| schüpfe
|
| geschupfen
|
|
| schraffieren
|
| schraffur
| schrafföre
|
| schraffuren
| I
|
| schrammeln
|
| schrlomm
| schrlömme
|
| schrlommen
| K
|
| schrammen
| schrimmt
| schromm
| schrömme
| schrimm
| geschrommen
|
|
| schrappen
|
| schropp
| schröppe
|
| geschroppen
|
|
| schrauben
|
| schrob
| schröbe
|
| geschroben
|
|
| schreinern
| schrirnt
| schriarn
| schriärne
| schrirn
| geschrornen
| DK
|
| schriftstellern
| stirllt schrift
| starll schruft
| stürlle schrüft
| stirll schrift
| schruftgestorllen
| ZKP
|
| schrillen
|
| schrull
| schrülle
|
| geschrullen
|
|
| schröpfen
|
| schriapf
| schriäpfe
|
| schriopfen
| D
|
| schrubben
|
| schrobb
| schröbbe
|
| geschrobben
|
|
| schrumpeln
|
| schrlamp
| schrlämpe
|
| gelschrompen
| K2
|
| schrumpfen
| schrimpft
| schruompf
| schrüömpfe
| schrimpf
| geschruompfen
| D
|
| schubsen
|
| schobs
| schöbse
|
| geschobsen
|
|
| schuften
|
| schaft
| schäfte
|
| geschuften
|
|
| schulden
| schildt
| schold
| schölde
| schild
| gescholden
|
|
| schulen
|
| schal
| schäle
|
| geschalen
|
|
| schummeln
| schilmmt
| scholmm
| schölmme
| schilmm
| geschulmmen
| K
|
| schummern
|
| schumorm
| schumörme
|
| schumurmen
| AK6
|
| schunkeln
|
| schlunk
| schlünke
|
| geschlunken
| K2
|
| schüren
|
| schiur
| schiüre
|
| geschiuren
| D
|
| schürfen
|
| schorf
| schröfe
|
| geschorfen
|
|
| schurigeln
| igelt schur
| olg schur
| ölge schur
| ilg schur
| schurgeolgen
| KP
|
| schütteln
|
| schlott
| schlötte
|
| geschlotten
| K
|
| homonymolytisch-kakokonsonantisch gestorken wegen schelten
|
| schütten
|
| schutt
| schötte
|
| geschutten
|
|
| schützen
|
| schuss
| schüsse
|
| geschussen
|
|
| schwäbeln
| schwilbt
| schwulb
| schwülbe
| schwilb
| geschwulben
| K
|
| schwächeln
| schwilcht
| schwalch
| schwölche
| schwilch
| geschwolchen
| K
|
| schwächen
| schwicht
| schwuch
| schwüche
| schwich
| geschwuchen
|
|
| schwafeln
| schwläft
| schwlief
| schwliefe
|
| geschwlafen
| K2
|
| analog "schlafen"
|
| schwammerln
| schwlärmmt
| schwlurmm
| schwlürmme
| schwlirmm
| gleschwarmmen
| K3
|
| schwanen
|
| schwun
| schwüne
|
| geschwunen
|
|
| schwängern
| schwirngt
| schworng
| schwürnge
| schwirng
| geschworngen
| K
|
| schwanken
| schwinkt
| schwunk
| schwünke
| schwink
| geschwonken
|
|
| schwänzeln
|
| schwolnz
| schwölnze
|
| geschwolnzen
| K
|
| schwänzen
|
| schwanz
| schwönze
|
| geschwunzen
|
|
| schwärmen
|
| schworm
| schwürme
|
| geschwormen
|
|
| schwärzen
|
| schwarz
| schwürze
|
| geschworzen
|
|
| schwatzen
|
| schwutz
| schwütze
|
| geschwutzen
|
|
| schweben
|
| schwob
| schwöbe
|
| geschwoben
|
|
| schwefeln
| schwilft
| schwalf
| schwülfe
| schwilf
| geschwolfen
| K
|
| schweifen
|
| schwiff
| schwiffe
|
| geschwiffen
|
|
| schweinigeln
| schweinilgt
| schwienalg
| schwienälge
| schweinilg
| geschwienelgen
| ZK
|
| schweißen
|
| schwiss
| schwisse
|
| geschwissen
|
|
| schwelen
| schwielt
| schwal
| schwäle
| schwiel
| geschwolen
|
|
| schwelgen
| schwilgt
| schwolg
| schwölge
| schwilg
| geschwolgen
|
|
| schwenken
|
| schwachte
| schwächte
|
| geschwacht
| U
|
| analog denken
|
| schwiemeln
|
| schwalm
| schwülme
|
| geschwelmen
| K
|
| Die Vokale in der betonten Silbe sind alle lang zu lesen.
|
| schwindeln
|
| schwalnd
| schwälnde
| schwilnd
| geschwolnden
| K
|
| schwirren
|
| schwarr
| schwärre
|
| geschworren
|
|
| schwitzen
|
| schwaß
| schwäße
|
| geschwessen
|
|
| analog sitzen
|
| schwofen
|
| schwaf
| schwäfe
|
| geschwofen
|
|
| scrollen
| scrillt
| scrull
| scrülle
| scrill
| gescrollen
|
|
| sechsteln
|
| salchst
| sülchste
|
| gesolchsten
| K
|
| segeln
|
| salg
| sälge
| silg
| gesolgen
| K
|
| segnen
|
| son·g
| sön·ge
|
| geson·gen
| K
|
| seichen
|
| sich
| siche
|
| gesichen
|
|
| seifen
|
| sief
| siefe
|
| gesiffen
|
|
| seihen
|
| sieh
| siehe
|
| gesiehen
|
|
| seilen
|
| siel
| siele
|
| gesielen
|
|
| semmeln
|
| sulmm
| sülmme
|
| gesulmmen
| K
|
| sempern
|
| seermb
| seermbe
|
| geseermben
| KO1
|
| sengen
|
| song
| sönge
|
| gesongen
|
|
| senken
|
| sachte
| sächte
|
| gesacht
| U
|
| analog denken
|
| setzen
|
| satz
| sütze
|
| gesotzen
|
|
| seufzen
|
| sufz
| süfze
|
| gesufzen
|
|
| shanghaien
| hait shang
| hia shang
| hiäe shang
| haie shang
| shang gehiaen
| P
|
| sichern
|
| sarch
| särche
| sirch
| gesorchen
| K
|
| sichten
|
| sucht
| süchte
|
| gesuchten
|
|
| sickern
|
| sarck
| särcke
|
| gesorcken
|
|
| sieben
|
| sob
| söbe
|
| gesoben
|
|
| siebteln
|
| sulbt
| sülbte
|
| gesulbten
| K
|
| siedeln
|
| sald
| sälde
|
| gesolden
| K
|
| siegen
|
| sag
| säge
|
| gesegen
|
|
| siezen
|
| sass
| sässe
|
| geseßen
| V
|
| In seinen regelmäßigen Formen unterscheidet sich das Verb siezen nur in der Länge des Stammvokals von sitzen. Nun ist das in allen Formen so.
|
| signieren
|
| signatur
| signatöre
|
| signaturen
| I
|
| simulieren
|
| simulator
| simulatöre
|
| simulatoren
| I
|
| sinnieren
|
| sannor
| sänöre
|
| sannoren
| Z
|
| sintern
| sirnt
| sarnt
| särnte
| sirnt
| gesornten
| K
|
| sirren
|
| sarr
| särre
|
| gesarren
|
|
| sitzenbleiben
|
| blieb saß
| bliebe säß
|
| sessengeblieben
| Z
|
| skalpieren
|
| skulptur
| skulptöre
|
| skulpturen
| I
|
| skizzieren
|
| skaizzar
| skiazzäre
|
| skizzoren
| ZD
|
| skypen
|
| skope
| sköpe
|
| geskopen
|
|
| smsn
|
| sngs
| sngs
|
| gsngsn
| V
|
| Hier werden alle Vokale getrost verschluckt; das m als Silbengipfel wird abgelautet.
|
| sollen
|
| sesoll
| sesölle
|
| gesollen
| R
|
| sorgen
| sirgt
| surg
| sürge
| sirg
| gesorgen
|
|
| spachteln
|
| spolcht
| spölchte
|
| gespolchten
| K
|
| spähen
|
| spumb
| spümbe
|
| gespamben
| C
|
| spalten
| 2. spältst
3. spält
| spielt
| spielte
|
| gespalten
|
|
| analog halten
|
| spammen
| spimmt
| spomm
| spömme
| spimm
| gespommen
|
|
| sparen
| spärt
| spur
| spüre
|
| gesparen
|
|
| spaßen
|
| spieß
| spieße
|
| gespaßen
|
|
| analog braten
|
| speichern
|
| spirch
| spirche
|
| gespirchen
| K
|
| speisen
|
| spies
| spiese
|
| gespiesen
|
|
| spenden
|
| spandte
|
|
| gespandt
| U
|
| analog senden
|
| sperren
| spirrt
| sparr
| spörre
| spirr
| gesporren
|
|
| spicken
|
| spak
| späke
|
| gespichen
|
|
| spiegeln
| 1. spiegelegeips
2. t’spiegelegeipst
3. tiegelegeit
1. Pl.: n’spiegelegeipsn
2. Pl.: t’spiegelegeipst
3. Pl.: n’spiegelegeipsn
| 1. spalglaps
2. t’spalglapst
3. spalglaps
1. Pl.: ne’spalglapsen
2. Pl.: t’spalglapst
3. Pl.: ne’spalglapsen
| 1. e’spälgläpse
2. t’spälgläpst
3. e’spälgläpse
1. Pl.: ne’spälgläpsen
2. Pl.: t’spälgläpst
3. Pl.: ne’spälgläpsen
| Sg.: spiegelegeips
Pl.: tespiegelegeipset
| nerospalglapsoren
| V
|
| Palindromatische Stärkung mit Anklängen ans Finnische und Klingonische. Die apostrophierten Vorsätze übernehmen, wo vorhanden, die Funktion der jeweils passenden Personalpronomen.
|
| spielen
|
| spol
| spöle
|
| gespolen
|
|
| spießen
| speußt
| spaß
| späße
| spiss
| gespossen
|
|
| spitzeln
| spiltzt
| spaltz
| spöltze
| spiltz
| gespoltzen
| K
|
| spitzen
|
| spatz
| spätze
|
| gespotzen
|
|
| spleißen
|
| spliss
| splisse
|
| gesplissen
|
|
| splitten
|
| splatt
| splütte
|
| gesplutten
|
|
| splittern
|
| splartt
| splärtte
|
| gesplortten
|
|
| sponsern
|
| spurns
| spürnse
|
| gespurnsen
| K
|
| spötteln
| 2. spilttst
3. spiltt
| spoltt
| spöltte
| spiltt
| gespoltten
| K
|
| spotten
| 2. spittst
3. spitt
| spatt
| spätte
| spitt
| gespotten
|
|
| spreizen
|
| spriez
| sprieze
|
| gespriezen
|
|
| sprengen
|
| sprang
| spränge
|
| gesprongen
|
|
| sprenkeln
| sprilnkt
| spralnk
| sprölnke
| sprilnk
| gesprolnken
| K
|
| sprießen
|
| sprass
| sprässe
|
| gesprassen
|
|
| Als interessöre es jemanden, dass sprießen bereits stark ist, je größer das Durcheinander, umso besser.
|
| sprinten
|
| sprant
| spränte
|
| gesprunten
|
|
| spritzen
|
| sprotz
| sprötze
|
| gesprotzen
|
|
| sprudeln
|
| splurd
| splürde
|
| gesplurden
| K
|
| sprühen
|
| sprumb
| sprümbe
|
| gesprumben
| C
|
| spucken
|
| spock
| spöcke
| spyck
| gespocken
|
|
| spülen
|
| spiöhl
| spiähle
|
| spiählen
| D2
|
| Praesens viceversum entfällt wegen spulen
|
| spulen
| spillt
| spool
| spüle
| spill
| gespulen
|
|
| spüren
|
| spor
| spöre
|
| gesporen
|
|
| spurten
|
| sport
| spörte
|
| gesporten
|
|
| sputen
|
| spat
| späte
|
| gesputen
|
|
| stabilisieren
|
| stabilisator
| stabilisatöre
|
| stabilisatoren
| I
|
| stählen
|
| stiahl
| stiähle
|
| stiahlen
| D3
|
| staksen
|
| stuks
| stükse
|
| gestaksen
|
|
| stammeln
|
| stolmm
| stölmme
|
| gestolmmen
| K
|
| stampfen
|
| stumpf
| stümpfe
|
| gestompfen
|
|
| stänkern
| stirnkt
| stornk
| stürnke
| stirnk
| gesturnken
| K
|
| stanzen
|
| stunz
| stünze
|
| gestanzen
|
|
| stapeln
|
| stlop
| stlöpe
|
| gestolpen
| K4
|
| homonymolytisch-kakokonsonantisch wegen stülpen
|
| stapfen
|
| stoff
| stöffe
|
| gestoffen
|
|
| stärken
|
| stark
| stürke
| stirk
| gestorken
|
|
| starren
|
| storr
| större
|
| gestarren
|
|
| starten
| 2. stirst
3. stirt
| sturt
| stürte
| stirt
| gesturten
|
|
| stauben
|
| stob
| stöbe
|
| gestoben
|
|
| stauen
|
| stiend
| stiende
|
| gestaunden
| C
|
| staunen
|
| stun
| stüne
|
| gestunen
|
|
| stecken
|
| stak
| stäke
|
| gestocken
|
|
| steigern
|
| stirg
| stirge
|
| gestirgen
| K
|
| steinigen
|
| stienag
| stienäge
|
| gestienegen
| Z
|
| stellen
|
| stall
| ställe
|
| gestollen
|
|
| stelzen
|
| stalz
| stülze
|
| gestolzen
|
|
| stemmen
|
| stamm
| stömme
|
| gestommen
|
|
| stempeln
|
| stalmp
| stälmpe
| stilmp
| gestolmpen
| K
|
| sterilisieren
|
| sterilisator
| sterilisatöre
|
| sterilisatoren
| I
|
| steuern
|
| stur
| stüre
|
| gesturen
|
|
| stibitzen
|
| stubotz
| stübötze
|
| stubotzen
| Z
|
| sticken
|
| stock
| stöcke
|
| gestocken
|
|
| stiefeln
|
| stolf
| stölfe
|
| gestolfen
| K
|
| stieren
|
| star
| stäre
|
| gesturen
|
|
| stiften
|
| staft
| stäfte
|
| gestuften
|
|
| stillen
|
| stull
| stülle
|
| gestullen
|
|
| stimmen
|
| stumm
| stümme
|
| gestummen
|
|
| stöbern
|
| storb
| störbe
|
| gestorben
| K
|
| stochern
| stircht
| storch
| störche
| stirch
| gestorchen
| K
|
| stöckeln
|
| stolck
| stölcke
|
| gestolcken
| K
|
| stocken
|
| stuck
| stücke
|
| gestucken
|
|
| stöhnen
|
| ståhn
| stœhne
|
| gestohnen
|
|
| stolpern
|
| storlp
| störlpe
|
| gestorlpen
| K
|
| stopfen
| stifft
| stuff
| stüffe
| stiff
| gestuffen
|
|
| stoppen
|
| stupp
| stüppe
|
| gestuppen
|
|
| stöpseln
|
| stolps
| stülpse
|
| gestolpsen
| K
|
| stören
|
| stor
| stœre
|
| gestoren
|
|
| stottern
|
| stottortt
| stöttörtt
|
| stottotorten
| KV
|
| Variation des stotternden Kennjokus]
|
| strafen
| sträft
| strief
| striefe
| sträf
| gestrafen
|
|
| strampeln
|
| strolmp
| strölmpe
|
| gestrolmpen
| K
|
| stranden
| strindt
| strond
| strönde
| strind
| gestronden
|
|
| sträuben
|
| strub
| strübe
|
| gestruben
|
|
| straucheln
| strlicht
| strloch
| strlöche
| strlich
| strlochen
| K
|
| homonymolytisch-kakokonsonantisch gestorken wegen strolchen und streicheln
|
| strawanzen
| strawinzt
| strawunz
| strawünze
| strawinsky
| struwunzen
| V
|
| Conjugatio duplex im Partizip II.
|
| streben
|
| strob
| ströbe
|
| gestroben
|
|
| strecken
|
| strak
| sträke
|
| gestrocken
|
|
| streicheln
| strilcht
| stlorch
| stlörche
| strilch
| gestlorchen
| K
|
| homonymolytisch-kakokonsonantisch gestorken wegen strolchen
|
| streifen
|
| striff
| striffe
|
| gestriffen
|
|
| Partizip II in einigen Regionen im Osten Deutschlands tatsächlich verbritten
|
| streiken
|
| striek
| strieke
|
| gestrieken
|
|
| streuen
|
| strand
| strände
|
| gestrunden
| C
|
| streunen
| strient
| strun
| strüne
| strien
| gestrunen
|
|
| stricken
|
| strock
| ströcke
|
| gestrocken
|
|
| strippen
|
| stropp
| ströppe
|
| gestroppen
|
|
| strolchen
|
| strulch
| strülche
|
| gestrulchen
| K
|
| strömen
|
| strom
| strœme
|
| gestråmen
|
|
| stromern
|
| strorm
| strörme
|
| gestrormen
| K
|
| strotzen
|
| stratz
| strätze
|
| gestratzen
|
|
| strukturieren
|
| struktur
| struktöre
|
| strukturen
| I
|
| stufen
|
| stief
| stiefe
|
| gestufen
|
|
| stülpen
|
| stolp
| stölpe
|
| gestulpen
|
|
| stümpern
|
| stotormp
| stötörmpe
|
| gestrumpen
| ZA
|
| stürmen
|
| storm
| störme
|
| gestormen
|
|
| stürzen
|
| starz
| stärze
|
| gestorzen
|
|
| stützen
|
| stotz
| stötze
|
| gestutzen
|
|
| stylen
|
| staal
| stääle
|
| gestoolen
|
|
| suchen
|
| sooch
| sööche
|
| gesoochen
|
|
| süffeln
| suffelt
| sialf
| siälfe
| suffle
| sialfen
| D1
|
| suhlen
| siehlt
| saal
| sääle
| siehl
| gesohlen
|
|
| sühnen
| suhnt
| siöhn
| siähne
| suhn
| siähnen
| D2
|
| sülzen
|
| solz
| sölze
|
| gesolzen
|
|
| summen
|
| suhm
| sühme
|
| gesuhmen
| O1
|
| sündigen
|
| sondag
| söndäge
|
| gesondegen
| Z
|
| suppen
| süppt
| siupp
| siüppe
|
| siuppen
| D
|
| surfen
|
| sarf
| särfe
|
| gesorfen
|
|
| süßen
| sußt
| siöß
| siäße
| suß
| siäßen
| D2
|
| swingen
|
| swang
| swänge
|
| geswungen
|
|
| tackern
| tirckt
| turck
| türcke
| tirck
| getorcken
| K
|
| tadeln
| tilt
| told
| tölde
| tild
| getolden
| K
|
| tafeln
|
| talf
| tälfe
|
| getolfen
| K
|
| tagen
|
| tug
| tüge
|
| getagen
|
|
| taggen
|
| tugg
| tügge
|
| getuggen
|
|
| talken
| tilkt
| tolk
| tölke
| tilk
| getolken
|
|
| tändeln
|
| tolnd
| tölnde
|
| getolnden
| K
|
| tänzeln
|
| tolnz
| tölnze
|
| getolnzen
| K
|
| tanzen
|
| tunz
| tünze
| tinz
| getunzen
|
|
| tappen
|
| tupp
| tüppe
|
| getappen
|
|
| tapsen
|
| tops
| töpse
|
| getopsen
|
|
| tarnen
| tärnt
| torn
| törne
| tärn
| getornen
|
|
| tasten
|
| tastatur
| tastatöre
|
| tastaturen
| V
|
| tätscheln
|
| toltsch
| töltsche
|
| getoltschen
| K
|
| tauchen
| teucht
| toch
| töche
| teuche
| getauchen
|
|
| tauen
|
| tieb
| tiebe
|
| getauen
|
|
| täuen
| tieht
| tuh
| tühe
| tieh
| getuhen
|
|
| taufen
|
| tuff
| tüffe
|
| getuffen
|
|
| taugen
|
| tog
| töge
|
| getogen
|
|
| taumeln
|
| tulm
| tülme
|
| getumlen
| K
|
| Der Taumel hat im Laufe der Sprachgeschichte auch unsere Zungen ergriffen und die Konsonantenverschiebung im Partizip II wieder aufgelosen.
|
| tauschen
|
| tosch
| tösche
|
| getoschen
|
|
| täuschen
|
| tusch
| tüsche
|
| getuschen
|
|
| täuscherln
| 2. tleirsch(e)st
3. tleirscht
| tlorsch
| tlörsche
| tleirsch
| letorschen
| K3
|
| tausendsteln
|
| tiusolndst
| tiüsölndste
|
| tiusolndsten
| ZK
|
| teasen
|
| tas
| täse
|
| getoasen
|
|
| techtelmechteln
| tilchtmilcht
| talchtmalcht
| tälchtemälchte
| tilchtmilcht
| tolchtgemolchten
| Z
|
| Hier entwickelt die Coniugatio duplex Ähnlichkeiten mit dem v.a. bei Modalverben verbrittenen Reduplikationsimperfekt. Im Partizip II hebt der für ein zünftiges Techtelmechtel unabkömmliche Lustmolch sein Haupt.
|
| teeren
|
| toor
| tööre
|
| getooren
|
|
| teilen
|
| tiel
| tiele
|
| getielen
|
|
| temperieren
|
| temperatur
| temperatöre
|
| temperaturen
| I
|
| terminieren
|
| terminator
| terminatöre
|
| terminatoren
| I
|
| testen
|
| tost
| töste
|
| getosten
|
|
| texen [ˈtɛçn̩]
| tixt [tɪçt]
| tox [tɔx]
| töxe [ˈtœçə]
| tix [tɪç]
| getoxen [gəˈtɔxn̩]
|
|
| texten
|
| tuxt
| tüxte
|
| getuxten
|
|
| thematisieren
| matisiert the
| matisur the
| matisüre the
| matisiere the
| thematisuren
| P
|
| thronen
|
| thrån
| thrœne
|
| gethrånen
|
|
| ticken
|
| tock
| töcke
|
| getocken
|
|
| tilgen
|
| talg
| tälge
|
| getulgen
|
|
| timen
|
| tjum
| tjüme
|
| getjumen
|
|
| tingeln
|
| talng
| tälnge
|
| getolngen
|
|
| tingieren
|
| tinktur
| tinktöre
|
| tinkturen
| I
|
| tippeln
|
| tolpp
| tölppe
|
| getolppen
| K
|
| tippen
|
| topp
| töppe
|
| getoppen
|
|
| tippexen
| tippixt
| toppax
| töppäxe
| tippix
| toppoxen
| Z
|
| tirilieren
|
| tirrilar
| tilliräre
|
| tirriloren
| ZO2
|
| Onomatopoetisch und zwiefach konjugoren – mit einer besonderen Gemeinheit im Konjunktiv II!
|
| titeln
|
| tolt
| tölte
|
| getolten
| K
|
| tollen
|
| tull
| tülle
|
| getullen
|
|
| tönen
|
| tån
| tœne
|
| getånen
|
|
| tonisieren
|
| tonsur
| tonsöre
|
| tonsuren
| I
|
| töpfern
| tirpft
| torpf
| törpfe
| tirpf
| getorpfen
| K
|
| tordieren
|
| tortur
| tortöre
|
| torturen
| I
|
| torkeln
|
| turlk
| türlke
|
| geturlken
| K
|
| töten
|
| tåt
| tœte
|
| getoten
|
|
| traben
|
| trub
| trübe
|
| getraben
|
|
| trachten
|
| trucht
| trüchte
|
| getrachten
|
|
| tracken
| trickt
| truck
| trücke
| trick
| getrocken
|
|
| traktieren
|
| traktor
| traktöre
|
| traktoren
| I
|
| trällern
|
| trurll
| trürlle
|
| getrurllen
| K
|
| trampeln
| trälmpt
| trolmp
| trölmpe
| trilmp
| getrolmpen
| K
|
| trampen
| trimpt
| tromp
| trömpe
| trimp
| getrompen
|
|
| tränken
|
| trachte
| trächte
|
| getracht
| U
|
| analog denken
|
| transpirieren
|
| transpipar
| transpipäre
|
| transpiporen
|
|
| trappeln
|
| trulpp
| trülppe
|
| getrulppen
| K
|
| trauen
|
| truh
| trühe
|
| getruhen
|
|
| trauern
|
| trur
| trüre
|
| getruren
|
|
| träufeln
|
| trolf
| trölfe
|
| getrolfen
| K
|
| träumen
|
| tromm
| trömme
|
| getrommen
|
|
| treideln
|
| trield
| trielde
|
| getrielden
| K
|
| trennen
| trinnt
| trann
| trönne
| trinn
| getronnen
|
|
| trichtern
|
| trorcht
| trörchte
|
| getrorchten
| K
|
| tricksen
|
| tracks
| trückse
|
| getrocksen
|
|
| trietzen
|
| tratz
| trätze
|
| getratzen
|
|
| triggern
| trirggt
| trargg
| trörgge
| trirgg
| getrorggen
| K
|
| trillern
|
| trierl
| trierle
|
| getrierlen
| KO1
|
| trimmen
|
| trumm
| trümme
|
| getrummen
|
|
| trippeln
|
| trolpp
| trölppe
|
| getrolppen
| K
|
| triumphieren
|
| triumphator
| triumphatöre
|
| triumphatoren
| I
|
| trocknen
|
| tronck
| tröncke
| trinck
| getroncken
| K
|
| trödeln
|
| trold
| trölde
|
| getrolden
| K
|
| trollen
|
| trull
| trülle
|
| getrullen
|
|
| trommeln
|
| trlumm
| trlümme
|
| trlummen
| K
|
| trompeten
| 2. trompittst
3. trompitt
| trompat
| trompäte
| trompieht
| trompeten
|
|
| tröpfeln
|
| trolpf
| trölpfe
|
| getrolpfen
| K
|
| trösten
|
| trost
| trœste
|
| getrosten
|
|
| tröten
|
| tråt
| trœte
|
| getroten
|
|
| trotteln
|
| trlott
| trlötte
|
| trlotten
| K4
|
| trotzen
| trötzt
| traß
| träße
| trötzt
| getressen
|
|
| frei nach sitzen
|
| trüben
|
| trob
| tröbe
|
| getroben
|
|
| trudeln
| trildt
| trald
| trälde
| trild
| getrulden
| K
|
| trumpfen
|
| trampf
| trämpfe
|
| getrampfrn
|
|
| tschilpen
|
| tschalp
| tschülpe
|
| getscholpen
|
|
| tuckern
|
| torck
| törcke
|
| getorcken
| K
|
| tüfteln
|
| tolft
| tölfte
|
| getolften
| K
|
| tummeln
|
| tlomm
| tlömme
|
| getlommen
| K
|
| tünchen
|
| tjunch
| tjünche
|
| getjunchen
| D
|
| tunen
|
| tonn
| tönne
|
| getonnen
|
|
| tunken
|
| tank
| tänke
|
| getunken
|
|
| tunneln
|
| tolnn
| tölnne
|
| getolnnen
| K
|
| tupfen
|
| topf
| töpfe
|
| getopfen
|
|
| türken
| 1. turk
2. turkst
3. turk
| totork
| totörke
|
| teturken
| R
|
| Die Präsensbildung ist an müssen angelehnen.
|
| turnen
|
| torn
| törne
|
| getornen
|
|
| turteln
|
| torlt
| törlte
|
| getorlten
| K
|
| tuscheln
|
| tolsch
| tölsche
|
| getolschen
| K
|
| tuten
|
| tudd
| tüdde
|
| getudden
| O2
|
| twittern
|
| twortt
| twörtte
|
| getwortten
| K
|
| üben
|
| ob
| öbe
|
| geoben
|
|
| überbewerten
| wertet überbe
| wart überbe
| wärte überbe
| werte überbe
| überbeworten
| P2
|
| überborden
|
| überbard
| überbürde
|
| überburden
|
|
| überbrücken
| überbrickt
| überbrak
| überbräke
| überbrick
| überbrocken
|
|
| überlisten
|
| überlust
| überlüste
|
| überlusten
|
|
| übernachten
|
| übernocht
| übernöchte
| übernicht
| übernochten
|
|
| überraschen
|
| überrosch
| überrösche
|
| überroschen
|
|
| übertölpeln
|
| übertullp
| übertüllpe
|
| übertollpen
| K
|
| übervorteilen
| übereilt vort
| überiel vort
| überiele vort
| übereile vort
| vortüberielen
| P4
|
| überwältigen
| überwiltigt
| überwaltog
| überwältöge
| überwiltig
| überwoltogen
| Z
|
| umgarnen
|
| umgorn
| umgörne
|
| umgornen
|
|
| umverteilen
| teilt umver
| tiel umver
| tiele umver
| teile umver
| umvertielen
| P2
|
| umzingeln
|
| umzalng
| umzälnge
|
| umzolngen
| K
|
| unken
|
| onk
| önke
|
| geonken
|
|
| unterjochen
|
| unterjiech
| unterjieche
|
| unterjiechen
|
|
| updaten
| datet up
| dote up
| doyte up
| date up
| upgedoten
| P
|
| urinieren
| niert uri
| durm uri
| dürme uri
| blas(e) uri
| uripokalen
| PV
|
| Metabolische Konjugation. Die Vergangenheitsformen verweisen auf den Weg, den das Nierenwasser hinter sich hat, der Imperativ darauf, wo es hindrängt.
|
| urlauben
| laubt ur
| lob ur
| löbe ur
| laube ur
| urgeloben
| P
|
| vegetieren
|
| vektor
| vektöre
|
| vektoren
| I
|
| ventilieren
|
| ventilator
| ventilatöre
|
| ventilatoren
| I
|
| verabreden
| verädt arb
| verad arb
| veräde ärb
| veräde arb
| arbveraden
| K2P4
|
| verabreichen
| reicht verab
| rich verab
| riche verab
| reiche verab
| verabrichen
| P2
|
| verabschieden
| schiedet verab
| schott verab
| schötte verab
| schiede verab
| verabgeschotten
| P2
|
| analog sieden
|
| verallgemeinern
| gemeinert verall
| gemirn veroll
| gemirne veröll
| gemeinere verall
| verollgemirnen
| ZKP2
|
| veralten
|
| verolt
| verölte
|
| verolten
|
|
| veranlagen
| lagt veran
| verlug an
| verlüge an
| lage veran
| anverlagen
| P2
|
| veranlassen
| 2./3. verlässt an
| verließ an
| verließe an
| verlasse an
| anverlassen
| P3
|
| veranschaulichen
| verulicht ansch
| veruloch ansch
| verülöche ansch
| veruliche ansch
| anschverulochen
| ZP4
|
| veranschlagen
| lagt veransch
| lug veransch
| lüge veransch
| lage veransch
| anschverlagen
| P4
|
| Stärkerin Amelie Zapf: „Besonders der Konj. II wirft einen, bei Lichte betrachten, realistischen Schimmer auf die Natur der meisten Kostenvoranschläge.“
|
| veranstalten
| 2. stältst veran
3. stält veran
| stielt veran
| stielte veran
| stalte veran
| verangestalten
| P2
|
| analog halten
|
| veräppeln
| verälppt
| veralpp
| verälppe
| verälpp
| verolppen
| K
|
| verarbeiten
| verbeitet ar
| verbitt ar
| verbitte ar
| verbeite ar
| arverbitten
| P3
|
| verarschen
|
| verursch
| verürsche
|
| verurschen
|
|
| verausgaben
| veräbt gaus
| verub gaus
| verübe gaus
| verieb gaus
| gausveraben
| KP4
|
| verauslagen
| veragt aus
| verug laus
| verüge laus
| verage laus
| lausveragen
| KP4
|
| verballhornen
|
| verbullharn
| verbüllhärne
|
| verballhornen
| Z
|
| verbaseln
| 2./3. verbils
| verbols
| verbölse
| verbilst
| verbolsen
| K
|
| verbessern
| 2./3. verbirßt
| verborß
| verbörße
| verbirß
| verborßen
| K
|
| verbildlichen
|
| verbuldlach
| verbüldläche
|
| verbuldlochen
| Z
|
| verbittern
|
| verbortt
| verbörtte
|
| verbortten
| K
|
| verblassen
|
| verbließ
| verbließe
|
| verblassen
|
|
| analog lassen
|
| verbleien
|
| verblieh
| verbliehe
|
| verbliehen
|
|
| verblöden
|
| verblod
| verblœde
|
| verbloden
|
|
| verblüffen
|
| verbloff
| verblöffe
|
| verbloffen
|
|
| verbrämen
| verbrämt
| verbram
| verbrüme
| verbrimm
| verbrommen
|
|
| verbreiten
|
| verbritt
| verbritte
|
| verbritten
|
|
| verchromen
|
| verchriehm
| verchriehme
|
| verchromen
|
|
| verdammen
|
| verdomm
| verdömme
|
| verdommen
|
|
| verdattern
|
| verdrott
| verdrötte
|
| verdrotten
| K
|
| homonymolytisch gestorken wegen verdorren
|
| verdauen
|
| verdieb
| verdiebe
|
| verdauen
|
|
| analog hauen
|
| verdeln
| verildt
| verald
| verälde
| verild
| verolden
| K
|
| verdeutlichen
|
| verdutlach
| verdütläche
|
| verdutlechen
| Z
|
| verdeutschen
|
| verdiatsch
| verdiätsche
|
| verdiutschen
| D
|
| verdrahten
| 2.verdrähtst
3.verdräht
| verdrieht
| verdriehte
| verdräht
| verdrahten
|
|
| verdrecken
| verdrickt
| verdrak
| verdräke
| verdrick
| verdrocken
|
|
| verdreifachen
| verfächt drei
| verfuch drie
| verfüche drie
| verfäch drei
| drieverfachen
| ZP3
|
| vereidigen
|
| verittag
| verittäge
|
| verittegen
| ZK
|
| vereinbaren
| verart bein
| verur bein
| verüre bein
| verare bein
| beinveraren
| KP4
|
| vereinfachen
| veracht fein
| veruch fein
| verüche fein
| verache fein
| feinverochen
| KP4
|
| vereinheitlichen
| vereintlicht hein
| verintlach hien
| verintläche hien
| vereintliche hein
| hienverintlochen
| ZKP4
|
| vereinnahmen
| verahmt nein
| veruhm nein
| verühme nein
| verahme nein
| neinveruhmen
| KP4
|
| vereinsamen
| veramt eins
| verum sine
| verüme eins
| verame eins
| einsveramen
| P4
|
| Verrückter, aber sinniger Dreher im Indikativ Präteritum (sine – lat. ohne)
|
| vereinzeln
| verilnzt
| verulnz
| verülnze
| verilnz
| verulnzen
| K
|
| vereiteln
|
| verielt
| verielte
|
| verielten
| K
|
| verelenden
| verlendet e
| verlandte a
| verlendete ä
| verlende e
| overlandt
| ZP4U
|
| verewigen
|
| verowag
| veröwäge
|
| verowegen
| Z
|
| verfilzen
|
| verfolz
| verfölze
|
| verfolzen
|
|
| verfinstern
|
| verfornst
| verförnste
|
| verfornsten
| K
|
| verfließtexten
| 2./3. verfließtixt
| verflosstuxt
| verflösstüxte
| verfließtixt
| verflossentuxten
| Z
|
| verflüchtigen
|
| verfluchtag
(kurzes u)
| verflüchtäge
<em>(langes ü)
|
| verfluchtegen
(kurzes u)
| Z
|
| vergackeiern
| vereiere gack
| verier guck
| veriere gück
| vereiere gack
| gackverieren
| ZP3
|
| vergällen
| vergillt
| vergall
| vergülle
| vergill
| vergollen
|
|
| vergattern
|
| vergartt
| vergärtte
|
| vergartten
| K
|
| vergegenwärtigen
|
| vergegenwurtag
| vergegenwürtäge
|
| vergegenwurtegen
| Z
|
| vergenusswurzeln
|
| vergenossworlz
| vergenösswörlze
|
| vergenossworlzen
| ZK
|
| vergenusszweigeln
|
| vergenosszwielg
| vergenösszwielge
|
| vergenosszwielgen
| ZK
|
| vergesellschaften
| veraftigt gesellsch
| veroftag gesallsch
| veröftäge gesällsch
| veraftige gesellsch
| gesollschveroftagen
| ZP4
|
| vergeuden
|
| vergud
| vergüde
|
| verguden
|
|
| vergewaltigen
|
| vergewultag
| vergewültäge
|
| vergewultegen
| Z
|
| vergewissern
|
| vergeworß
| vergewörße
| vergewirß
| vergeworßen
| K
|
| vergilben
|
| vergalb
| vergälbe
|
| vergolben
|
|
| vergittern
|
| vergurtt
| vergürtte
|
| vergurtten
| K
|
| verglasen
| vergläst
| verglies
| vergliese
| vergläs
| verglasen
|
|
| vergnügen
|
| vergnog
| vergnöge
|
| vergnogen
|
|
| vergolden
| vergildt
| verguld
| vergülde
| vergild
| vergolden
|
|
| vergöttern
|
| vergortt
| vergörtte
|
| vergortten
| K
|
| vergrätzen
|
| vergrartz
| vergrürtze
|
| vergrargerortzen
| KV
|
| mit subjektiver Steigerung ins Partizip
|
| vergreisen
|
| vergries
| vergriese
|
| vergriesen
|
|
| vergrößern
| vergrörßt
| vergrarß
| vergrärße
| vergrörß
| vergrorßen
| K
|
| vergüten
|
| vergat
| vergäte
|
| vergaten
|
|
| verhackstücken
| verückt hackst
| verak hukst
| veräke hükst
| verücke hacke
| hackstverocken
| ZP4
|
| verharmlosen
| verost harlm
| verus harlm
| verüse härlm
| verose harlm
| verharlmgelusen
| ZK2P4
|
| verhaspeln
|
| verhulsp
| verhülspe
|
| verhulspen
| K
|
| verhätscherln
| 2. verhlärtsch(e)st
3. verhlärtscht
| verhlartsch
| verhlärtsche
| verhlärtsch
| verlgehortschen
| K3
|
| Tmesis im Partizip II
|
| verheddern
| verhirdd
| verhardd
| verhärdde
| verhirdd
| verhordden
| K
|
| verheeren
|
| verhoor
| verhööre
|
| verhooren
|
|
| verheimlichen
|
| verhimlach
| verhimläche
|
| verhimlachen
| Z
|
| verherrlichen
| verlicht harr
| verloch harr
| verlöche hürr
| verliche harr
| horrverlochen
| ZP3
|
| verhohnepipeln
|
| verhuhnepalp
| verhühnepälpe
|
| verhohnepolpen
| ZK
|
| verhüllen
|
| verholl
| verhölle
|
| verhollen
|
|
| verkleinern
|
| verklirn
| verklirne
|
| verklirnen
| K
|
| verknappen
|
| verknupp
| verknüppe
|
| verknuppen
|
|
| verkohlen
|
| verkahl
| verkähle
|
| verkahlen
|
|
| verkorksen
|
| verkurks
| verkürkse
|
| verkurksen
|
|
| verkörpern
|
| verkrorp
| verkrörpe
|
| verkrorpen
| K2
|
| verköstigen
|
| verkåstag
| verkœstäge
|
| verkåstegen
| Z
|
| verlängern
| verlirngt
| verlarng
| verlürnge
| verlirng
| verlorngen
| K
|
| verlangsamen
| verämt slang
| verum slieng
| verüme slieng
| veräme slang
| slangveramen
| ZKP4
|
| verlautbaren
| verärt blaut
| verur bliet
| verüre bliet
| veräre blaut
| blautveraren
| P4V
|
| verleiden
|
| verlitt
| verlitte
|
| verlitten
|
|
| verletzen
| 2./3. verlitzt
| verlaz
| verläze
| verlitz
| verlotzen
|
|
| verleumden
| verlimt
| verlomd
| verlömde
| verlimd
| verlomden
| K
|
| verlinken
|
| verlunk
| verlünke
|
| verlunken
|
|
| vermählen
|
| vermahul
| vermähüle
|
| vermahulen
| Z
|
| Eine ganz exquisite Besonderheit: Ein zweiter Vokal tritt plötzlich auf und macht das Dehnungs-h wieder zum Konsonanten.
|
| vermaledeien
|
| vermaledie
| vermalediehe
|
| vermalediehen
|
|
| vermasseln
| vermilßt
| vermolß
| vermölße
| vermilß
| vermulßen
| K
|
| vermiesen
|
| vermor
| vermier
|
| vermoren
|
|
| analog erkiesen
|
| vermissen
|
| vermoss
| vermösse
|
| vermossen
|
|
| vermöbeln
|
| vermolb
| vermölbe
|
| vermolben
| K
|
| vermuten
|
| vermot
| vermöte
|
| vermoten
|
|
| vernachlässigen
| verissigt nalch
| verossag nalch
| verössäge nalch
| verissige nalch
| nalchverossegen
| ZKP4
|
| vernarben
|
| vernurb
| vernürbe
|
| vernurben
|
|
| verneinen
|
| vernien
| verniene
|
| vernienen
|
|
| vernichten
|
| vernacht
| vernächte
|
| vernochten
|
|
| vernickeln
|
| vernalck
| vernälcke
|
| vernulcken
| K
|
| verniedlichen
|
| vernudloch
| vernüdlöche
|
| vernudlochen
| Z
|
| veröffentlichen
|
| veruffentloch
| verüffentlöche
|
| veruffentlochen
| Z
|
| verpflichten
|
| verpflocht
| verpflöchte
|
| verpflochten
|
|
| verplempern
| verplirmpt
| verplarmp
| verplörmpe
| verplirmp
| verplormpfen
| K
|
| Stärker Versucher: „Fragt mich nicht, wie das f da reinkam!“
|
| verrecken
| verrickt
| verrak
| verräke
| verrick
| verrecken
|
|
| verrenken
|
| verrachte
| verrächte
|
| verracht
| U
|
| analog denken
|
| verringern
|
| verrorng
| verrörnge
|
| verrorngen
| K
|
| verrohen
|
| verrieng
| verrienge
|
| verrongen
| C
|
| verrücken
| verruckt
| verriack
| verriäcke
| verruck
| verriocken
| D1
|
| versanden
|
| versund
| versünde
|
| versunden
|
|
| versaubeuteln
| vereutelt saub
| veriolt saub
| veriölte saub
| vereutle saub
| saubveriolten
| P4
|
| mit dipthongischen Elementen
|
| versauen
|
| versu
| versü
|
| versun
|
|
| verscheißerln
| 2./3. verschleirßt
| verschlirß
| verschlirße
| verschleirß
| verlgeschirßen
| K3
|
| Tmesis im Partizip II
|
| verschlampen
|
| verschlump
| verschlümpe
|
| verschlumpen
|
|
| verschlimmbessern
| veressert bschlimm
| veraßor bschlomm
| veräßöre bschlömm
| veressere bschlimm
| bschlommveraßoren
| ZKP4
|
| verschlimmern
|
| verschlurmm
| verschlürmme
|
| verschlurmmen
| K
|
| verschlüsseln
|
| verschlulß
| verschlülße
| verschlilß
| verschlulßen
| K
|
| verschönern
|
| verschorn
| verschörne
|
| verschornen
| K
|
| verschwenden
|
| verschwandte
|
|
| verschwandt
| U
|
| analog senden
|
| versehren
|
| versahr
| versühre
|
| versohren
|
|
| verselbständigen
| verändigt selbst
| verandog selbst
| veründöge selbst
| verändige selbst
| selbstverondogen
| ZP4
|
| verselbsten
|
| versolbst
| versölbste
|
| versolbsten
|
|
| versiegeln
|
| versulg
| versülge
|
| versulgen
| K
|
| versilbern
|
| verslorb
| verslörbe
|
| verslorben
| K2
|
| versinnbildlichen
| verbildilcht sinn
| verbuldolch sinn
| verbuldölche sinn
| verbildilche sinn
| versinnboldolchen
| ZK2P3
|
| versklaven
| versklävt
| verskliev
| versklieve
| verskläv
| versklaven
|
|
| verspäten
|
| versput
| verspüte
|
| versputen
|
|
| versteinern
|
| verstirn
| verstirne
|
| verstirnen
| K
|
| verstummen
|
| v’rsdom
| 1. v’rsdöm’
2. v’rsdöm’st
...
|
| v’rsd’m’n
| V
|
| Berthold Janeceks Attenuierende (dämpfende, fein machende) Konjugation lässt das Verb selbst sozusagen verstummen. Das s wird außer im Präsens nicht mehr als sch, sondern als zart gelispeltes s ausgepsrochen. Perfektionisten der Aussprache werden den Ton des ausgefallenen e in Indikativ Präteritum und Konjunktiv II auf das r übertragen, im Partizip II dann wegfallen lassen und das r stimmlos sprechen.
|
| verteidigen
|
| vertittag
| vertittag
|
| vertittegen
| Z
|
| verteuern
|
| vertu·er
| vertü·ere
|
| vertu·eren
|
|
| verteufeln
|
| vertolf
| vertölfe
| vertilf
| vertolfen
| K
|
| verübeln
|
| verolb
| verölbe
| verilb
| verolben
| K
|
| verumständlichen
| verändlicht stum
| verondlach stum
| veröndläche stum
| verändliche stum
| stumverondlachen
| ZKP4
|
| verunfallen
| verallt unf
| veroll unf
| verölle unf
| veralle unf
| unfverallen
| P4
|
| verunglimpfen
| verimpft lung
| verampf lung
| verämpfe lung
| verimpfe lung
| lungverampfen
| KP4
|
| verunglücken
| verückt ulng
| verock ulng
| veröcke ulng
| verücke ulng
| ulngverocken
| K2P4
|
| verunreinigen
| vereinigt urn
| verienog urn
| verienöge urn
| vereinige urn
| urnverienogen
| ZKP4
|
| verunsichern
| verichert uns
| verierch uns
| verierche uns
| verichere uns
| unsverierchen
| KP4
|
| Nichts verichert uns hier uns.
|
| verunstalten
| vertaltet uns
| vertielt uns
| vertielte uns
| vertalte uns
| unsvertalten
| P4
|
| veruntreuen
| verreut unt
| verroh unt
| verröhe unt
| verreue unt
| untverrohen
| P4
|
| verunzieren
| veriert unz
| veror unz
| veröre unz
| veriere unz
| unzverona
| P4
|
| Pootheffekt im Partizip II
|
| verursachen
| veracht urs
| veriech urs
| verieche urs
| verache urs
| ursverachen
| P4
|
| verurteilen
| vereilt urt
| veriel urt
| veriele urt
| vereile urt
| urtverielen
| P4
|
| vervielfachen
| verfächt viel
| verfuch vohl
| verfüche vöhl
| verfäch viel
| vohlverfachen
| ZP3
|
| vervollkommnen
| kommt vervnoll
| kam vervnoll
| käme vervnoll
| komme vervnoll
| vervnollgekommen
| KP2
|
| analog kommen
|
| vervollständigen
| verständigt voll
| verstandog voll
| verständöge völl
| verständige voll
| vollverstandogen
| P3
|
| verwahrlosen
|
| verwahrlus
| verwahrlüse
|
| verwahrlusen
|
|
| verwesen
|
| verwas
| verwäse
|
| verwosen
|
|
| verwirklichen
|
| verwurklach
| verwürkläche
|
| verwurklachen
| Z
|
| verwirren
|
| verwarr
| verwärre
|
| verworren
|
|
| verwüsten
|
| verwiast
| verwiäste
|
| verwiasten
| D2
|
| verzagen
|
| verzug
| verzüge
|
| verzugen
|
|
| verzichten
|
| verzacht
| verzächte
|
| verzochten
|
|
| verzinken
|
| verzank
| verzänke
|
| verzunken
|
|
| verzinnen
|
| verzann
| verzänne
|
| verzunnen
|
|
| vibrieren
|
| vibrator
| vibratöre
|
| vibratoren
| I
|
| vierteilen
|
| fuhrtiel
| führtiele
|
| gefuhrtielen
| Z
|
| vierteln
|
| fuhrlt
| führlte
|
| gefuhrlten
| K
|
| vögeln
|
| alx
| älxe
|
| geliurlchen
| D1KV
|
| Evolutive Konjugation mit den Stämmen von ichseln (vgl. Echse) und lürcheln
|
| volkstümeln
| tulmt volks
| tiölm valks
| tiälme välks
| tulm volks
| volkstiälmen
| ZD2KP
|
| vorbereiten
|
| beritt vor
| beritte vor
|
| vorberitten
|
|
| voten
|
| vut
| vüte
|
| gevoten
|
|
| wabern
|
| worb
| wörbe
|
| gewurben
| K
|
| wachen
|
| wuch
| wüche
|
| gewachen
|
|
| wachsen (mit Wachs versehen)
|
| wiechs
| wiechse
|
| gewachsen
|
|
| wackeln
|
| wolck
| wölcke
|
| gewolcken
| K
|
| wagen
|
| wug
| wüge
|
| gewagen
|
|
| wählen
| wiehlt
| wiahl
| wiühle
| wiehl
| wiahlen
| D3
|
| wähnen
|
| wahn
| wöhne
|
| gewuhnen
|
|
| währen
| wiehrt
| wahr
| wöhre
| wiehr
| gewohren
|
|
| wahren
|
| wuhr
| wühre
|
| gewohren
|
|
| walken
| wilkt
| wolk
| wölke
| wilk
| gewolken
|
|
| wallen
|
| wull
| wülle
|
| gewallen
|
|
| wallfahren
| fährt wall
| fuhr wall
| führe wall
| fahre wall
| wallgefahren
| P
|
| wallfahrten
| fährtt wall
| fuhrt wall
| führte wall
| fahrte wall
| wallgefahrten
| P
|
| walten
|
| wult
| wülte
|
| gewulten
|
|
| wälzen
|
| wulz
| wülze
|
| gewulzen
|
|
| walzen
|
| wolz
| wölze
|
| gewalzen
|
|
| wandeln
| wilnt
| wolnd
| wölnde
| wilnd
| gewolnden
| K
|
| wandern
| wirnt
| wornd
| wörnde
| wirnd
| gewornden
| K
|
| wappnen
|
| wonpp
| wönppe
| winpp
| gewonppen
| K
|
| wärmen
|
| wirm
| wirme
|
| gewarmen
|
|
| warnen
|
| wurn
| würne
|
| gewarnen
|
|
| warten
|
| wurt
| würte
|
| gewurten
|
|
| wässern
|
| worß
| wörße
|
| geworßen
| K
|
| waten
| 2. waatst
3. waadt
| wot
| wöte
| wout
| gewoten
|
|
| wout so auszusprechen, als süge der amtierende Gouverneur von Kalifornien zum Volke: „Plieayse wout foa miey!“ Lautschrift unnötig – man versetze sich, um den Ton zu treffen, in die südöstliche Steiermark. (caru)
|
| watscheln
|
| woltsch
| wöltsche
|
| gewoltschen
| K
|
| watschen
|
| wutsch
| wütsche
|
| gewatschen
|
|
| wechseln
| wilchst
| wolchs
| wölchse
| wilchs
| gewolchsen
| K
|
| wecken
| wickt
| wak
| wüke
| wick
| gewocken
|
|
| wedeln
| wildt
| wald
| wälde
| wild
| gewolden
| K
|
| wehen
|
| wumb
| wümbe
|
| gewamben
| C
|
| wehren
|
| wohr
| wöhre
|
| gewohren
|
|
| weiden
|
| wied
| wiede
|
| gewieden
|
|
| weigern
|
| wirg
| wirge
|
| gewirgen
| K
|
| weihen
|
| wieh
| wiehe
|
| gewiehen
|
|
| weihnachten
| nächt weih
| nocht weih
| nöchte weih
| nachte weih
| weihgenochten
| P
|
| weilen
|
| wiel
| wiele
|
| gewielen
|
|
| weinen
|
| wien
| wiene
|
| gewienen
|
|
| weißeln
|
| wilß
| wilße
|
| gewilßen
|
|
| weißen
|
| wiss
| wisse
|
| gewissen
|
|
| weiten
|
| wiet
| wiete
|
| gewieten
|
|
| welken
| wilkt
| walk
| wälke
| wilk
| gewolken
|
|
| wendeln
| wilnt
| walnd
| wälnde
| wilnd
| gewolnden
| K
|
| werbetexten
| 2./3. betixt wer
| betaxt wer
| betüxte wer
| betixt wer
| werbetoxten
| P
|
| werkeln
| wlirkt
| wlark
| wlärke
| wlirk
| gewlurken
| K2
|
| werken
|
| work
| wörke
|
| geworken
|
|
| werten
| wirtt
| wart
| würte
| wirt
| geworten
|
|
| wetten
| 2. wittst
3. witt
| wott
| wötte
| witt
| gewotten
|
|
| wettern
|
| wortt
| wörtte
|
| gewortten
| K
|
| wetzen
|
| watz
| wütze
|
| gewotzen
|
|
| wickeln
|
| walck
| wälcke
| wilck
| gewulcken
| K
|
| widmen
|
| womd
| wömde
|
| gewomden
| K
|
| wiehern
|
| wirrch
| wirrche
|
| gewirrchen
| O2
|
| wienern
|
| wuhrn
| wührne
|
| gewuhnren
| K
|
| wieseln
|
| wals
| wölse
|
| gewulsen
| K
|
| wikipedeln
| pildt wiki
| pold wiki
| pölde wiki
| pild wiki
| wikipolden
| K
|
| wildeln
|
| wlald
| wlälde
|
| gewlulden
| K2
|
| wildern
| wirldt
| world
| wörlde
| wirld
| geworlden
| K
|
| wimmeln
|
| walmm
| wälmme
|
| gewalmmen
| K
|
| wimmern
|
| wurmm
| würmme
|
| gewurmmen
| K
|
| winken
| winkt
| wank
| wünke
| wink
| gewunken
|
|
| Dem Partizipe nach dem Volke genehm.
|
| winseln
| wilnst
| wolns
| wölnse
| wilns
| gewolnsen
| K
|
| wintern
|
| wornt
| wörnte
|
| gewornten
| K
|
| wippen
|
| wapp
| wüppe
|
| gewoppen
|
|
| wirbeln
|
| warlb
| wärlbe
|
| geworlben
| K
|
| wirken
|
| wark
| wörke
|
| gewurken
|
|
| wischen
|
| wosch
| wösche
|
| gewoschen
|
|
| wischerln
| 2. wlürsch(e)st
3. wlürscht
| wlarsch
| wlärsche
| wlürsch
| lewurschen
| K3
|
| wispern
|
| wuspar
| wüspäre
|
| wosporen
| Z
|
| wittern
|
| wartt
| wärtte
|
| gewortten
| K
|
| witzeln
|
| wlatz
| wlätze
|
| gewlutzen
| K4
|
| wobbeln
|
| wlobb
| wlöbbe
|
| wlobben
| K4
|
| wohnen
|
| wuhn
| wühne
|
| gewuhnen
|
|
| wölben
|
| wulb
| wülbe
|
| gewulben
| K
|
| wollen
|
| wewoll
| wewölle
|
| gewollen
| R
|
| wuchern
| wircht
| worch
| wörche
| wirch
| geworchen
| K
|
| wühlen
| wuhlt
| wiöhl
| wiähle
| wuhl
| wiählen
| D2
|
| wummern
|
| wormm
| wörmme
|
| gewormmen
| K
|
| wundern
|
| wornd
| wörnde
|
| gewornden
| K
|
| wünschen
|
| wunsch
| wönsche
|
| gewunschen
|
|
| wuppen
|
| wopp
| wöppe
|
| gewoppen
|
|
| würdigen
|
| wurdag
| würdäge
|
| gewordegen
| Z
|
| würfeln
|
| wularf
| wülärfe
|
| würgelofen
| ZA
|
| würgen
|
| warg
| wörge
|
| gewurgen
|
|
| wurmen
|
| worm
| wörme
|
| gewormen
|
|
| wursteln
|
| wlorst
| wlörste
|
| gewlorsten
| K2
|
| wurzeln
| wirlzt
| worlz
| wörlze
| wilrz
| geworlzen
| K
|
| würzen
|
| warz
| wärze
|
| geworzen
|
|
| wuseln
|
| wals
| wälse
|
| gewalsen
| K
|
| wüten
|
| wot
| wöte
|
| gewoten
|
|
| xerografieren
|
| xerograpsor
| xerogräpsöre
|
| xerogrammoren
| V
|
| xerokopieren
| xeroxopiert
| xeroxopor
| xeröxöpöre
| xerixipier
| xoroxoporen
| ZV
|
| xylographieren
|
| xylograpsor
| xylogräpsöre
|
| xylogrammoren
| V
|
| Fiele eigentlich unter *ieren, aber um auch ein Verb mit x in die Liste zu bringen, dachte sich Berthold Janecek diese Hybridkonjugation mit altgriechischen Komponenten aus.
|
| yachten
|
| yucht
| yüchte
|
| geyachten
|
|
| zacken
|
| zuck
| zücke
|
| gezacken
|
|
| zählen
|
| zahl
| zöhle
|
| gezohlen
|
|
| zahlen
|
| zuhl
| zühle
|
| gezuhlen
|
|
| zähmen
|
| zahm
| zöhme
|
| gezohmen
|
|
| zanken
|
| zunk
| zünke
|
| gezonken
|
|
| zapfen
|
| zoff
| zöffe
|
| gezoffen
|
|
| zappeln
| zilppt
| zolpp
| zülppe
| zilpp
| gezolppen
| K
|
| zappen
| zippt
| zopp
| zöppe
| zipp
| gezoppen
|
|
| zärteln
| 2. zirltst
3. zirlt
| zurlt
| zürlte
| zirlt
| gezurlten
| K
|
| zaubern
|
| zierb
| zierbe
|
| gezurben
| K
|
| zaudern
|
| zord
| zörde
|
| gezorden
| K
|
| zäumen
|
| zomm
| zömme
|
| gezommen
|
|
| zausen
| zäust
| zius
| ziüse
| zeus
| ziusen
| D
|
| zechen
| zicht
| zach [-a:-]
| zäche [-ε:-]
| zich
| gezochen
|
|
| analog brechen
|
| zehnteln
|
| zahlnt
| zühlnte
|
| gezohlnten
| K
|
| zehren
|
| zahr
| zöhre
|
| gezohren
|
|
| zeichnen
|
| zinch
| zinche
|
| gezinchen
| K
|
| zeigen
|
| zieg
| ziege
|
| geziegen
|
|
| zeitigen
|
| zittag
| zittäge
|
| gezittegen
| Z
|
| zelten
| zilt
| zalt
| zälte
| zilt
| gezolten
|
|
| analog gelten
|
| zensieren
|
| zensur
| zensöre
|
| zensuren
| I
|
| zerdeppern
| zerdirppt
| zerdorpp
| zerdörppe
| zerdirpp
| zerdorppen
| K
|
| zerfetzen
|
| zerfotz
| zerfötze
|
| zerfotzen
|
|
| zermürben
|
| zermorb
| zermörbe
|
| zermorben
|
|
| zerren
|
| zarr
| zürre
|
| gezorren
|
|
| zerrütten
|
| zerriatt
| zerriätte
|
| zerriatten
| D1
|
| zerstückeln
| ilckt zerscht
| alck zerscht
| älcke zerscht
| ilck zerscht
| zerschtgeolcken
| P4
|
| zertrümmern
| zertrirmmt
| zertrormm
| zertrörmme
| zertrirmm
| zertrormmen
| K
|
| zetern
|
| zart
| zörte
|
| gezorten
| K
|
| zeugen
| ziegt
| zug
| züge
| zieg
| gezugen
|
|
| zicken
|
| zock
| zöcke
|
| gezicken
|
|
| ziemen
|
| zam
| zäme
|
| gezemen
|
|
| zier
|
| zar
| zöre
|
| gezoren
|
|
| zimmern
|
| zormm
| zörmme
|
| gezurmmen
| K
|
| zinken
|
| zonk
| zönke
|
| gezunken
|
|
| zirkeln
| zirlkt
| zurlk
| zürlke
| zirlk
| gezurlken
| K
|
| zirpen
|
| zierb
| zierbe
|
| gezierben
| O1
|
| zischen
|
| zasch
| zäsche
|
| gezoschen
|
|
| zitieren
| tiere zi
| turr zi
| türre zi
| tarr zi!
| zitoren
| P
|
| zittern
|
| zartt
| zärtte
| zirtt
| gezortten
| K
|
| zocken
|
| zack
| zäcke
|
| gezocken
|
|
| zoffen
|
| zuff
| züffe
|
| gezuffen
|
|
| zögern
| zirgt
| zurg
| zürge
| zirg
| gezurgen
| K
|
| zollen
|
| zull
| zülle
|
| gezullen
|
|
| zotteln
|
| zoltt
| zöltte
|
| gezoltten
| K
|
| züchten
| zucht
| ziacht
| ziächte
| zucht
| ziachten
| D1
|
| züchtigen
| zuchtigt
| ziachtog
| ziachtöge
| zuchtig
| ziachtogen
| ZD1
|
| zuckeln
|
| zulck
| zülcke
|
| gezulcken
| K
|
| zücken
|
| zak
| zäke
|
| gezücken
|
|
| zucken
|
| zeck
| zicke
|
| gezucken
|
|
| zuckern
|
| zurck
| zürcke
|
| gezurcken
| K
|
| zügeln
|
| zulg
| zülge
|
| gezulgen
| K
|
| zünden
|
| zund
| zönde
|
| gezunden
|
|
| züngeln
| zilngt
| zalng
| zülnge
| zilng
| gezulngen
| K
|
| zupfen
|
| zopf
| zöpfe
|
| gezopfen
|
|
| zürnen
| zirnt
| zarn
| zärne
| zirn
| gezornen
|
|
| zwacken
|
| zwuck
| zwücke
|
| gezwucken
|
|
| zwanzigsteln
|
| zwanzulgst
| zwanzülgste
|
| gezwanzulgsten
| K
|
| entsprechend konjugieren vierzigsteln, fünfzigsteln usw.
|
| zwecken
|
| zwuk
| zwüke
|
| gezwocken
|
|
| zweifeln
|
| zwalf
| zwülfe
| zwilf
| gezwulfen
| K
|
| zwicken
|
| zwak
| zwäke
|
| gezwucken
|
|
| zwiebeln
|
| zwolb
| zwölbe
|
| gezwolben
| K
|
| zwinkern
|
| zwornk
| zwörnke
|
| gezwornken
| K
|
| zwirbeln
|
| zwurlb
| zwürlbe
| zwirlb
| gezwurlben
| K
|
| zwitschern
| tschirt zwi
| tschurr zwi
| tschürre zwi
| tschir zwi
Pl.: tschert zwi
| zwigetschurn
| P
|
| zwölfteln
|
| zlwulft
| zlwülfte
|
| zlwulften
| K2
|
